Jane Val

Présentation
C'est depuis sa plus tendre enfance que Jane Val a developpé le goût de la comédie. A cette époque, elle aimait déjà inventer ses personnages en lisant, voix y compris!
Bien plus tard, elle part pour Paris et intègre la classe de Béatrix Dussane, au conservatoire. Ensuite, elle enchaîne les tournages, notamment des séries pour la télévision comme « le destin du docteur Calvet », « Anne le Guen », « les Cordier », etc...
Un jour, un directeur de doublage la répère alors qu'elle jouait au théâtre et lui fait passer des essais pour" The Miniver Story". Elle est engagée pour jouer le rôle de Cathy O’Donnell. Mais c'est surtout après la naissance de sa fille que Jane Val délaisse un peu le théâtre pour le doublage. En effet, son mari étant aussi comédien, il leur était impossible d'être sur scène tous les deux le soir, alors que la post-synchronisation lui permettait de rentrer chez elle plus tôt.
Pour Jane, le doublage de dessins animés et de films doivent être différents. "On fait mieux passer les sentiments humains dans les films de fictions que dans les dessins animés, bien sûr. Pour les dessins animés, il faut d’abord suivre le dessin et s’intégrer vraiment dans la peau de ces « petits Mickeys ». Mais ce n’est pas pour ça que c’est plus facile, c’est une autre acrobatie..."dit-elle.
Enfin, Jane a fait beaucoup de radio, ce qu'elle adore car on peut jouer la comédie sans tenir compte du physique que l’on impose aux autres.

Elle nous a malheureusement quittés le 21 février 2006.

Source annexe: interview radio "Fréquence Cartoon".
Un grand merci à Becky pour son aide.

Auteur : Arachnée

Rôles
Titre :Voix de :
- Aladin et la Lampe Merveilleuse (1982)la mère d'Aladin
- AlfRaquel Ochmonek
- AnteSiri Magga
- Arnold et WillyMadame Garrett, Adelaïde (2ème voix)
- Baby HueyLa maman de Tartine
- BambiLa maman des cailles (VF 70's)
- Blanche-Neige et les Sept ChevaliersLa femme de chambre
- BobobobsTante Agathe
- BoubaFrisquette, Amandine
- Brisby et le Secret de NimhBrisby
- CandyMlle Marie-Jeanne
- Cendrillon (1979)La belle-mère
- CharlotteMme Gordon
- ClémentineInfirmière Chevrotine
- CobraPrêtresse Sophia
- Denis La Malice (1993)Mme Martin (Martha)
- Dragon Ball Z Krilin + divers (épisodes 11 à 16)
- Drôle de vieMme Garett
- Edgar, le Détective Cambrioleurla tenancière du palace (#22), tante Gertrude (#23)
- FivemanImpératrice Midau, Midori Hoshikawa
- Flo et les Robinson SuissesUne patiente (ép.#1), Marie-Thérèse (ép.#3)
- Galaxy ExpressLa vieille femme (#3), la mère (#6), la mère de Leonie (#10)
- GigiCamille (#3), L’infirmière (#7), Marie la policière (#8), la cantatrice Melle Canard (#9), Erika (#26), Marjorie adulte (#36), Jeanne (#42), Cecilia âgée (#53)
- GoldorakVénusia
- Goldorak contre Great MazingerVénusia
- Jem et les HologrammesSynergie
- Juliette, Je t'aimela grand-mère de Hugo (voix principale)
- Karine, l'Aventure du Nouveau Mondela tante de Karine (1er épisode)
- L'Académie des NinjasMère de Nicolas (Capucine - voix principale)
- L'Antilope d'Orle tigre
- L'Histoire du Père Noëlla mère Noël
- L'Oiseau BleuBerilune, la Reine de la Nuit, mère des enfants, âme de la lumière (épisode 22)
- La Dernière Licornel'arbre enchanté
- La Légende de Calamity JaneLonely Sue
- Lady OscarNanny (1ère voix)
- Le Fantôme de DungongMadame Boyd
- Le Magicien d'Oz (film)Tante Emma
- Le Petit Phoque blancMacktah la mère phoque
- Le Retour de GoldorakVénusia
- Le Tour du Monde en 80 Jours - série 1Voix diverses
- Le Vilain Petit CanardTante Balourde, la poule
- Les 4 Filles du Dr March (1981)Anna, tante March
- Les 4 Filles du Dr March (1987)Anna
- Les Aventures d'Oliver TwistNancy, Suzanne, Mme Bedwin
- Les Aventures de Bernard et BiancaAnnie Bouée
- Les Aventures de Monsieur PickwickRachael Wardle
- Les Babalous
- Les Contes de Pierre Lapin et ses AmisAnne-Marie (femme de Samuel)
- Les Enfants du Capitaine TrappRuper, la cuisinière
- Les Entrechatsla grand-mère de Bruno
- Les Familles SylvaniansVelvette Renard
- Les Grandes EspérancesMelle Havisham
- Les Harlem GlobetrottersGrand-Mère
- Les Minipouss : Leur Véritable HistoireMme Evans
- Les Mystérieuses Cités d'OrUne femme maya (épisodes 25 et 34)
- Les Petites Canaillespersonnages secondaires
- Les RazmoketLoulou Cornichon
- Les Razmoket : Film 2Loulou Cornichon
- Les SchtroumpfsDame Nature, la sorcière Morgane
- Les VisionnairesGaladria
- Madame PepperpoteMadame Pepperpote
- Mes Tendres AnnéesMère de Marjolaine (voix de remplacement: épisodes 15 à 19)
- MontanaTante Agathe
- Nicholas NicklebyMme Nickleby
- Oliver TwistMme Bedwin, Mme Corney
- Papa, c'est toi. Papa, c'est moi.Mlle Bertha Bottomly
- Papyrusla vieille femme
- Petit Ours
- PitouPitoubelle, Tante Katrina Coeurdeglace
- PollyannaMme Jones (épisodes 1 à 3)
- Robinson SucroëDure Soirée
- Rox et RoukyVeuve Tartine
- San Ku Kaivoix diverses
- Sherlock Holmesla mère d'Anthony (#6), Mme Pelison, Lewis, la vieille femme (#15)
- Sidney l'EléphantCléo la girafe
- SilasVoix additionnelles
- Super BugGloria
- Super Mario Brosla Reine (ép.#8)
- Super SourisBébé Castor, voix féminines diverses
- Taram et le Chaudron MagiqueGoulue
- Tchaou et GrodoLa soeur de Joey (ep. 1 et 3)
- Tistou les Pouces VertsAmélie
- Tout doux DinkyRôles secondaires réguliers
- Ty et UanCésarina
- Zora la rousseFemme du boulanger
Cobra Goldorak Dragon Ball Z Candy Le Tour du Monde en 80 Jours - <i>série 1</i> Jem et les Hologrammes Clémentine San Ku Kai Bouba L'Oiseau Bleu Lady Oscar Tchaou et Grodo Sherlock Holmes Les Mystérieuses Cités d'Or Galaxy Express Edgar, le Détective Cambrioleur Les Schtroumpfs Montana


Fiche publiée le 10 septembre 2003 - Lue 12265 fois