Les Minipouss : Leur Véritable Histoire

Fiche technique
Nom originalHere come the Littles
OrigineEtats Unis, France
Année de production1985
ProductionDIC, ABC (USA)
AnimationTokyo Movie Shinsha
Durée75 minutes
AuteurJohn Peterson, Heywood Kling
RéalisationBernard Deyriès, Nobuo Tomizawa (réalisateur adjoint)
ProductionJean Chalopin, Andy Heyward, Tetsuo Katayama
Producteur exécutifJean Chalopin, Andy Heyward, Tetsuo Katayama
SupervisionJean Chalopin
ScénariiHeywood Kling
Conception graphiqueStephan Martinere, Edouard David, Christian Choquet, Christian Arnau, Bernard Fiévé, Raffaela Lombardi, François Fiévé, Philippe Bouchet, Afrula Hadjiyanakis-Barbaud, Olivier Pillard
Direction de l'animationTsukasa Tannai, Yoshinobu Michihata
Direction artistiqueMutsuo Koseki
MusiquesHaïm Saban, Shuki Levy
Direction de doublageJacques Barclay, Denis Boileau
Gén. VF interpreté parRebecca Venture (générique de fin)
 
» Staff étendu
Diffusions
Arrivée en France (cinéma)22 octobre 1986
1ère diff. Cable/Sat/TNT23 et 25 février 1994 (Canal J - Ciné Furax)
Editions
Sortie en VHS1989 (TF1 Vidéo)
Synopsis

Eric Legrand (Henry Bigg en VO), un jeune garçon âgé de 12 ans dont les parents ont disparu pendant une expédition en Afrique, se retrouve obligé d’aller vivre chez son oncle Auguste (Augustus), son nouveau tuteur légal. Comme ce dernier ne veut pas de gouvernante chez lui, Eric doit se séparer de Mme Evans, qui était au service de ses parents depuis des années. Sans le savoir, il va aussi se séparer d’une famille de Minipouss, des êtres minuscules qui vivent dans les murs de sa maison… Seulement, Tom et Lucie Mini, les jeunes enfants Minipouss qui ont l’habitude de veiller de loin sur Eric, se retrouvent coincés dans la valise de ce dernier lorsqu’ils y déposent le porte-bonheur qu’il avait égaré… Les voilà donc eux aussi emmenés dans la demeure d’Auguste, qui s’avère être un homme odieux qui traite Eric comme son domestique et qui projette de détruire la maison des Legrand pour y faire construire un centre commercial !

Afin de sauver Tom et Lucie, leur grand-père, Grand’Pa et leur cousin, Charlie (Dinky), viennent jusqu’à la demeure d’Auguste et tombent nez à nez avec Eric qui découvre ainsi l’existence des Minipouss ! Grand’Pa et Charlie sont aussi repérés par Auguste, qui les prend pour des jouets et les « range » dans un tiroir dans lequel ils trouvent des documents contrefaits prouvant qu’Auguste a comploté pour devenir le tuteur légal d’Eric et ainsi mettre la main sur la maison de ses parents. Charlie et Grand’Pa préviennent Eric, venu les délivrer, et avec l’aide de Tom et Lucie, ils font tout pour déjouer les plans diaboliques de l’oncle Auguste. Cependant, la tâche n'est pas aisée car de nombreux pièges (la présence d'Auguste évidemment mais aussi l'hostilité de certains animaux et le déclenchement d'un incendie) les attendent. A la fin, Eric arrive heureusement à contacter la police et à empêcher – au tout dernier moment – la démolition de sa maison. Enfin, il apprend que ses parents ont été retrouvés et qu’ils sont sains et saufs. Eric va donc les retrouver, en compagnie de ses nouveaux amis, les Minipouss…

Commentaires

Ce film sorti en France au cinéma en 1986 est en fait un remontage des trois épisodes pilotes des Minipouss diffusés en 1983 aux États-Unis durant les fêtes de Thanksgiving. C'est suite au succès de ces épisodes que la série fut réalisée un an plus tard. Ce remontage comporte par ailleurs des scènes inédites, détail mineur pour les téléspectateurs français vu que les épisodes pilotes n'avaient jamais été diffusés chez nous. Ce film était donc inédit, contrairement à ceux de Goldorak ou des Schtroumpfs (pour ne prendre que quelques exemples) qui n'étaient que des compilations d'épisodes déjà vus à la télévision. Il est également sorti dans les salles de cinéma américaines en 1985 (sous le titre Here comes the Littles), bien que pour ce public-ci l'histoire n'était pas nouvelle.
Ce film, qui a pour intérêt principal de nous montrer la rencontre entre Eric et les Minipouss, a été diffusé à la télévision française une seule fois semble-t-il (sur Canal J sous le titre Voilà les Minipouss) et il n'a étrangement pas bénéficié d'une sortie DVD, contrairement à la 2ème aventure spéciale des Minipouss, Les Minipouss et la Statue de la Liberté (Liberty and the littles en VO), qui est disponible sur les coffrets DVD de la série. Le seul moyen de le trouver est donc de se procurer la VHS sortie en 1989...

Doublage
Voix françaises (Studio S.T.A.R.T.) :
Amélie MorinLucie
Odile SchmittTom
Jacques MarinGrand'Pa
Chris BénardCharlie
Damien BoisseauEric Legrand
Olivier KorolPère des Minipouss (William)
Jeanine ForneyMère des Minipouss (Hélène)
Pierre HatetOncle Auguste
Jane ValMme Evans
Denis BoileauL'ouvrier
Christian PélissierLe policier
Auteur : Arachnée
Doublage : Arachnée
Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 1 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 2 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 3 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 4 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 5 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 6 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 7 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 8 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 9 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 10 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 11 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 12 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 13 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 14 Les Minipouss : Leur Véritable Histoire - image 15


Here come the Littles © John Peterson, Heywood Kling / DIC, ABC (USA)
Fiche publiée le 09 juillet 2013 - Dernière modification le 15 août 2022 - Lue 17653 fois