Star Wars : The Clone Wars

Doublage
Voix françaises (Studios Dubbing Brothers, Technicolor) :
Emmanuel GarijoAnakin Skywalker, les droïdes (saisons 1 à 4 et 7)
Olivia LuccioniAhsoka Tano (saisons 1 à 4 et 7)
Bruno ChoëlObi-Wan Kenobi (saisons 1 à 4 et 7)
Jean LescotYoda (saisons 1 à 5 + #114 et #115)
Jean-Claude DondaLe narrateur (saisons 1 à 4 et 7), C-3PO (voix 2), Wat Tambor (#17 à #19), Mot-Not Rab (#54, #55)
Bernard DheranComte Dooku (saisons 1 et 2)
Jean-Paul PitolinMace Windu
Gérard DarierGénéral Grievous (saisons 1 à 4), Pong Krell
Jean-Luc KayserYularen
Georges ClaissePalpatine / Dark Sidious
Sylvie JacobPadmé Amidala
Roger CarelC-3PO (voix 1)
Roland TimsitJar Jar Binks, Boss Lyonie
Marc PérezOnaconda Farr, Nix Card (voix 1)
Serge BiavanLes clones (saisons 1 à 4 et 7), Viscus (#57, #58), Fife
Sylvain LemariéNute Gunray
Pierre DourlensPlo Koon (voix 1), Comte Dooku (saisons 3 et 4)
Michel VignéGha Nachkt (#6, #7), Savage Opress
Laura BlancAsajj Ventress (saisons 1 à 4)
Valérie SiclayLuminara Unduli, Nala Se (voix 1)
Denis BoileauRoi Katuunko, Mak Plain (voix 1), Yoda (saison 6)
Jean-Pol BrissartKi-Adi-Mundi (voix principale)
Jessica MonceauBarriss Offee (voix 1)
Alexis VictorArgyus (#9)
Pascal GermainKit Fisto, Dark Maul (voix 1)
Patrick BéthuneHondo Ohnaka (voix 1), Turk Falso (#12), Orn Free Taa
Pierre BatonTee Watt Kaa (#13, #14)
Thomas SagolsWag Too (#13, #14)
Michel LeroyerLok Durd (#14)
Fily KeitaRiyo Chuchi
Patrick PréjeanChi Cho (#15), Général Tandin (#92, #93)
Bernard AlaneDocteur Nuvo Vindi (#17, #18), Huyang
Frantz ConfiacTypho
Catherine PrivatReine Neeyutnee (voix 1)
Kelyan BlancJaybo Hood (#18)
Patrice DozierMar Tuuk (#19)
Sébastien DesjoursCham Syndulla
Vincent VioletteCad Bane
Bertrand LiebertBail Organa
Daniel DelabesseZiro le Hutt
Lily BaronJocasta Nu
William CorynTodo 360
Georges CaudronOrd Enisence (#23)
Serge FaliuRush Clovis (voix 1)
Hervé JollyLott Dod
Isabelle LeprinceReine Karina (#29)
Maurice DecosterEeth Koth (#31)
Céline MelloulSuu (#32), Naa'leth (#56)
Michel BarbeyTera Sinube (#33)
Patrick PoiveyLauli Wahlo (#33), Silood (#37), Priego (#96)
Michel Prud'hommeBannamu (#33)
Marie-Laure DougnacCassie Cryar (#33)
Véronique BorgiasDuchesse Satine Kryze (voix 1)
Jean BarneyAlmec
Daniel LafourcadeTal Merrick (#34, #35)
Saïd AmadisPre Vizsla (voix 1)
Jean-Pierre LerouxMas Amedda
Patrick BorgJerec (#36), Riff Tamson, Kindalo (#71)
Raphaël CohenMee Deechi, Feral (#57), Hondo Ohnaka (voix 2)
Marie-Martine BissonLolo Purs (#37)
Caroline BeauneMon Mothma
Colette VenhardHalle Burtoni
Arnaud ArbessierLieutenant Tan Divo, Greedo (#48)
Patrice MelennecTrench
Malvina GermainSugi, Kalifa (#65)
Patricia LegrandRumi (#39), Jimba (#72)
Vincent De BouardDilanni (#39)
José LuccioniDoge Urus (#40), Capitaine Ackbar
Marie-Laure BenestonSionver Boll (#40, #41)
Brice OurnacBoba Fett, cadets clones
Patrick RaynalCasras (#43, #44), Robonino (#55), Osi Sobeck, Garnac (#65, #66)
Christian PélissierBossk, Rish Loo (#70), Otua Blank (#86)
Clara BorrasShaak Ti
Thierry MurzeauBric (#45)
Patrick FloersheimLama Su, Aang (#52), Plo Koon (voix 2)
Emmanuel KarsenDao (#47)
Serge BlumentalBaron Papanoida (#48)
Bernard MétrauxSib Canay (#48), Plo Koon (#72)
Philippe DumondDocteur Zaz (#49)
Marcel GuidoMoogan (#49), Roos Tarpals (#70)
Arthur PestelAmis (#50)
Hervé GrullKorkie Kryze (voix 1)
Boris RehlingerQuinlan Vos (#53)
Marie-Charlotte LeclaireSy Snootles (#53)
Jean-Pierre GernezGume Saam (#54)
Dorothée JemmaMina Bonteri (#54)
Cathy CerdaMère Talzin
Jean-Claude BalardLe Père des Maîtres de la Force
Barbara BerettaLa Fille des Maîtres de la Force, Steela Gerrera
Nessym GuetatLe Fils des Maîtres de la Force
Jean-Louis FaureQui-Gon Jinn
Pierre LaurentTarkin (voix 1)
Jean-Michel MartialSaesee Tin
Stanislas ForlaniJinx (#65, #66)
Charles BorgGouverneur Roshti
Daniel BerettaDarts D'Nar (#77)
Bernard BolletAtai Molec, chef Pieter (#80), Bec Lawise (#115)
Véronique AugereauReine Miraj Scintel (#78, #79)
Vincent Grass Agruss (#78, #79)
Bruno DubernatRako Hardeen
Eric LegrandMoralo Evan
Brigitte AubryLatts Razzi
Tony MarotKrismo Sodi (#86)
Léa GabrielePluma Sodi (#86)
Matthieu SampeurAnakin Skywalker (saisons 5 et 6)
Isabelle VolpéAhsoka Tano (saisons 5 et 6)
Jean-Pierre MichaëlObi-Wan Kenobi (saisons 5 et 6)
Michel DodaneNarrateur (saisons 5 et 6)
Gilles MorvanLes clones (saisons 5 et 6)
Emmanuel RausenbergerLes droïdes (saisons 5 et 6)
Philippe CatoireComte Dooku (saisons 5 et 6)
Marc BretonnièreDark Maul (voix 2)
Jérôme KeenJiro (#89)
Pascal CasanovaGoru (#89), Xomit Grunseit (#102)
Jean-Jacques NervestSabo (#89)
Damien WiteckaLux Bonteri (voix 2)
Emmanuel CurtilShaw Gerrera
Pierre-François PistorioRoi Sanjay Rash
Marc CassotRamsis Dendup
Gérard SurugueKalani (#92, #93)
Karine FoviauKatooni
Gabriel Bismuth-BienaiméZatt
Laëtitia CorynGanodi
Christophe LemoineWAC-47
Michel BedettiMeebur Gascon, Silman (#118)
Luc BouladDocteur Gubacher (#98)
Thierry MercierBorkus (#100)
Guy ChapelierTarkin (voix 2)
Constantin PappasPre Vizsla (voix 2)
Chantal BaroinBo-Katan (voix 2)
Virginie LedieuSatine Kryze (voix 2), Rig Nema (#119)
Laurent MorteauKorkie Kryze (voix 2)
Jean-François AupiedKi-Adi-Mundi (saisons 5 et 6)
Xavier FagnonRusso-ISC (#105)
Benoit Du PacLe témoin Pantorien (#105)
Mark LesserAZ-3 (#110, #111)
Jean-François KopfMak Plain et Nix Card (voix 2), Clu Lesser (#113, #114), Valorum (#118)
Adrien AntoineRush Clovis (voix 2)
Lionel TuaBail Organa (#114)
Tony JoudrierPeteen, Joseph (#116)
Anne RondeleuxReine Julia (#116, #117)
Matthieu AlbertiniSavatte (#116)
Patrice BaudrierChef du clan Frangawl (#116, #117)
Magali BarneyLes Cinq Prêtresses (#120, #121)
Michel TureauWat Tambor (#124)
Victoria Grosbois Trace Martez
Ingrid DonnadieuRafa Martez
Yann GuillemotKinash Lock (#127), mendiant Gotal (#128)
Philippe PeythieuMarg Krim
Laurence MongeaudUrsa Wren
David KrugerGar Saxon (#130, #131)
Daniel KenigsbergYoda (#132)
Marie Zidi-HuguetNala Se (#132)
 
» Retour à la fiche
Star Wars : The Clone Wars © George Lucas / Lucasfilm
Fiche publiée le 02 février 2009 - Dernière modification le 05 février 2023 - Lue 37054 fois