Les Magic Trolls  Sven et Célia

Fiche technique
Nom originalLes Magic Trolls
OrigineFrance, Etats Unis
Année de production1992
ProductionC&D, Bohbot Entertainment, Avi Arad & Associates
AnimationStudio Mook
Durée21 min.
RéalisationXavier Picard
ProductionXavier Picard
Producteur exécutifAvi Arad, Allen Bohbot, Jean Chalopin
ScénariiJean Chalopin
Story-boardsChristophe Villez, Bernard Bosques
Chara-DesignChristophe Villez, Georges Domenech, Jean-Luc Abiven, Xavier Giacometti, Josette Domenech
Direction de l'animationShigetsugu Yoshida
Direction artistiqueXavier Picard
DécorsDaniel Moignot, Brigitte Reboux-Pinon
MusiquesEric Levi
ChansonsYasmine Shah
Diffusions
1ère diffusion hertzienne7 janvier 1996 (France 3 - Bonjour Babar)
Synopsis

Il y a fort longtemps, au royaume du Mont-Heureux, régnait le bon roi Laughton, apprécié de tous les Trolls. Ceux-ci vivaient en harmonie avec les Trolls magiques, des personnages minuscules vivant dans un autre monde et venant au royaume par le biais d'une porte magique gardée par Siegfried, un oiseau conseiller du roi. Un jour l'infâme Nolaf et ses soldats trolls ont envahi le pays et presque détruit tous les Trolls magiques. Ces derniers ne peuvent vivre que s'ils sont entourés de bonheur et de rires. Alors Nolaf décréta illégal le fait d'être heureux et de sourire. Il emprisonna à jamais le roi et quelques habitants dans une montagne. Siegfried cacha alors cinq trolls magiques (Loki, Borklind, Jenk, Ondine et Thor) et s'enfuit du royaume en attendant de revenir au moment propice.
Les années passent et au royaume, le jeune et courageux Sven est épris de Célia, la fille du roi Lonfade, détenue en otage par Nolaf. Se révoltant contre la tyrannie imposée, Sven se fait capturer par Nolaf. Célia, avec l'aide de Siegfried et des Trolls magiques, va tout faire pour le délivrer et ramener joie et bonheur au royaume...

Commentaires

Dessin animé aux couleurs vives et aux personnages amusants et attachants, Les Magic Trolls bénéficie de toute l'expérience de Jean Chalopin (Ulysse 31, Les Minipouss...) à l'écriture, de Shigetsugu Yoshida (Edgar, Détective Cambrioleur) à l'animation et de Eric Levi, musicien et fondateur du groupe Era, à la musique.
Notons que le film est tiré d'une gamme de jouets développée depuis la fin des années 50 et qui est ressortie dans les années 90. Les personnages reprennent les figurines de cette époque. Il existe d'autres adaptations animées comme la série Trollz en 2005 ou le film de Dreamworks, Les Trolls, sorti en 2016.

Remerciements particuliers à Xavier Picard, le réalisateur, pour son apport d'informations.

Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
William CorynSven
Emmanuelle PaillyCélia
Henri PoirierNolaf
Gérard DessallesOdvar, Sorcier
Adrien AntoineLoki
Luq HametJenk
Sylvie JacobOndine
Paul BiscigliaGorko
Auteur : Nizou
Doublage : Arachnée
Sources :
K7 VHS chez Initial Distribution Video
Les Magic Trolls - image 1 Les Magic Trolls - image 2 Les Magic Trolls - image 3 Les Magic Trolls - image 4 Les Magic Trolls - image 5 Les Magic Trolls - image 6 Les Magic Trolls - image 7 Les Magic Trolls - image 8


Les Magic Trolls © / C&D, Bohbot Entertainment, Avi Arad & Associates
Fiche publiée le 15 octobre 2005 - Dernière modification le 15 août 2022 - Lue 49328 fois