Saturnin

Fiche technique
Nom originalSaturnin
OrigineFrance
Année de production1965
ProductionFilms Jean Tourane
Nombre d'épisodes78 (de 14 minutes)
AuteurJean Tourane
RéalisationJean Tourane
TextesRicet Barrier, Jean Tourane, Louise de Vilmorin
MusiquesBernard Lelou
Gén. VF interpreté parIsabelle Aubret
Diffusions
1ère diffusion hertzienne18 novembre 1965 (ORTF - Emissions pour la jeunesse)
Rediffusionsnov-80 (FR3 - FR3 Jeunesse)
1986 (FR3 - Pour la Jeunesse)
Synopsis

Saturnin est un petit caneton caractériel. Il vit un tas d'aventures amusantes entouré de ses amis, tous des animaux possédant l'étonnante particularité de pouvoir faire n'importe quelle activité qu'un humain ferait d'ordinaire : conduire une voiture, faire du ski ou se promener en barque !
Ainsi donc va la vie de Saturnin et son petit univers, où on retrouve chien policier, renards, cochons et la belette, son "ennemie"...

Commentaires

A l'instar de Bonne Nuit les Petits, du Manège enchanté ou encore d'Aglaé et Sidonie, Saturnin fait partie des icones des émissions jeunesse des années ORTF et aura attendri et passionné nombre d'enfants de l'époque, les séduisant par ses pitreries et bêtises aussi bien que les parents grâce à des dialogues soigneusement écrits.
Ce petit canard est une création originale de Jean Tourane, alors maire d'une petite commune située non loin de Paris. Tout autour de sa maison, se situaient zoo des animaux de la série et bâtiments comportant studios de tournage ou magasins d'accessoires ! Patience et minutie furent les maîtres mots pour réaliser cette drôle de série enfantine, puisqu'il fallait mettre en scène des animaux et donner l'illusion d'une histoire et d'aventures... De plus, la morphologie des canetons évoluant vite, il a fallu utiliser pas moins de 50 canetons différents pour le personnage de Saturnin !

Dans le courant des années 90, les droits sont rachetés par les Américains qui firent de Saturnin une sorte de canard espion dans la série "Dynamo Duck"...
"Les aventures de Saturnin" ou "Saturnin et cie" sont apparament autant de noms différents pour désigner la même série de l'ORTF, doublée par Ricet Barrier (Barbapapa). Le générique, très connu, sera même repris par le groupe "Parabellum" pour l'un de ses albums ! Enfin, Saturnin fera son retour à l'écran, avec la voix de Luq Hamet dans le rôle de notre petit caneton, sous le nom "les nouvelles aventures de Saturnin", au milieu des années 90.

Doublage
Voix françaises :
Ricet BarrierSaturnin
Annie Colettela belette
François LalandeArsène
Robert LamoureuxNarrateur
Auteur : Kahlone


Saturnin © Jean Tourane / Films Jean Tourane
Fiche publiée le 21 mai 2006 - Dernière modification le 01 novembre 2008 - Lue 26384 fois
Winds of Web : création de sites internet - webmaster - web-design - référencement SEO