Puff le dragon au Pays des Mensonges

Fiche technique
Nom originalPuff the magic dragon in the land of the living lies
OrigineEtats Unis
Année de production1979
ProductionMurikami Wolf Swenson Inc, My Company, Fred Wolf Films
Durée30 min
AuteurPeter Yarrow, Leonard Lipton
RéalisationFred Wolf, Charles Swenson
ProductionRomeo Muller, Fred Wolf, Charles Swenson, Peter Yarrow
Producteur exécutifRobert L. Rose, Kevin Hunter
ScénariiRomeo Muller
AnimationBob Zamboni, Norton Virgien, Bill Wolf, Allen Wilzbach, David Brain, Malcolm Draper, Ruth Kissane, Barrie Nelson, Bob Bachman, Joan Case, Lester Pegues Jr
DécorsCosmo Anzilotti, Sam Kirson, David McMacken
MusiquesDavid Campbell, Peter Yarrow
Diffusions
1ère diffusion hertzienne30 décembre 1981 (TF1 - Les Visiteurs de Noël)
Rediffusions28 décembre 1984 (TF1 - Destination Noël)
5 janvier 1986 (Radio Québec - Ciné-Cadeau)
24 décembre 1986 (TF1 - Croque Vacances)
23 décembre 1987 (Radio Québec - Ciné-Cadeau)
Editions
Sortie en VHSAnnées 80 (Vestron Video International)
Synopsis

Sandy est une petite fille qui passe son temps à mentir, en toutes occasions.
Que ce soit à l'école, avec ses amis ou avec ses parents, elle ne dit jamais la vérité... Puff, le dragon magique finit alors par intervenir et cherche à lui faire comprendre que le mensonge peut se révéler dramatique. Pour cela, il emmène Sandy au Pays des mensonges, un endroit magique où le mensonge est roi et où la vérité est quelque chose de condamnable. Là-bas, elle va rencontrer un tas de menteurs fameux (le baron de Munchausen, Pinocchio...) et tirer une belle leçon de cette drôle d'aventure...

Commentaires

Ce court métrage est la seconde aventure d'un triptyque dédié à Puff, le dragon magique, dont la première histoire était parue l'année précédente à celle chroniquée sur cette fiche.
Inspiré lui aussi de la chanson de Leonard Lipton et Peter Yarrow, rendue fameuse par le groupe Peter, Paul and Mary en 1962, ce dessin animé narre une histoire indépendante de la première avec un nouvel enfant qui va tirer une morale de sa rencontre avec le gentil dragon.
Ce sympathique film présente des personnages fameux, entre autres Pinocchio et le Baron de Munchausen, dans un design qui évoque furieusement celui des Films Jean Image, sorti en 1978. La fin est attendrissante et on apprend que si la petite fille ment, c'est qu'elle se protège car elle se sent responsable du divorce de ses parents, un thème qu'on avait peu l'habitude d'entendre développé dans un dessin animé pour enfants, encore aujourd'hui ! L'occasion de retenir une jolie morale (il ne faut jamais mentir, car les conséquences peuvent être bien douloureuses et faire du mal à autrui) et d'entendre de nouvelles chansons (la finale n'est d'ailleurs pas traduite en français cette fois !)

Doublage
Voix françaises :
Gérard HernandezPuff
Céline MonsarratSandy
Philippe DumatLe père de Sandy, le baron de Muchausen
Francette VernillatLa mère de Sandy, le petit garçon
Albert AugierL'agent, l'avocat
Jacques TorrensL'huissier
Auteur : Kahlone
Doublage : Kahlone
Puff le dragon au Pays des Mensonges - image 1 Puff le dragon au Pays des Mensonges - image 2 Puff le dragon au Pays des Mensonges - image 3 Puff le dragon au Pays des Mensonges - image 4 Puff le dragon au Pays des Mensonges - image 5 Puff le dragon au Pays des Mensonges - image 6 Puff le dragon au Pays des Mensonges - image 7 Puff le dragon au Pays des Mensonges - image 8 Puff le dragon au Pays des Mensonges - image 9


Puff the magic dragon in the land of the living lies © Peter Yarrow, Leonard Lipton / Murikami Wolf Swenson Inc, My Company, Fred Wolf Films
Fiche publiée le 27 août 2018 - Lue 1607 fois