Présentation
 Quand on cite Gérard Hernandez, le visage de cet acteur nous est tout
de suite familier tant on l’a vu dans de nombreux films, mais aussi
participer de bon coeur à des émissions cultes des années 80 comme "L’académie des neuf" (présentée par Jean Pierre Foucault) ou "les Jeux de 20h". Ce comédien à la voix tout de suite identifiable, fait partie de ces artistes qui, à l’instar de Francis Lax, peut aussi bien jouer de gentils héros que d’abominables criminels, en passant par des animaux de cartoons et autres bestioles amusantes.
Nous l’entendrons ainsi dans des rôles très variés et donc, dans
d’innombrables séries : Le Tour du Monde en 80 Jours, les Maîtres de
l’Univers, Judo Boy, San Ku Kai, Capitaine Flam, les Schtroumpfs, les
Croque Monstres, etc.
Né en 1933, sa carrière sera prolifique notamment au cinéma, dans des seconds rôles souvent inoubliables, et il se sera illustré dans nombre de pièces dans du théâtre de boulevard. Récemment, il apparait aussi dans l'émission de Laurent Ruquier "On va s'géner".
Rôles
| Titre : | Voix de : |
| - Albator 84 | Père de Nausicaä (2ème voix), Mr Zon (ép. 14, 15, 17 et 18), le Dr (ép. 14 et 15) |
| - Albert le 5ème Mousquetaire | D'Artagnan |
| - Alf | William "Willie" Tanner |
| - Archibald le Magichien | Archibald |
| - Astro et Luno | Voix additionnelles |
| - Babar, le Petit Eléphant | Cornélius |
| - Baby Huey | Le Renard, quelques canetons, le professeur particulier |
| - Bajou | Gaffeur, Bajou |
| - Balour et Balu | le chef, quelques méchants |
| - Bambi | Mr Hibou |
| - Bibifoc | Sulfuric |
| - Biker Mice, les Motards de l'Espace | Lord Camembert, Dr. Karbunkle |
| - Blackstar | Trobbits (Gossamear, Terra, Carpo), Neptul |
| - Bof ! | La tortue, divers personnages |
| - Bouba | l'oncle Emile, Pedro |
| - Bozo le clown | Mr Loyal |
| - Capitaine Flam | L'empereur de l'immortalité |
| - Casper et ses Amis | Divers rôles |
| - Cathy la Petite Fermière | Grand-père de Cathy |
| - Clémentine | Illico Presto, Mr Pluche, Yamada, Diego (voix principale) |
| - Clue Club | Lourdaud |
| - Cobra | Karzal |
| - Cosmocats | Mongor, Claudus |
| - Dans les Alpes avec Annette | Fernand (1ère voix) |
| - Ding, Dang, Dong | Dong |
| - Docteur Snuggles | Nobi la souris |
| - Don Quichotte | Don Quichotte |
| - Edgar, le Détective Cambrioleur | le psychiatre (#16), Inspecteur Pingouin (#44) |
| - Félix le Chat | Le Professeur (Voix 2), divers rôles |
| - Fritz The Cat | Un rabbin |
| - Georges de la Jungle | Georges |
| - Ghostbusters | Le Major, Tout-en-os, divers méchants, Tracy (onomatopées) |
| - Gigi | L’assistant de l’organisateur (#25) |
| - Gu Gu Ganmo | Gugu (voix de remplacement: ép. 39 à 41) |
| - Heckle et Jeckle | Heckle |
| - Il Etait Une Fois... L'Homme | Maestro (voix de remplacement) |
| - Iznogoud | Iznogoud |
| - Johan & Pirlouit | Pirlouit |
| - Judo Boy | Chef des diables noirs, le maire (ép.#12), le professeur (ép.#13), Mr Scott (ép.#18) |
| - L'Autobus à Impériale | Albert |
| - L'Empire des 5 | Ekomal (ép.#18) |
| - L'Île au Trésor (1971) | Dr Livesey, Vieil homme aveugle |
| - L'Oiseau Bleu | Tylo, âme du sucre, père & narrateur (ép. 11, 12 , 18 et 25) |
| - L'Ours Paddington | Personnages masculins |
| - La Compète | Baden 1 |
| - La Famille Addams | Gomez |
| - La Nouvelle Panthère Rose / La Panthère Rose et Cie | la Panthère rose |
| - La Planète Sauvage | un maître Draag |
| - La Princesse Grenouille | Kochtcheï |
| - Lamu | Voix additionnelles |
| - Le Château de Cagliostro | Laficelle (VF 1) |
| - Le Fantôme Rebelle | Harley Wilton |
| - Le Lion et la Sorcière Blanche | Monsieur Beaver |
| - Le Monde Merveilleux de Cendrillon | le cordonnier |
| - Le Petit Dinosaure et la Vallée des Merveilles | Narrateur |
| - Le Prince du Soleil | Roi d'Améthyste |
| - Le Roi Arthur | Lancelot |
| - Le Tour du Monde en 80 Jours - série 1 | Tico, Bully |
| - Le Vol du Dragon | Comte Horin, Neville Smythe, Lotajan, le prêteur sur gages |
| - Les 3 Mousquetaires | D'Artagnan |
| - Les Animaux du Bois de Quat'sous | |
| - Les Aventures de Bernard et Bianca | Luke |
| - Les Aventures de Colargol | Kid Blacky |
| - Les Aventures de Plume d'Elan | Bumpty Boss |
| - Les Bisounours | Grognon, Toufou le lapin, Coeur-de-Pierre |
| - Les Comètes | Voix additionnelles |
| - Les Compagnons du Dragon | |
| - Les Croque Monstres | Tilou, L'empereur |
| - Les Douze Travaux d'Astérix | Le vénérable du sommet |
| - Les Maîtres de l'Univers | Skeletor, Jarvan, Triclops (#5,6), le farfadet (#7), Zodac (#16), Zalt, Thalès |
| - Les Misérables (1992) | Mr Thenardier |
| - Les Pierrafeu | Barney Laroche |
| - Les Quatre Fantastiques | Johnny Storm, Klaw, Homme Taupe (Voix 2) |
| - Les Robonics | Larry, Chef Triple Zéro |
| - Les Schtroumpfs | Grand Schtroumpf, Schtroumpf grognon |
| - Les Trolldings | Sherif Bétrana |
| - Lucky Luke | Jack Dalton |
| - Lucky Luke - La Ballade des Dalton | Jack Dalton |
| - Lucky Luke - Les Dalton en Cavale | Jack Dalton, le directeur de la prison, le shérif, Sam, un cavalier du Pony Express |
| - Mantalo | Toufou |
| - Men in Black | Jeebs |
| - Momo et Ursule | Ursule |
| - Mumbly | Voix additionnelles |
| - Myster Mask | Myster Mask/Albert Colvert, Commissaire Magret (remplacement), Sinister Mask |
| - Nucléa 3000 | Bono La Moustache, 1er ministre de la Dynastie du Buffle , Représentant des pays pauvres, policiers, soldats |
| - Onze pour une Coupe | Homme de main n°1 |
| - Pac Man | Pinky, Super Pac |
| - Pancho et Rancho | Pancho |
| - Pataud dans la tempête | Le castor |
| - Pattaclop Pénélope | le chaperon noir |
| - Pif et Hercule | Grochoux |
| - Porco Rosso | Paolo Piccolo |
| - Porky le Cochon | Porky (2ème voix) |
| - Puff, le dragon magique | Puff |
| - Robinson et Compagnie | Dodo |
| - Robostory | Vieux Robot, Roboradar |
| - Rody le Petit Cid | Dionisio, voix diverses |
| - Rox et Rouky | Blaireau |
| - San Ku Kai | Sidéro, Kamiji , père d'Ayato, Ninja aux 3 visages |
| - She-Ra, la Princesse du Pouvoir | Modulok (1ère voix), Sérenia (voix de remplacement) |
| - Sherlock Holmes | Moriarty, Mr Pocus (#12), Mr Brighton (#14), le maharadjah (#23) |
| - Silly Symphonies | Roi Midas (le roi Midas) |
| - Silverhawks | Yes-Man, Mumbo Jumbo, Poker d'As, rôles tiers |
| - Super Bug | Aldo Regozani |
| - Super Durand | Léon (voix de remplacement) |
| - Super Mario Bros | Mervin le magicien (ép.#3) |
| - T'as l'Bonjour d'Albert | Rudy (casquette orange), Russel (écharpe jaune) |
| - Tchaou et Grodo | Mosso |
| - Tic et Tac - Les Rangers du Risque | Professeur Nimnul, Mepps, Snout, Hercule Poivron, Jolly Roger |
| - Tintin et le Temple du Soleil | Chef de Gare de Santa Clara |
| - Tout doux Dinky | Oncle Dudley |
| - Waldo Kitty | Waldo |
| - X-Or | Monstre-fleur (Episode 25), Starex (Episode 6), Monstre poulpe (Episode 22) |
|
| Chanteur Générique : |
| - Myster Mask |
|
|