Star Wars : The Clone Wars

Fiche technique
Nom originalStar Wars : The Clone Wars
OrigineEtats Unis
Année de production2008
ProductionLucasfilm
AnimationLucasfilm Animation Singapore
Nombre d'épisodes121 (de 22 min. env.)
AuteurGeorge Lucas
Création des personnagesJacky Cheng
RéalisationDave Filoni
ProductionCatherine Winder
Producteur exécutifGeorge Lucas
ScénariiSteven Melching, Henry Gilroy, Scott Murphy
Story-boardsSteward Lee, Rick Morales, Justin Ridge
AnimationAkira Chang, Hao Chang, Alvin Chen, Yone Chang, Chen-Ming Chen, Nelson Lin, Ray Lin, Lisa Liou, Special Shih, ...
Effets SpéciauxHui Wu, Clare Yang, Fantry Yang
DesignTim Brock, Russell G. Chong, Matt Gaser, Thang Le, Kilian Plunkett
Conception graphiqueMark Gelfuso, Justin Mettam, Ben Price, Greg Rizzi, Roland Yepez, Daniel Zizmor
Direction de l'animationAdan Zhong
MontageJason W.A. Tucker
MusiquesKevin Kiner, John Williams
Adaptation françaiseThomas Murat, Michel Berdah
Direction de doublageDanièle Bachelet (saisons 1 à 4 et 7), Marc Bacon (saisons 5 et 6)
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne18 janver 2009 (M6 - M6 Kid)
1ère diff. Cable/Sat/TNT23 décembre 2008 (W9)
Rediffusions14 février 2009 (Cartoon Network)
02 octobre 2011 (M6)
Synopsis

La galaxie est en proie à la Guerre des Clones, un conflit qui oppose les maléfiques Séparatistes et leurs immenses armées de droïdes à la République et ses troupes de clones. Les Chevaliers Jedi, protecteurs de la République, luttent pour maintenir l'ordre et restaurer la paix tandis que de nouvelles planètes succombent chaque jour aux puissances du mal.
Dirigée par le Chancelier Palpatine, la République doit sans cesse faire face aux armes destructrices et aux attaques mises en place par les Séparatistes menés par le terrible Comte Dooku, œuvrant pour son mystérieux maître Dark Sidious, avec l'aide de son apprentie Asajj Ventress, une tueuse redoutable, ou encore le Général Grievous qui a déjà tué de nombreux Jedis.
C'est pourquoi les Jedis parmi lesquels Obi-Wan Kenobi et son ancien padawan Anakin Skywalker parcourent la galaxie pour faire reculer l'Alliance. Ce dernier est désormais accompagné d'une apprentie particulièrement douée et courageuse, Ahsoka Tano. Nos héros affronteront bien des difficultés qui se solderont parfois par des défaites mais surtout des victoires...

Commentaires

Star Wars : The Clone Wars est la suite directe du long métrage d'animation éponyme sorti au cinéma qui constitue en fait l'introduction à la série. Dans la chronologie Star Wars, cette série en 3D se situe entre Star Wars : Episode II - L'Attaque des Clones et Star Wars : Episode III - La Revanche des Sith, et plus exactement, elle se déroule pendant la saison 3 (Volume II) d'une autre série d'animation : Clone Wars.
Inspirés des Sentinelles de l'Air de l'aveu de George Lucas, les épisodes de Star Wars : The Clone Wars ont été réalisés au Big Rock Ranch, nouveau campus des studios Lucasfilm, alors que l'animation a été faite à Singapour dans les studios Lucasfilm Animation Singapore.
Les différents épisodes de la série permettent de connaître un peu mieux certains personnages de la saga qu'il s'agisse des personnages principaux (Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi, Yoda, le Comte Dooku...) que des personnages développés dans la précédente série (Asajj Ventress...) ou dans le film d'animation éponyme. C'est le cas notamment d'Ahsoka Tano, la padawan Togruta d'Anakin Skywalker, qui constitue un personnage central dans cette nouvelle série.
Au contraire du film d'animation critiqué pour les graphismes, l'animation et l'histoire, cette série a rencontré un très grand succès aux États-Unis. Les épisodes ont explosé les chiffres d'audience de la chaîne Cartoon Network qui a obtenu ses meilleurs chiffres depuis sa création en 1992. Il faut dire que pour une série d'animation, les graphismes sont plutôt réussis. Chaque épisode est particulièrement captivant avec à chaque fois son lot de très impressionnantes batailles qu'elles soient terrestres, aquatiques, aériennes ou spatiales. L'humour est aussi omniprésent, notamment à travers les droïdes pas très intelligents. L'amour est également développé via la relation cachée entre Anakin Skywalker et Padmé Amidala. Pour résumer, tous les ingrédients des longs métrages sont réunis dans cette série pour laquelle George Lucas a prévu de produire une centaine d'épisodes.

Merci à Kevin pour ses généreux compléments sur le doublage.

Liste des épisodes

Saison 1 (2008/2009)
01. Embuscade
02. L'aube du Malveillant
03. L'ombre du Malveillant
04. Détruisez le Malveillant
05. Les Bleus
06. La chute du droïde
07. Duel de droïdes
08. Jedi Bombad
09. La cape des ténèbres
10. L'antre de Grievous
11. La capture du comte Dooku
12. Le général Gungan
13. Le Crash
14. Les défenseurs de la paix
15. Intrusion
16. L'ombre du virus bleu
17. Tempête sur Ryloth
18. Les innocents de Ryloth
19. Liberté sur Ryloth
20. L'ennemi caché
21. Le mystère des mille lunes
22. Prise d'otage

Saison 2 (2009/2010)
23. Le vol de l'holocron
24. La dangereuse cargaison
25. Les enfants de la Force
26. Un espion au Sénat
27. Atterrissage mouvementé
28. L'usine d'armement
29. L'héritage de la terreur
30. Les envahisseurs mentaux
31. L'intrigue de Grievous
32. Le déserteur
33. Le sabre laser perdu
34. Le complot de Mandalore
35. Le voyage de la tentation
36. La duchesse de Mandalore
37. Meurtres au Sénat
38. Le chat et la souris
39. Les chasseurs de prime
40. La bête de Zillo
41. La bête de Zillo contre-attaque
42. Piège mortel
43. R2 rentre au bercail
44. La traque mortelle

Saison 3 (2010/2011)
45. La section Domino
46. Les Arc Troopers
47. Le couloir de ravitaillement
48. La sphère de l'influence
49. Corruption
50. L'Académie
51. Prémonitions
52. Les plans diaboliques
53. A la poursuite de Ziro
54. Des héros dans les deux camps
55. La poursuite de la paix
56. Les sœurs de la nuit
57. Le monstre
58. Les sorcières de la brume
59. Les seigneurs suprêmes
60. L'autel de Mortis
61. Le fantôme de Mortis
62. La citadelle
63. Contre-attaque
64. Sauvetage à la citadelle
65. Les Padawans Perdus
66. La Chasse au Wookie

Saison 4 (2011/2012)
67. Guerre aquatique
68. L'attaque Gungan
69. Prisonniers
70. Le guerrier de l'ombre
71. Mission humanitaire
72. Les droïdes nomades
73. L'obscurité sur Umbara
74. Le général
75. Insubordination
76. Le carnage de Krell
77. L'enlèvement
78. Les esclaves de la république
79. Les évadés de Kadavo
80. Un ami dans le besoin
81. Manigance
82. Amis et ennemis
83. La boîte
84. Crise sur Naboo
85. Le massacre
86. Les chasseurs
87. Les frères
88. Vengeance

Saison 5 (2012/2013)
89. Retour en force
90. Une guerre sur deux fronts
91. Les meneurs
92. La reconquête
93. Points de rupture
94. La collecte
95. Le test de résistance
96. Sauvetage en cours
97. Une alliance nécessaire
98. Les armes secrètes
99. Une journée ensoleillée dans le néant
100. Porté disparu
101. Point de non-retour
102. L'alliance
103. La conspiration
104. Sans foi ni loi
105. L'attentat
106. Le Jedi qui en savait trop
107. A la poursuite d'un Jedi
108. La fausse coupable

Saison 6 (2014)
109. The Unknown
110. Conspiracy
111. Fugitive
112. Orders
113. An Old Friend
114. The Rise of Clovis
115. Crisis at Heart
116. The Disappeared, Part I
117. The Disappeared, Part II
118. The Lost One
119. Voices
120. Destiny
121. Sacrifice
Doublage
Voix françaises (Studios Dubbing Brothers, Technicolor) :
Emmanuel GarijoAnakin Skywalker, les droïdes (saisons 1 à 4 et 7)
Olivia LuccioniAhsoka Tano (saisons 1 à 4 et 7)
Bruno ChoëlObi-Wan Kenobi (saisons 1 à 4 et 7)
Jean LescotYoda
Jean-Claude DondaLe narrateur (saisons 1 à 4 et 7)
Bernard DheranComte Dooku (saisons 1 et 2)
Jean-Paul PitolinMace Windu
Georges ClaissePalpatine / Dark Sidious
Sylvie JacobPadmé Amidala
Serge BiavanLes clones (saisons 1 à 4 et 7)
Pierre DourlensPlo Koon (voix 1), Comte Dooku (saisons 3 et 4)
Matthieu SampeurAnakin Skywalker (saisons 5 et 6)
Isabelle VolpéAhsoka Tano (saisons 5 et 6)
Jean-Pierre MichaëlObi-Wan Kenobi (saisons 5 et 6)
Michel DodaneNarrateur (saisons 5 et 6)
Gilles MorvanLes clones (saisons 5 et 6)
Emmanuel RausenbergerLes droïdes (saisons 5 et 6)
Philippe CatoireComte Dooku (saisons 5 et 6)
 
» Cast étendu
Auteur : Nizou
Modifs/Ajouts : Mr Hawk
Listings : Viracocha
Sources :
Documentation fournie par M6 et Cartoon Network
http://www.w9.fr/
http://www.starwars.com/
Star Wars : The Clone Wars - image 1 Star Wars : The Clone Wars - image 2 Star Wars : The Clone Wars - image 3 Star Wars : The Clone Wars - image 4 Star Wars : The Clone Wars - image 5 Star Wars : The Clone Wars - image 6 Star Wars : The Clone Wars - image 7 Star Wars : The Clone Wars - image 8 Star Wars : The Clone Wars - image 9 Star Wars : The Clone Wars - image 10 Star Wars : The Clone Wars - image 11 Star Wars : The Clone Wars - image 12 Star Wars : The Clone Wars - image 13 Star Wars : The Clone Wars - image 14 Star Wars : The Clone Wars - image 15 Star Wars : The Clone Wars - image 16


Star Wars : The Clone Wars © George Lucas / Lucasfilm
Fiche publiée le 02 février 2009 - Dernière modification le 05 février 2023 - Lue 37056 fois