C'est en Octobre prochain que AB devrait proposer une réédition de deux classiques de la Nippon Animation déjà sortis par le passé chez nous : Dans les Alpes avec Annette et Princesse Sarah.
Outre un master rafraîchi pour Annette, on disposera d'une VF d'origine restaurée dans les auditoriums AB à partir des sources de La Cinq et d'une sortie intégrale cette fois. La nouvelle fera toujours plaisir aux nostalgiques qui ne s'étaient pas encore procuré les anciennes éditions disponibles. Ce sera donc celle-là qu'il leur faudra.

MAJ 6/07 : Gib d'Animeguides précise qu'Annette sera disponible en intégralité. La précédente édition avait été partielle. Merci à lui.
MAJ 21/07 : Gib précise aussi que Princesse Sarah sera également une version restaurée !

---

Décès de Bruno-René Huchez

L'information date du 24 mai dernier ! Et pourtant, nous n'avons été informés que ces jours-ci de la disparition de cet acteur majeur de l'univers de la Japanimation... Curieux et triste car pour ceux qui ne le sauraient pas encore, Bruno-René Huchez était l'homme par qui Goldorak est arrivé un jour en France et qui, au travers de sa société IDDH (c'était lui le fameux Huber Chonzu dont le nom ornait les génériques des dessins animés japonais des années 80) est un peu considéré comme à l'origine du phénomène "Manga" puisqu'on lui devra la distribution de nombre de classiques par la suite : Candy, Capitaine Flam, Judo Boy, X-Or, San Ku Kai, Albator...et tant d'autres.
L'homme s'était aussi essayé avec succès à la production TV (il lancera l'émission Amuse 3) et son nom sera associé à d'autres hits du dessin animé tels Clémentine ou Tortues ninja.

Si Bruno-René Huchez était connu pour être un "sacré personnage", et disposait d'une personnalité forte et haute en couleurs, il restait aussi un homme controversé, quelques affaires de droits ayant hélas entaché son parcours complexe. Toutefois, il était passionnant et l'écouter parler (ou le lire) des années de l'âge d'or de la Japanimation en France restait un grand moment.
C'est une forte figure derrière l'introduction de certains des plus grands hits animés et live de notre enfance qui s'est donc éteinte dans, et c'est une stupeur pour nous, l'indifférence générale des Médias relatifs à l'animation japonaise (ou non) de notre pays. Planete Jeunesse tenait à avoir une pensée pour lui et ses proches. Gageons que d'autres Médias, sites et magazines sauront rattraper eux aussi le retard et lui rendre hommage prochainement.

Fiche de Bruno-René Huchez

---

Disparition de Claude Chantal

L'information date du 8 février mais nous ne l'apprenons que maintenant. Et c'est avec beaucoup de tristesse et de nostalgie que nous vous relayons la nouvelle de la disparition de Mme Claude Chantal à l'âge de 83 ans...
Pour toute une génération, elle était une voix majeure du doublage et on la retrouvait ainsi dans nombre de séries devenues cultes. Nausicaa dans Albator, la narratrice dans Candy, Krilin dans Dragon Ball, Daphné dans Scoubidou, Madame Webb dans Spider-Man... pour ne citer que quelques-uns de ses rôles majeurs et que vous avez forcément entendu... Mais allez sur la page que nous lui consacrons sur le site, et vous constaterez le nombre impressionnant de personnages qu'elle a interprété magistralement. Elle a pratiquement doublé dans toutes les oeuvres essentielles des années 70-80...
Une page de plus de nos jeunes années et de l'histoire de nos ténors du doublage se tourne. Toutes nos pensées amicales et nostalgiques accompagnent cette grande dame et sa famille.

Quelques jours plus tôt, nous apprenions aussi la disparition d'un autre grande comédienne, Francine Lainé, disparition qui date en réalité de 2014 mais qui n'avait pas été communiquée avant ce mois-ci.

---

Le retour du Capitaine Flam !

On avait fini par le croire perdu au fin fond de l'univers... A des années et des années lumière de la Terre ! Il n'était qu'embourbé dans des soucis juridiques qui l'ont éloigné des bacs et de nos écrans TV pendant des années. Ce temps est révolu ! Le Capitaine Flam est désormais, comme son grand frère Goldorak, dans les mains de AB qui va en profiter pour ressortir la série dans une nouvelle édition DVD mais aussi Blu-Ray.
Le journal Animeland, qui vient d'officialiser l'information, n'en dit pas plus sur le contenu (présence de VOST, bonus) ni comment sera répartie la série (rappelons que son agencement est un peu compliqué, tous les 4 épisodes formant une histoire complète). IDP, en son temps, avait intelligemment proposé l'intégralité en un seul coffret et 8 épisodes par disque. Qu'en sera-t-il cette fois ? On peut en tous cas espérer une édition avec une image qui sera, souhaitons-le, sans commune mesure avec l'ancienne publication. Affaire à suivre ! Sortie prévue dans l'année.

Capitaine Flam

---