La Famille Delajungle

Fiche technique
Nom originalThe Wild Thornberrys
OrigineEtats Unis
Année de production1998 - 2003
ProductionNickelodeon, Klasky-Csupo
AnimationAnivision Korea
Nombre d'épisodes91
AuteurGabor Csupo, Arlene Klasky
RéalisationPeter Avanzino, Anthony Bell, Becky Bristow, ...
ScénariiAlice Miller, Allen J. Zipper, ...
Chara-DesignPatrick Dene
DécorsBradley J. Gake
MusiquesDrew Neumann, J. Peter Robinson
Adaptation françaiseMichel Eloy
Direction de doublageGérard Dessalles, Nicole Favart, Michel Eloy
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne1er novembre 1998 (M6 - M6 Kid)
Rediffusions 27 juin 2011 (France 5 - Zouzous)
Canal J
Nickelodeon
Editions
Sortie en VHS2002 (Paramount Home Entertainment)
Sortie en DVD2004 (Paramount Home Entertainment)
Synopsis

Nigel et Marianne Delajungle réalisent des documentaires animaliers à travers le monde. Les sujets sont larges et variés, de la reproduction des tortues aux espèces en voie d'extinction. Passionnés, ce couple n'hésite pas à voyager avec leurs deux filles, Debbie et Eliza. Si l'ainée ne semble guère apprécier la situation, il n'en va pas de même pour Eliza. Dotée du don de parler aux animaux, la jeune fille vit des aventures fabuleuses au gré des voyages de ses parents. Elle est accompagnée de Donnie, un enfant sauvage qu'ils ont adopté et de Darwin, un chimpanzé avec qui elle communique. Ce formidable don est à double tranchant. En effet, en l'utilisant, Eliza met fréquemment ses parents dans des situations périlleuses mais elle arrive aussi à les sortir de certains dangers.

Commentaires

"La famille Delajungle" est une série qui aborde de manière comique les problèmes écologiques tels que la défense de la faune et la flore, la déforestation, le braconnage... La WWF (World Wide Fund for Nature) est d'ailleurs partenaire de la série. Au départ, les auteurs voulaient faire une série autour d'un psychologue des animaux qui pourraient communiquer avec eux. Finalement, ils ont préféré mettre en scène toute une famille dont la fille cadette posséderait ce don.
La série a rencontré un tel succès lors de sa diffusion qu'une adaptation au cinéma ne laissait aucun doute. Deux long-métrages d'animation ont ainsi été réalisés : La Famille Delajungle : le Film et Les Razmoket rencontrent les Delajungle. La rencontre des Razmoket (Rugrats) et des Delajungle n'est pas étonnante puisque les créateurs de ces séries sont les mêmes. Il existe aussi un téléfilm, "L'origine de Donnie".

Liste des épisodes
01. Avis de déluge
02. Le rideau de fer
03. Rendez-vous à Matadi
04. Les sœurs intrépides
05. Le temple d'Elisa
06. Terrain vague
07. Conte à dormir debout
08. Ouistiti faux amis
09. Ecolo Elisa
10. La fièvre de l'or
11. Le Donnie des Andes
12. Un papa bien sympa
13. Le grand Bangaboo
14. Combats dans la jungle
15. Histoire de vampires
16. Cherche bobine désespérément
17. Le taciturne
18. Le dragon et la grosse tête
19. La forêt hantée
20. Une fugue
21. Tends le cou et guette
22. Une si jolie petite hyène
23. Marche à l'ombre
24. Les récifs se rebiffent
25. Danse avec les dingos
26. Il va y avoir de la bagarre
27. Touche pas à mon koala
28. Les incisives de la mer
29. Yéti, où es-tu ?
30. Mais où est ce lièvre
31. Rosie l'indomptable
32. Sur la bonne piste
33. L'île de la jungle
34. Rien ne sert de courir
35. Un ours en cavale
36. Dansons sous la pluie
37. Un amour de kangourou
38. Darwin joue au palais
39. Des mamans un peu partout
40. Un noël chez les Delajungle
41. Le secret d'Elisa
42. Aie aie aie d'être un Aye
43. Expédition glaciale
44. Voyage au Kamtchaka
45. Jalousies
46. Ne m'oublie pas
47. Journal intime
48. Chanson pour Eliza
49. Le marais
50. Malin comme un singe
51. La tradition du gaucho
52. La fondation s'en mêle
53. La sècheresse
54. L'ours du Gobi
55. Avalanche dans les Alpes
56. La meute Delajungle
57. Bon anniversaire Papa
58. Bonne année
59. L'esprit ailleurs
60. Tyler Tucker, je présume
61. Juka le massaï
62. Poisson d'avril
63. Un anniversaire mouvementé
64. Le dragon chinois
65. La fête du Nadaam
66. La légende de la baie d'Along
67. Des bijoux pour maman
68. Toujours des corvées
69. Les aventures du tombeau perdu
70. Camping sauvage
71. Drôle de troc
72. La Saint Valentin
73. De l'orage dans l'air
74. Une attaque de requins
75. Rencontre avec Jane Goodfall
76. Thanksgiving day
77. Se jeter dans la gueule du loup
78. L'origine de Donnie (ou L'anniversaire de Donnie) (1)
79. La disparition de Donnie (2)
80. Donnie en danger (3)
81. Donnie Delajungle (4)
82. Lord Nigel : 1ére partie
83. Lord Nigel : 2éme partie
84. Trop star pour toi
85. Folies sur la banquise
86. La ruée vers l'or
87. Un conflit instructif
88 à 91 non déterminé ou inédit
Doublage
Voix françaises (Studio L'européenne de doublage) :
Emilie RaultEliza Delajungle
Stéphanie MuratDebbie Delajungle
Maïté MonceauMarianne Delajungle (la mère)
Patrick PréjeanNigel Delajungle (le père)
Philippe BozoDarwin, Donnie
Marc AlfosKip O'Donnell
Gilbert LévyBiederman
Dove MilsteinTyler
Nicole FavartGrand-mère Sophie
Auteur : Toph
Modifs/Ajouts : Arachnée
Listings : Lolo le Suedois
La Famille Delajungle - image 1 La Famille Delajungle - image 2 La Famille Delajungle - image 3 La Famille Delajungle - image 4 La Famille Delajungle - image 5 La Famille Delajungle - image 6 La Famille Delajungle - image 7 La Famille Delajungle - image 8 La Famille Delajungle - image 9 La Famille Delajungle - image 10 La Famille Delajungle - image 11


The Wild Thornberrys © Gabor Csupo, Arlene Klasky / Nickelodeon, Klasky-Csupo
Fiche publiée le 23 novembre 2003 - Dernière modification le 14 décembre 2015 - Lue 35708 fois