La Tulipe Noire

Fiche technique
Nom originalLa Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星)
L'étoile de La Seine
OrigineJapon
Année de production1975
ProductionFuji TV, Unimax, Sunrise
Nombre d'épisodes39
AuteurMitsuru Kaneko
RéalisationMasaaki Osumi, Yoshiyuki Tomino, Satoshi Dezaki (réalisateur adjoint)
ProductionKôji Bessho
ScénariiTakashi Iijima, Sôji Yoshikawa, Seiji Matsuoka, Mitsuru Majima
Story-boardsSatoshi Dezaki, Seiji Okuda, Masayuki Hayashi, Norio Yazawa, Kazuo Terada
Direction techniqueSatoshi Dezaki, Masayuki Hayashi, Kazuo Terada
Chara-DesignAkio Sugino
Direction de l'animationMitsuo Shindo, Hisashi Sakaguchi
Direction artistiqueSeiji Miyamoto
MusiquesShunsuke Kikuchi
Gén. VF interpreté parClaude Lombard, Jean-Claude Corbel (choeurs)
Diffusions
1ère diffusion hertzienne17 juillet 1989 (La Cinq - Youpi ! L'école est finie)
1ère diff. Cable/Sat/TNT1995 (TMC - Récré Kids)
Rediffusions1991 (La Cinq - Youpi ! L'école est finie)
1999 (Mangas)
Synopsis

L’histoire se déroule un peu avant et durant la révolution francaise ; Mathilde, une jeune vendeuse de fleurs, devient la nuit une justicière masquée au nom symbolique "d'Epée de la Liberté". elle se bat sur son bel étalon blanc au côté de François de Vaudreuil dit la "Tulipe Noire", un jeune homme masqué lui aussi qui monte un joli cheval noir. Elle combat pour les habitants opprimés de Paris et les aide dans la lutte contre le despotisme des aristocrates qui s'affrontent pour le pouvoir. On apprendra que Mathilde est en fait la fille illigitime du roi d’Autriche, donc la demi-soeur de Marie-Antoinette qu’elle va aider à son tour.

Commentaires

Avant la série, la Tulipe Noire a bien existé... au cinéma. Ce justicier n'est pas né de l'imagination des japonais : 10 ans avant la série, en 1963, c'est dans le film français de Christian-Jaque, La Tulipe Noire que le virevoltant héros fait sa première apparition, sous les traits d'Alain Delon (l'acteur français le plus populaire au Japon à ce moment là).

La série a bénéficié au Japon d'un générique original chanté par une française, Arlène Tempier, avec un mélange de paroles japonaises et françaises. Après ce succès, Arlène fera carrière en France, interprétant le générique de L'Oiseau des Mers, et co-présentant pendant un temps Des Chiffres et des Lettres sur France 2.

Sur la 5, la première diffusion s'est arrêtée à l'épisode 30, les derniers épisodes racontant la chute des monarques n'ayant pas été diffusés avant l'année suivante, en catimini. C'est très dommage car si les épisodes 1 à 26 racontent des histoires sans prétention, les 13 derniers épisodes ont un intérêt historique certain. Toutefois, contrairement à ce qu'on peut parfois lire, cette déprogrammation n'était pas dû au parti-pris de l'héroïne envers les souverains qui aurait dérangé les programmateurs de la série en 1989 (année de la commémoration du bicentenaire de la révolution) mais une raison plus prosaïque : le changement de la grille des programmes à la rentrée scolaire !

Liste des épisodes
01. Le retour de Marie-Antoinette
02. Rencontre importante
03. Les mystérieuses leçons d'escrime
04. Des roses noires pour la reine
05. L'épée de la liberté
06. Le nouveau monde
07. Le secret de Mathilde
08. La dernière course
09. Deux amies fidèles
10. Le complot du Comte de Clairmont
11. La cour des miracles
12. Mélodie perdue
13. Surprise à minuit
14. Le traître
15. Une montgolfière à Paris
16. Le faux archevêque
17. Le secret de Montesquieu
18. Le retour de la tulipe noire
19. Fine lame et pianiste
20. Le concert
21. Trafic d'or
22. Déserteur par amour
23. La flèche de Cupidon
24. Démasquée !
25. Les dahlias rouges
26. Le retour de François
27. Le faux duc d'Orléans
28. Un vent de révolte
29. La lutte pour la liberté
30. L'insurrection
31. La prise de la Bastille
32. Intrigue au palais
33. Souvenirs d'enfance
34. Liens de sang
35. La marche sur Versailles
36. La victoire du peuple
37. Vers la liberté
38. Amour et orgueil
39. Une famille pour Mathilde
Doublage
Voix françaises (Studio Euro Inter Films) :
Stéphanie MuratMathilde Pasquier
Anne KerylenMarie-Antoinette
Jackie BergerMathieu (1ère voix)
Odile SchmittMathieu (2ème voix)
Maurice DecosterFlorent, le père de Mathilde (Paul)
Stéphane BazinFrançois de Vaudreuil
Jean-Claude RobbeLouis XVI
Pierre FromontNarrateur, Lieutenant Gaspard, le comte de Vaudreuil, le comte de Clermont
Guylaine GibertMichèle, Marie-Thérèse
Brigitte LecordierLouis-Charles
Jacques FeyelAxel de Fersen
Marie MartineLa mère de Mathilde (Adelaïde)
Michel VocoretMonsieur Dumora
 
» Cast étendu
Auteur : Snowwolf
Modifs/Ajouts : Joe Gillian
Arachnée
Doublage : Arachnée
Listings : Gib
Sources :
http://www.nekobonbon.com/
Animeland N°77 (déc.2001)
La Tulipe Noire - image 1 La Tulipe Noire - image 2 La Tulipe Noire - image 3 La Tulipe Noire - image 4 La Tulipe Noire - image 5 La Tulipe Noire - image 6 La Tulipe Noire - image 7 La Tulipe Noire - image 8 La Tulipe Noire - image 9 La Tulipe Noire - image 10 La Tulipe Noire - image 11 La Tulipe Noire - image 12


La Seine no Hoshi © Mitsuru Kaneko / Fuji TV, Unimax, Sunrise
Fiche publiée le 16 septembre 2003 - Dernière modification le 01 février 2017 - Lue 59646 fois