Spielvan

Fiche technique
Nom originalJikû Senshi Spielvan (時空戦士スピルバン)
Spielvan le guerrier de l'espace temps
OrigineJapon
Année de production1986
ProductionTôei Company
Nombre d'épisodes44 (43 doublés)
AuteurSaburô Hatte
RéalisationYoshiaki Kobayashi, Michio Konishi, Takeshi Ogasawara
ProductionYusho Usui
ScénariiShôzô Uehara, Yoshiaki Kobayashi, Shô Aikawa, Kazuho Takizawa, Yasushi Ichikawa, Shô Sugimura
MusiquesMichiaki Watanabe
Direction de doublagePatrice Séverac
Gén. VF interpreté parPatrick Simpson Jones
Diffusions
1ère diffusion hertzienne28 mars 1988 (TF1 - Club Dorothée)
1ère diff. Cable/Sat/TNT7 juin 2000 (Mangas)
Rediffusions1989 (TF1 - Club Dorothée)
Mangas
Editions
Sortie en VHSfin des années 80 (Dagobert Vidéo - Club Dorothée)
années 90 (AB Vidéo - Club Dorothée Videotheque Des Enfants)
Synopsis

L'empire Warler sème la terreur un peu partout dans la galaxie. Ils vont de planète en planète pour puiser toute l'eau nécessaire à leur survie puis les détruisent. La planète Krin a été une des nombreuses victimes de ces êtres sanguinaires, mais deux jeunes gens (Spielvan et Diana) ont survécu et sont envoyés vers la Terre afin de stopper la conquête des Warlers. A leur arrivée, l'invasion a déjà débuté et le combat de Spielvan commence.
Parallèlement à son combat, Spielvan est à la recherche de son père et de sa sœur, qu'il affrontera sans le savoir. Pour l'aider dans son combat, il possède un vaisseau spatial, le "Granaska", dont l'ordinateur central matérialise en 5 centièmes de secondes les scaphandres de combat de Spielvan et Diana. Il possède aussi le char de combat "Gaios" avec le jet incorporé et la moto "Obarian"...

Commentaires

Cette série prend la voie ouverte par X-Or quelques années auparavant, suivant les mêmes principes. Beaucoup de personnes du staff de X-Or ayant travaillé sur Spielvan, on reconnaît bien la griffe du "metal hero", mais sans trop tomber dans le répétitif grâce à sa coéquipière qui est la première femme à revêtir un scaphandre (tout du moins dans ce qu'on avait pu voir en France à l'époque). Le série doit son succès à son scénario plutôt original et complexe et au charisme de Hiroshi Watari et Machiko Soga, entre autres. Si les musiques restent superbes, comme pour la majorité des séries du genre, en France, leur force est atténuée hélas à cause de l'omniprésence du générique de Patrick Simpson-Jones, dont le style et le ton sont à des lieues de la qualité des compositions de Michiaki Watanabe...

Petite anecdote: L'actrice Makoto Sumikawa (Diana) s'appelle en réalité Jun Takanomaki.

Liste des épisodes
01. L'invasion de la Terre par l'empire Warler a commencé
02. Au revoir maman
03. Bonjour la Terre, Adam et Eve jouent dans la mer bleue
04. Episode non doublé
05. Un frère et une sœur au-delà d'une planète
06. La mystérieuse créature de combat
07. L'île aux sirènes où même les Kimkrons se mettent à chanter
08. La colère de Diana, larmes et sourires
09. Est-ce Hélène ? J'en aurai le cœur net
10. Un magnifique robot
11. Un drôle de robot tueur
12. L'effrayante maison de rêve
13. Général Dezzero contre Docteur Bio
14. Hobarian est un être pensant
15. Les dangers de la mer
16. Le lac empoisonné
17. Un rêve au-delà du réel
18. La fleur magique
19. La révolte des robots
20. Un gouvernement d'androïdes sur la Terre
21. Duel au col du Mont Fujini
22. Le rock de l'enfer
23. La légende du dragon de la montagne sacrée
24. Guerre sans merci entre Spielvan et l'Empereur
25. La nouvelle stratégie de l'Empereur
26. Le dédoublement d'Hélène
27. Les survivants de la planète Paucos
28. Le centre prénatal infernal
29. La bonne technique pour détruire Diana
30. Hélène est de retour
31. L'affaire du tremblement de terre
32. La fleur maléfique
33. Les motards de Satan
34. Ne touchez pas à nos rêves
35. Le miroir magique
36. La nouvelle force des Warlers
37. Un village en état de sublimation
38. Le robot aux deux cerveaux
39. L'organisation secrète démasquée
40. Le sabre sacré
41. Qui est l'acteur principal
42. Angoisse sur la ville
43. Le spectre maudit
44. Le retour sur Crin
Doublage
Voix françaises (Studio SOFRECI) :
Chris BénardYosuke Jô/Spielvan
Malvina GermainDiana/ Diana Lady, Gashia
Corinne RichardonHélène/ Hellvira/ Hélène Lady
Jocelyne JeanssenReine Pandora
Pierre DanyGénéral Dézéro
Philippe BellayEmpereur Guillotine
Mario PecqueurDaigoro Koyama
Aurélia BrunoMiwa Koyama, Boss
Michèle GarciaRikki (incertain)
Gigi LesserShadow
Dany LaurentAnna (mère de Spielvan et Hélène)
Mark LesserTokio, divers rôles
Jacques Feyelnarrateur, Dr Ben/ Dr Bio
Acteurs & Actrices
Hiroshi WatariSpielvan
Makoto SumikawaDiana
Naomi MorinagaHélène
Machiko SogaPandora
Ichirô MizukiDocteur Ben / Voix du Dr Bio
Toshimichi TakahashiDr Bio
Mickey CurtisEmpereur Guillotine
Shôzô Iizukavoix de Dézéro (DeathZero en VO)
Raechel HergcktAnna (mère de Spielvan et Hélène)
Maria HernandezMarin (mère de Diana)
Michiko NishiwakiRikki
Chiemi TeradoShadow
Mako YamashinaGashia (Gash en VO)
Tôru OhiraNarrateur (voix VO)
Auteur : Hakaider666
Modifs/Ajouts : Arachnée
Kahlone
Doublage : Arachnée
Listings : Gib
Spielvan - image 1 Spielvan - image 2 Spielvan - image 3 Spielvan - image 4 Spielvan - image 5 Spielvan - image 6 Spielvan - image 7 Spielvan - image 8 Spielvan - image 9 Spielvan - image 10 Spielvan - image 11 Spielvan - image 12 Spielvan - image 13 Spielvan - image 14 Spielvan - image 15 Spielvan - image 16


Jikû Senshi Spielvan © Saburô Hatte / Tôei Company
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 06 octobre 2017 - Lue 69032 fois