Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Ce drôle d'oiseau

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Recherches
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Mr Green
Justicier Masqué


Inscrit le: 12 Avr 2007
Messages: 507

MessagePosté le: 28 Oct 2010 19:22    Sujet du message: Ce drôle d'oiseau Répondre en citant

D'ou vient cet oiseau aux yeux globuleux que l'on voit parfois dans les dessins animés ?
Vous savez , ce volatile loufoque qui laisse trois ou quatre points derrière lui et, par cette action, marque un blanc dans la conversation.
Il est partout !
Je l'ai même vu dans le long métrage de Lucky Luke "Tous à L'ouest"

Quelqu'un a une idée ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Captain Jack
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 2608

MessagePosté le: 28 Oct 2010 23:19    Sujet du message: Répondre en citant

Les points que tu évoques sont ceux de la suspension, et laisse entendre comme un oh temps suspend ton vol, mais cela ne répond pas à ta question. Je me trompe peut-être, mais j'ai l'impression que la réponse doit être du coté de la littérature. En tout cas, il y a bien du y avoir une première utilisation de ce procédé, mais cela doit remonter à il y a très longtemps.

Cela n'a rien à voir, mais quand on évoque un oiseau suivi de points, cela me fait de suite penser à celui de la trajectoire de Lonati et Bettiol avec le chasseur dans L'île aux enfants http://www.casimirland.com/ile_aux_enfants/petites_sequences/trajectoires.php
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Renan
Schtroumpf Farceur


Inscrit le: 24 Nov 2010
Messages: 10

MessagePosté le: 24 Nov 2010 21:48    Sujet du message: Répondre en citant

un jour on m'a sorti une explication, qui vaut ce qu'elle vaut. Je ne garantis pas sa véracité.

En fait, ça viendrait du Japon, et à la base c'est un corbeau car dans certaines villes, quand il n'y a plus de bruit, ce sont les corbeaux qu'on entend. Ensuite ce phénomène s'est répandu, comme décrit dans les cases 14/15 de cette note.

Mais comme j'ai dit, c'est à prendre avec des pincettes.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mr Green
Justicier Masqué


Inscrit le: 12 Avr 2007
Messages: 507

MessagePosté le: 24 Nov 2010 23:28    Sujet du message: Répondre en citant

Encore une autre version : je viens aussi d'apprendre que ce serait une interjection qui signifierait "imbécile". En effet d'après ma source, le cri du corbeau "Baka" voudrait aussi dire "imbécile" en japonais.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mr Green
Justicier Masqué


Inscrit le: 12 Avr 2007
Messages: 507

MessagePosté le: 25 Nov 2010 10:35    Sujet du message: Répondre en citant

Renan a écrit:
un jour on m'a sorti une explication, qui vaut ce qu'elle vaut. Je ne garantis pas sa véracité.

En fait, ça viendrait du Japon, et à la base c'est un corbeau car dans certaines villes, quand il n'y a plus de bruit, ce sont les corbeaux qu'on entend. Ensuite ce phénomène s'est répandu, comme décrit dans les cases 14/15 de cette note.

Mais comme j'ai dit, c'est à prendre avec des pincettes.


Certes mais comme explication, c'est très plausible. On pourrait assimiler ce code (apparemment emprunté au manga) aux expressions Entendre les mouches voler ou Un ange passe
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Recherches Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com