Lamu : Film 5 - The Final Chapter

Fiche technique
Nom originalUrusei Yatsura - Kanketsu Hen (うる星やつら 完結篇)
OrigineJapon
Année de production1988
ProductionKitty, Shogakukan Inc
AnimationMagic Bus
Durée85 minutes
Auteur mangaRumiko Takahashi
RéalisationSatoshi Dezaki
Assistant-réalisationKen'Ichi Maejima
ProductionYôko Matsushita
Producteur exécutifHidenori Taga
Conseiller artistiqueKazumi Koide (scénario), Toshiaki Imaizumi (scénario)
ScénariiTomoko Konparu
Story-boardsSetsuko Shibuichi
Direction techniqueTsuneo Tominaga
AnimationYukari Kobayashi, Ken'Ichi Maejima, Mayumi Ogura, Shin'Ichi Suzuki, Yoshiaki Matsuda, Akemi Takizawa, Ayumi Nakamura, Hiromi Suzuki, Tamaki Kanbe, Shigeharu Sekiguchi, Hiromitsu Kaku, Masaki Kudo, Katsuhiko Nishijima, Atsuko Ishida, Takashi Koizumi, Miho Nakata, Sadami Morikawa, Takane Tomisoka, Kiichi Takaoka, Yûko Kiyoshima, Hiromasa Imai, Yoshiyuki Ichikawa, Takeshi Nagai, Toshiharu Murata, Hideki Tamura, Mitsuo Kimura, Takeshi Iijima, Takahiro Omori, Ken'Ichirô Nakamura, Kôji Sugiura, Akira Kasahara, Kôji Miura, Taeko Kurumi, Michiko Noda
PlanningShigekazu Ochiai
Chara-DesignSetsuko Shibuichi
Mecha-DesignKen'Ichi Maejima
Direction de l'animationYukari Kobayashi
Direction artistiqueTorao Arai, Makoto Uchiyama (assistant), Chitose Asakura (assistant)
DécorsHarumi Yoneda, Katsuhiro Yamada, Etsuko Matsunaga, Noriko Fujimoto, Tatsurô Iseri, Masaru Satô, Kazuko Suzuki, Jun Okabe, Yoshimi Umino, Toshihisa Koyama, Hisashi Ikeda, Mika Uchida, Hiroshi Katô, Wakaba Nagashima, Nobuhito Sue, Kazuo Ogura, Satoru Iwasa, Tetsuo Inoue, Kazumitsu Nishinaga, Tsuneo Nonomiya, Junko Nagasawa
Conception / Rech. DécorsTorao Arai, Junko Nagasawa
Direction du layoutKeizô Shimizu
Chef coloristeYûko Nishikawa
Direction photographieAkitarô Daichi
MusiquesToshiyuki Ômori
Gén. VO interpreté parHanako Asada
Editions
Sortie en DVD15 décembre 2003 (Dybex)
Synopsis

Alors que Lum (Lamu dans la VF du dessin animé) était encore enfant, elle était tombée sur un drôle de bonhomme en noir qui lui avait promis de revenir la chercher quand elle serait grande. Plus de 10 ans plus tard, la jolie extra-terrestre a tout oublié de cette rencontre. Mais celle-ci va bientôt lui revenir en mémoire. En effet, son père lui apprend que son grand-père (son arrière grand-père à elle) a été retrouvé alors qu’on avait perdu le caisson d’hibernation dans lequel il se trouvait depuis… 20 ans ! A son réveil, il tente d’expliquer quelque chose mais comme il est sénile, il oublie ce qu’il voulait dire ! C’est alors que l’homme en noir apparait et lui rappelle la discussion qu’ils avaient eu il y a 120 ans : alors que le grand-père de Lum était affamé, il était tombé sur l’homme en noir (un habitant du monde des Ténèbres) qui lui avait joué un mauvais tour en lui donnant un champignon empoisonné. En échange d’un antidote, il lui avait fait promettre de lui offrir sa fille en mariage. Or, l’arrière grand-père n’avait pas de fille ! Mais l’homme en noir n’était pas décidé à renoncer et lui avait dit qu’il épouserait la première descendante qu’il aurait... et il se trouve que c’est Lum !!

Néanmoins, l’habitant du monde des Ténèbres ne désire pas Lum pour lui mais pour son petit-fils, Rupa. Dans le même temps, Ataru (Ronny) voit dans la boule de cristal de la prêtresse Sakura que Lum va être "avalée" par les ténèbres. Inquiet parce que la jeune fille n’est pas rentrée de chez ses parents, il tombe sur Rupa (habillé lui aussi tout en noir et conduisant un char tiré par des cochons volants !), qui se présente au lycée Tomobiki pour chercher Lum, sa fiancée. Celle-ci arrive peu après et se fait passer la bague au doigt par Rupa, devant les yeux médusés de ses amis et surtout d’Ataru. Rupa retourne ensuite voir son grand-père, sans révéler à Lum que la bague (que celle-ci ne peut retirer) contient un accélérateur de croissance qui va lui faire atteindre plus vite l’âge adulte. Or, c’est à ce moment-là que les ogres (race à laquelle Lum appartient) perdent momentanément leurs pouvoirs. Ce moment arrivant très vite, Rupa profite de la faiblesse de Lum pour la kidnapper devant Ataru, qui ne peut rien faire pour l’en empêcher !

Grâce aux amies d’enfance de Lum (Benten, Oyuki et Ran), Ataru part pour le monde des Ténèbres afin d’empêcher le mariage imminent entre celle qu’il aime et Rupa. A son arrivée sur cette planète qui ne connait pas la lumière du soleil, il se retrouve séparé de ses comparses alors que ceux-ci se font capturer. Il tombe alors sur une jeune fille au tempérament explosif, Carla, qui semble elle aussi bien décidée à tout faire pour que le mariage de Lum et de Rupa n’ait pas lieu...

Commentaires

Ce 5ème et avant-dernier film tiré de la fameuse série Lamu est sorti deux ans après la fin de celle-ci (et également deux ans après le précédent long-métrage, Lum the Forever). Au Japon, il est sorti conjointement avec l'unique film de Juliette je t’aime (qui se déroule la veille du mariage de Kyoko/Juliette et de Godai/Hugo et qui est malheureusement inédit dans nos contrées). The Final Chapter tient une place particulière dans la filmographie de Lamu car c’est le seul long-métrage adapté du manga, et en l’occurrence du dernier tome (d’où le titre de Final Chapter). En France, comme nous avons eu des volumes doubles, l'histoire se trouve dans la 2ème moitié du 18ème tome.
La mise en scène, signée Satoshi Dezaki (le frère aîné du fameux Osamu Dezaki qui avait déjà réalisé la 3ème OAV de 1987 "Yume no shi kakenin Inaba-kun tôjô! Lum no mirai wa dônaruccha!?"), est d’ailleurs très proche du manga (la plupart du temps au plan près !), au point qu’on a presque l’impression qu'il a servi de storyboard au réalisateur ! Quant aux dessins, même s'ils n'ont pas été conçus par Akemi Takada (la character designer de la série), ils restent de bonne qualité.

Évidemment, comme pour la quasi-totalité des adaptations d’œuvres de Rumiko Takahashi, la fin est très ouverte et n’a aucune portée définitive. D’ailleurs, 9 OAV ont été réalisées avant et après cet opus (8 de 1988 à 1991 et une autre, bien plus récemment, en 2008), de même qu’un 6ème et dernier film, Always my darling (en 1991), sorti en même temps que le premier film de Ranma 1/2.

On notera que la tenue portée par les habitants du Monde des Ténèbres est très proche de celle que porte Lum/Lamu dans le premier long-métrage, Only You, lorsqu'elle se rend incognito sur la planète de la princesse Elle. Rumiko Takahashi ayant particulièrement aimé cet opus, il n'est pas impossible qu'il s'agisse d'un clin d’œil de sa part.

Auteur : Arachnée
Sources :
http://www.dvdanime.net/ (images)
Lamu : The Final Chapter - image 1 Lamu : The Final Chapter - image 2 Lamu : The Final Chapter - image 3 Lamu : The Final Chapter - image 4 Lamu : The Final Chapter - image 5 Lamu : The Final Chapter - image 6 Lamu : The Final Chapter - image 7 Lamu : The Final Chapter - image 8 Lamu : The Final Chapter - image 9 Lamu : The Final Chapter - image 10 Lamu : The Final Chapter - image 11 Lamu : The Final Chapter - image 12


Urusei Yatsura - Kanketsu Hen © Rumiko Takahashi / Kitty, Shogakukan Inc
Fiche publiée le 20 janvier 2015 - Dernière modification le 13 août 2023 - Lue 15071 fois