Alf

Fiche technique
Nom originalAlf
OrigineEtats Unis
Année de production1986 à 1990
ProductionAlien Productions
Nombre d'épisodes102 (4 saisons) + 1 ép. spécial + 1 téléfilm
AuteurTom Patchett, Paul Fusco
RéalisationNancy Heydorn, Gary Shimokawa, Peter Bonerz, Tom Patchett, Howard Storm, Paul Miller, Nick Havinga, Rick Gough, Paul Fusco, Tony Csiki, Burt Brinckerhoff, Peter Baldwin
ProductionPaul Fusco
Producteur exécutifTom Patchett, Bernie Brillstein
ScénariiAl Jean, Michael Reiss, Donald Todd
Direction artistiqueThomas Fichter, David Sackeroff
CostumesJason Cort
MusiquesAlf Clausen
Adaptation françaiseMichel Salva
Diffusions
1ère diffusion hertzienne18 mars 1988 (Antenne 2)
1ère diff. Cable/Sat/TNT1993 (Canal Jimmy)
Rediffusions4 septembre 1989 (Antenne 2 - Graffitis 5-15)
Début années 1990 (Antenne 2 - Giga)
1995 (TMC - L'Album Warner)
29 avril 1996 -> 4 janvier 2002 (La Cinquième)
4 mai 2002 -> 29 août 2003 (RTL9)
2006 (Sci Fi)
30 août 2009 -> 27 février 2011 (Comédie !)
Editions
Sortie en VHSAnnées 1990 (Polygram)
Sortie en DVD10 février 2010 (Warner Home Vidéo)
Synopsis

Un soir, la famille Tanner, réunie dans le garage de leur maison, sont surpris par un bruit assourdissant et des lumières venant de toute part. Soudain un vaisseau d'origine extraterrestre s'écrase sur le toit du garage avec une étrange créature poilue et de petite taille à son bord. L'extraterrestre inanimé est ramené dans la salon et la famille se demande ce qu'ils vont faire de lui. Ils décident de l'appeler Alf (pour Alien Ant Form) quand soudain celui-ci se réveille. A leur plus grande surprise, Alf parle et devient vite ami avec les enfants, Lynn et Brian. Après avoir fait plus ample connaissance, Willie, le père, essaiera de réparer son vaisseau en vain et Kate s'habituera tant bien que mal à sa présence qui la gêne au début.
Petit à petit, Alf, âgé de 229 ans, s'installera dans la durée avec les Tanner mais ce ne sera pas sans difficulté car il accumule les bêtises. De son vrai nom Gordon Shumway et originaire de la planète Melmac qui a explosée, Alf vivra comme un humain gourmand, buvant notamment beaucoup de bières, mais devra renoncer à manger des chats dont il est friand. Son arrivée bouleversera la vie de la famille qui devra faire attention à ce que personne ne découvre l'existence de ce nouvel ami. Ainsi ils feront tout pour le cacher des voisins Ochmonek et surtout de la Force Anti-Extraterrestre des États-Unis. Un travail qui ne sera pas de tout repos...

Commentaires

Alf est une série hilarante qui aura marquée toute une génération d'adolescents. Chaque épisode suit une même trame : Alf provoque une bêtise dont il essaie de se cacher en vain et la famille Tanner lui fera alors la morale. Il n'en reste pas moins que cet extraterrestre poilu est un personnage très attachant de par ses côtés amuseurs et chanteurs mais aussi par sa générosité et sa naïveté.
Un épisode spécial (non diffusé en France) a été réalisé en 1987 pour la NBC mettant en scène Alf présentant tous les dessins animés qui allait être diffusés dans l'émission Saturday Morning dont la version animée intitulée Du Côté de chez Alf.
Le téléfilm, Projet Alf produit six ans après la série, a été diffusé le 10 mars 2004 sur TMC ; il est la suite logique de la série. Il raconte en effet qu'au moment où il s'apprêtait à rentrer chez lui, il se fait capturer par la Force Anti-Extraterrestre des USA dont le chef désire le supprimer...

Liste des épisodes
Saison 1 (1986-1987)
01. Le visiteur inconnu
02. La nuit, tous les Alf sont gris
03. Bien malin qui pourra le dire
04. Raccrochez, c'est une erreur
05. Question de confiance
06. Pour tes beaux yeux
07. Au secours !
08. Adieu tristesse
09. Le grand saut
10. Gare à ma voiture
11. C'est reparti !
12. Oh ! quelle fête !
13. La réunion
14. N'en faisons pas un drame
15. Changement d'attitude
16. Les souvenirs (1/2)
17. Les souvenirs (2/2)
18. Ca c'est une chanson !
19. Pas de panique
20. Les idées claires
21. Par la fenêtre
22. C'est dur la vie
23. Quel joueur !
24. Vive la science
25. La cucaracha
26. Et si on volait ?

Episode spécial
[Saturday Morning Preview Special] (1987)

Alf Loves a Mystery

Saison 2 (1987-1988)
27. La grande tentative
28. La grande balade
29. Regardez-moi bien
30. Les cloches
31. La bonne heure
32. Quelle soirée grandiose
33. Oh quelle créature de rêve
34. Tiens, un problème
35. Le train de nuit
36. C'est pas romantique, ça ?
37. Taillaud taillaud
38. Alf spécial Noël (1/2)
39. Alf spécial Noël (2/2)
40. Le voisin
41. On demande un témoin
42. Pardon tonton Albert
43. Quelqu'un à mes cotés (1/2)
44. Quelqu'un à mes cotés (2/2)
45. On ne va pas rester là
46. Une vie de chien
47. Le grand coup
48. Et si on déménageait
49. Je suis ta marionnette
50. Téquila
51. Une grande famille
52. Projets d'avenir
Saison 3 (1988-1989)
53. Arrêtez, au nom de l'amour
54. En route pour le paradis
55. Réconciliation
56. Pourquoi pas ce soir (1/2)
57. Pourquoi pas ce soir (2/2)
58. Des promesses, des promesses
59. Et une dinde une (1/2)
60. Et une dinde une (2/2)
61. Les changements
62. Revers
63. Toujours seul, évidemment
64. Vous croyez à la magie
65. La cachette
66. On n'est pas aux pièces
67. Des esprits soupçonneux
68. Une jalousie mal placée
69. Dans l'ombre de l'amour
70. Superstition
71. La peur aux trousses
72. Amour, quand tu nous tiens
73. L'adieu à un ami
74. Qui a peur du noir ?
75. Quelqu'un a vu ma mère ?
76. Vive le muet
77. La vie à 200 à l'heure
78. Le bébé

Saison 4 (1989-1990)
79. Où est passé le bébé ?
80. Mensonges
81. On recherche mort ou vif
82. A nous la fortune
83. Une crise passagère
84. Drôle d'impression
85. Il n'est pas ce qu'on croit
86. La première fois
87. Sans aucune importance
88. Briser la glace
89. Heureux ensemble
90. Une grosse fièvre
91. Vive ma fête
92. Il faut les faire rire
93. Un amour de glace
94. Une couleur authentique
95. Rappelez-moi un serment
96. L'avenir est brillant
97. On a l'âge de ses parents
98. Le marchand de sable
99. Soyons naturels
100. Le sens du rythme
101. Soyons naturels
102. Le rideau est baissé

Téléfilm (1996)
Projet: Alf
Doublage
Voix françaises :
Roger CarelGordon "Alf" Shumway
Gérard HernandezWilliam "Willie" Tanner
Julia DancourtKatherine Daphne "Kate" Halligan Tanner
Virginie OgouzLynn Tanner
Brigitte LecordierBrian Tanner (voix 2)
Maryse MerylBrian Tanner (voix 1)
Michel BarbeyTrevor Ochmonek
Jane ValRaquel Ochmonek
Thierry BourdonJake Ochmonek (voix 2)
Emmanuel CurtilJake Ochmonek (voix 1)
Patrick PréjeanNeal Tanner
Acteurs & Actrices
Max WrightWilliam "Willie" Tanner
Anne SchedeenKatherine Daphne "Kate" Halligan Tanner
Andrea ElsonLynn Tanner
Benji GregoryBrian Tanner
John LaMottaTrevor Ochmonek
Liz SheridanRaquel Ochmonek
Anne MearaDorothée Halligan
Elisha CookOncle Albert
Josh BlakeJake Ochmonek
Jim J. BullockNeal Tanner
Auteur : Nizou
Doublage : Arachnée
Sources :
K7 VHS chez Polygram Video
http://www.tvshows.de/alf/e-main.htm
Alf - image 1 Alf - image 2 Alf - image 3 Alf - image 4 Alf - image 5 Alf - image 6 Alf - image 7 Alf - image 8 Alf - image 9 Alf - image 10 Alf - image 11 Alf - image 12 Alf - image 13


Alf © Tom Patchett, Paul Fusco / Alien Productions
Fiche publiée le 30 décembre 2004 - Dernière modification le 05 septembre 2020 - Lue 53205 fois