Astro Boy

Fiche technique
Nom originalAstroboy / Tetsuwan Atom (アストロボーイ・鉄腕アトム)
Astroboy / Atom aux bras d'acier
OrigineJapon
Année de production2003
ProductionTezuka Productions, Sony Pictures Entertainment
Nombre d'épisodes50
Auteur mangaOsamu Tezuka
RéalisationKazuya Konaka, David Hartman (version US)
ProductionMinoru Yubota, Yasuhisa Kazama, Norio Hayashi
Producteur exécutifTsuneyuki Morishima, Joe d'Ambrosia (version US)
ScénariiChiaki J. Konaka, Sadayuki Murai, Kazuya Konaka, Ai Ota
Chara-DesignShinji Seya
Mecha-DesignShinji Aramaki, Takeshi Takakura
Direction de l'animationYoshishige Kosako, Keiichiro Mochizuki
Direction artistiqueHiroshi Katô
Direction photographieHirotaka Takahashi, Hajime Noguchi
MusiquesTakashi Yoshimatsu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne1er septembre 2004 (France 3 - France truc)
1ère diff. Cable/Sat/TNTSeptembre 2004 (Canal J)
RediffusionsNovembre/décembre 2006 (Canal J)
10 février 2007 (France 3 - La Nuit Manga)
Editions
Sortie en DVD22 mars 2005 (Sony)
Synopsis

Le Dr. O'Shay, nouveau ministre des sciences et defenseur des "droits des androides", vient de donner la vie à un robot d'une technologie extraordinairement avancée, et le prénomme Astro. Ce dernier a cependant été conçu par le Dr. Tenma, brillant ingénieur en robotique, en remplacement de son fils décédé dans un accident de voiture. Mais le petit robot, bien qu'ayant tout d'un petit garçon, ne pouvait pas remplacer son fils perdu, et le Dr. Tenma l'avait ainsi abandonné.

Astro, sous la protection du Dr. O'Shay, fait une entrée remarquée dans la ville de Metro City, car ce n'est pas un simple robot comme les autres : il va à l'école et s'amuse avec d'autres enfants de son age, mais il est aussi muni d'une puissance considérable, de lasers dans les mains, de réacteurs dans les jambes et il va se battre courageusement pour protoger l'humanité du mal, et préserver ses compagnons robots de l'injustice. Il possède surtout un coeur lui permettant d'avoir des sentiments...

Astro s'embarque dans des aventures passionnantes et dangereuses, combattant tout ce qui menace la paix dans le monde, aidé du Dr O'Shay ou de l'inspecteur Tawashi, à commencer par les plans machiavéliques du Dr. Tenma. Il affrontera notamment les robots Atlas, Pluto, ou encore les humains Skank ou Lamp et leurs sombres projets.

Commentaires

C'est pour fêter la "vraie" naissance (dans l'histoire) d'Astro que cette nouvelle série a été produite. C'est en effet un certain 7 avril 2003 qu'est né le célèbre petit robot. Osamu Tezuka avait d'abord prévu sa naissance en 2000 dans son manga, puis l'avait finalement repoussé en 2003, pensant que les technologies seraient alors suffisament avancées pour voir des voitures voler ou autres éléments digne de ce qui est encore pour l'heure actuelle de la Science Fiction.

C'est donc à l'occasion de cette "naissance", qui coïncide aussi avec les 40 ans de son existance en vidéo (la toute première série en N&B (inédite pour nous) fut diffusée en 1963 au Japon) que cette nouvelle série fut créée. On regretera par contre que notre version française soit calquée sur la version américaine, remaniée un peu au niveau des dialogues, et dont toutes les musiques ont été changées. Il manque surtout le générique de début original, qui nous racontait justement en 2 minutes la relation Tenma / Astro et la tentative de s'intégrer aux enfants normaux, remplacé par un générique où seule la puissance d'Astro est mise en avant à travers diverses scènes d'action choisies. Dommage tout de même...

Liste des épisodes
01. La naissance d’Astro Boy
02. Le championnat
03. Mission Deimos
04. Denkou
05. Le canyon arc-en-ciel
06. Atlas
07. Astro contre Atlas
08. Le Néon-express
09. Franken
10. Les robots de Vénus
11. Le cirque des robots
12. Le réveil de Jumbo
13. Astro et Zoran
14. Micro robot
15. Des machines trop intelligentes
16. Agent Delta
17. Pluton, le champion
18. La chute d'Acheron
19. L'enfant qui rêvait d'être un robot
20. Episode inédit en France et aux USA
21. Le lac des dragons
22. La légende de Tohron
23. Bons souvenirs de Terre
24. L'invasion des oursons
25. La cité des profondeurs
26. Le chevalier bleu
27. Un détective très privé
28. Hydra en danger
29. Zoran mène l'enquête
30. Le pirate fantôme
31. Le secret du Chevalier Bleu
32. Voyage au centre de la Terre
33. Conte de fée
34. La tour lunaire
35. Retour à la préhistoire
36. L'académie de l'espace
37. Le retour d'Atlas
38. La guerrière
39. L'enfant des cavernes
40. Les rescapés du volcan
41. L'avalanche
42. L'île d'acier
43. A la poursuite de l'agent Klaus
44. Dans l'antre du dragon
45. La révolte du Chevalier Bleu
46. Robotonia
47. Le serment de Robotonia
48. La fin de la guerre
49. Qui es-tu Astro ?
50. L'ultime bataille
Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
David ScarpuzzaAstro
André PauwelsProfesseur O'Shay
Ioanna GkizasZoran
Carole BaillienAbercrombie
 
» Cast étendu
Auteur : Joe Gillian
Listings : Kurama


Astroboy / Tetsuwan Atom © Osamu Tezuka / Tezuka Productions, Sony Pictures Entertainment
Fiche publiée le 12 septembre 2004 - Dernière modification le 28 juin 2014 - Lue 69918 fois
Winds of Web : création de sites internet - webmaster - web-design - référencement SEO