Winspector

Fiche technique
Nom originalTokkei Winspector (特警ウインスペクター)
Winspector Police spéciale
OrigineJapon
Année de production1990-1991
ProductionTôei Company, TV Asahi
Nombre d'épisodes49 (42 doublés)
AuteurSaburô Hatte
RéalisationShôhei Tojo, Takeshi Ogasawara, Kaneharu Mitsumura, Michio Konishi, Kiyoshi Arai
ProductionKyozo Utsunomiya, Nagafumi Hori
ScénariiShô Sugimura, Jun'Ichi Miyashita, Susumu Takahisa, Nobuo Ogisawa, Kunio Fujii, Kyôko Sagiyama, Takashi Yamada, Ken'Ichi Araki, Takahiko Masuda
Effets SpéciauxNobuo Yajima
Chara-DesignKeita Amemiya, Tamotsu Shinohara
MusiquesSeiji Yokoyama
Adaptation françaiseFrédéric Espin, Vincent Szczepanski
Gén. VF interpreté parBernard Minet
Diffusions
1ère diffusion hertzienne6 mai 1991 (TF1 - Club Dorothée)
Synopsis

Tokyo, 1999, dans un monde légèrement futuriste (la série date de 1990), les progrès de la science permettent à chacun de vivre une vie meilleure, mais au prix d'une destruction de l'environnement qui atteint d'inquiétantes proportions. La Metropolitan Police met en place un corps spécial, les WINSPECTOR, destiné à suppléer les forces de police traditionnelles dans des tâches qui dépassent leurs compétences. Ce groupe est constitué de 3 Tectors : Fire (le rouge), un humain du nom de William (Ryoma en VO) Kagawa, et 2 androïdes : Walter (le vert) et Brian (Biker) (le jaune), chacun ayant des compétences spéciales. Également membre de l'équipe, Léna (Junko) Fujino, inspecteur de police. Les WINSPECTOR lutteront contre les super-criminels qui mettent l'humanité et la nature en péril pour leur profit.

Commentaires

Winspector est la 1ere série de type "Rescue" de la Toei, mettant en scène des policiers ou pompiers/secouristes en armures. La série sort un peu du schéma purement manichéen propre aux autres séries de tokusatsu (les héros contre un empire du mal), puisque il n'y a pas de méchants récurrents. Winspector aura une suite (inédite en France), Tokkyu Shirei Solbrain, où seul Shunsuke Masaki, le boss du groupe reprendra du service, formant une nouvelle équipe. Une troisième série, Tokusou Exceedraft (elle aussi inédite), terminera la trilogie.

A noter également que Winspector est la seule série diffusée en France où Hiroshi Miyauchi (immense acteur de Tokusatsu quia interprété un nombre incroyable de super-héros dans les séries de la Toei) tient un rôle régulier; on l'avait néanmoins vu dans un épisode de X-Or, où il jouait le rôle d'Allan, un Space Sheriff.

Bien que 7 épisodes n'ont mystérieusement pas été doublés, Winspector avait plutôt bien marché en France, si bien que Bandai avait sorti chez nous quelques figurines de la série.

Liste des épisodes
01. Naissance d'un héros
02. Jeux dangereux
03. (Sans titre)
04. Comme frère et soeur
05. Le jour de la vengeance
06. Les grands enfants
07. Règlements de comptes
08. Mélanie et son équipe
09. Le collier piégé
10. La revanche des enfants
11. Prise d'otages
12. Le robot idéal
13. (Sans titre)
14. Le traître
15. L'amnésique
16. L'amour en herbe
17. Lutte pour la sauvegarde de la nature
18. Marchands d'armes
19. La chasse au témoin
20. Le boxeur
21. Vengeance
22. Le révolver
23. La plante monstrueuse
24. La perruche répète
25. Un amour impossible
26. Un homme au dessus de tout soupçon
27. Episode non doublé
28. Affreux chantage
29. Episode non doublé
30. Episode non doublé
31. (Sans titre)
32. La menace infernale
33. Neuf ans d'hibernation
34. Les vacances de Walter et Brian
35. Le fils du capitaine
36. Le retour d'un père
37. Les amazones
38. La trahison des sages
39. L'enfant secret
40. Episode non doublé
41. Episode non doublé
42. Les plans secrets
43. Le serment
44. L'acteur de composition
45. La vengeance de Sébastien
46. L'étrange organisation
47. Trop de confort peut nuire
48. Episode non doublé
49. Episode non doublé
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Eric AubrahnWilliam Kagawa/ Fire Tector
Bernard TiphaineShunsuke Masaki, Walter
Michel LasorneBrian
Sophie GormezanoLena Fujino
Francette VernillatAlex Koyama
Aurélia BrunoCarole Koyama
Stefan GodinMadock (ordinateur de la MP)
Sarah MarotVoix additionnelles
Raoul GuilletVoix additionnelles
Acteurs & Actrices
Yu (Masaru) YamashitaWilliam (Ryuma en VO) Kagawa/ Fire Tector
Hiroshi MiyauchiShunsuke Masaki
Yumi NakanishiLena (Jyunko en VO) Fujino
Sachiko OguriCarole (Hisako en VO) Koyama
Ryô YamamotoAlex (Ryota en VO) Koyama
Kaoru ShinodaVoix de Brian (Biker en VO)
Seiichi HiraiVoix de Walter
Kazuhiko KishinoVoix de Madocks
Issei FutamataVoix de Demitasse
Issei MasamuneNarrateur (voix VO)
 
» Cast étendu
Auteur : Hakaider666
Modifs/Ajouts : Arachnée
Doublage : Arachnée
Listings : Gib
Winspector - image 1 Winspector - image 2 Winspector - image 3 Winspector - image 4 Winspector - image 5 Winspector - image 6 Winspector - image 7 Winspector - image 8 Winspector - image 9 Winspector - image 10 Winspector - image 11 Winspector - image 12 Winspector - image 13 Winspector - image 14


Tokkei Winspector © Saburô Hatte / Tôei Company, TV Asahi
Fiche publiée le 23 octobre 2003 - Dernière modification le 27 août 2023 - Lue 79951 fois