Décès d'Isao Takahata

[veggie 11]

D'après Catsuka, ce réalisateur de génie nous a quitté aujourd'hui à l'âge de 82 ans !

http://ca-tsuka.tumblr.com/post/172633585528/rip-isao-takahata-1935-2018-every-time-i
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[Xanatos]

Oui, j'ai appris la très mauvaise nouvelle sur Facebook par Jet Black.


Pour rendre hommage à la mémoire de ce géant de l'animation, je vais me découvrir Omoide Poroporo ce dimanche (je l'ai acheté en Blu-Ray il y a longtemps et je ne l'ai toujours pas vu) et j'en ferai une critique détaillée sur ce forum et le forum de Animeland dans la journée de lundi. Je me reverrai aussi bientôt la première série animée de Lupin III/Edgar de la Cambriole dont il a réalisé la majorité des épisodes avec son compère et ami Hayao Miyazaki.

Paix à son âme et mes condoléances à sa famille, ses amis et ses proches...

[Gao Kyo]

RIP à un grand nom qu'on devrait mettre une news sur la page d'accueil du site. La Tortue Rouge aura donc été son dernier travail en tant que producteur et le Conte de la Princesse Kaguya, sa dernière réalisation.
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

[Xanatos]

Il en effe indispensable que son décès soit mentionné sur la page d'accueil du site Planète Jeunesse, c'est un monstre sacré de l'animation Mondiale qui vient de s'éteindre.

Après, le seul hic, c'est que la page d'accueil va de plus en plus ressembler à une rubrique nécrologique, le site ayant déjà rendu des hommages (mérités cela va de soi !) à Serge Bourrier et Seiji Yokoyama...

[Arachnée]

Oh quelle terrible nouvelle, je ne m'y attendais pas du tout en plus!

C'était vraiment un réalisateur de génie qui malheureusement sera resté dans l'ombre de Miyzaki alors qu'il était aussi talentueux que ce dernier. Je retiens de sa carrière qu'il a touché à tous les genres (comédie, drame, oeuvres enfantines, oeuvres au contraire matures, ...) en y excellant à chaque fois.

Sa mort rend d'autant plus triste le fait que son dernier film n'a pas obtenu le succès qu'il aurait mérité alors que c'était un autre chef d'oeuvre à son actif.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Conan Metz]

RIP je connaissais de réputation

[sam54]

Bonté divine ! Je viens d'apprendre la nouvelle. Je suis intensément attristé
Isao Takahata était un virtuose de l'animation et de la réalisation japonaise.
Il était un modèle pour moi; mon japonais préféré, parmi tant, a disparu, et avec lui une part de mon enfance puis, encore plus, une immense fraction de passion.

Le grand « C » aurait eu raison de lui.
L'archipel nippon, non le MONDE, est en deuil.

Requiescat in pace.
Paix à son âme.
彼の魂への平和

[klaark]

Pour paraphraser Setsuko dans Le Tombeau des Lucioles :

M. Takahata… merci pour tout…
_________________
http://www.dailymotion.com/klaarkprod
L'Art du Cartoon Sonore : http://cartoonsonore.unblog.fr

[Yupa]

[sam54]

[veggie 11]

Bien au contraire, les médias en ont énormément parlé, que ce soit les quotidiens français (Le Figaro, Ouest-France, Le Monde, La Croix, Libération...), les journaux/revues (Marie Claire, Tölérama), les sites d'informations TV (RTS, France Info) ou encore les sites internet (9e art) ! On ne peut pas dire que sa mort passe inaperçue dans les médias.
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[Chernabog]

Oui, on a quand même parlé, même si le décès de Jacques Higelin l'a sans doute fait un peu fait passer au second plan (et celui de Véronique Colucci, dans une moindre mesure).

[veggie 11]

En tout cas avant l'annonce de ces deux autres décès, la mort de Takahata était citée par quasiment tous les médias sur leur page Web, y compris des grands journaux quotidiens peu habitués à parler d'animation japonaise. J'avais justement peur que seuls les sites ou magazines spécialisés n'évoquent ce décès, bien au contraire la majorité des médias francophones ont su lui rendre hommage, même si le principal film cité était le Tombeau des Lucioles (ainsi que Kaguya).
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[sam54]

Yupa insistait, avant toute chose, sur la TV

[Tai Kushimura]

Moi c'est tout le contraire au Québec ils ont mit Jacques Higelin en premier plan alors que c'était la première fois que j'entendais parler de lui sachant même pas c'était qui et en plus aucune station musicale à joué une seule de ses chansons alors que les gens savait que c'était le père d'Arthur H et c'est tout et aucune mention de la mort d'Isao Takahata à la télévision sauf Radio-Canada qui a mentionné sa mort sur son site internet en reprenant le texte de l'Agence France-Presse ne faisant pas un seul effort sauf en sachant qu'il avait réalisée la série animée Anne la maison aux pignons verts avec la complicité d'Hayao Miyazaki sur les 5 premiers épisodes et c'est tout.

Alors qu'à la télévision on ne l'a même pas rendu hommage , moi j'ai décidé de lui rendre hommage sur mon site internet Fa-Ciné.

Je me demandais si ça vous intéressait de venir lire ce que j'ai écrit à son sujet , vous découvrirez des choses made in Québec que la plupart des européens ainsi que des québécois ne connaissait pas de lui.

https://pstjean45.wixsite.com/facinetv/single-post/2018/04/06/Hommage-%C3%A0-Isao-Takahata-1935-2018
_________________
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!

[Yupa]

[sam54]

Je profite de ce sujet pour stipuler que Takahata avait coréalisé, avec Miyazaiki, le duo d'épisodes 8 et 9 de la série d'animation Conan le fils du futur, ce qui n'est pas dit dans la fiche disponible sur PJ.

[Arachnée]

Il n'a pas co-réalisé des épisodes, il s'est occupé ponctuellement de la direction technique (direction d'épisodes).
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[sam54]

Pourtant, il est indiqué, sur le wikipedia japonais de Conan, que Takahata aurait réalisé le duo d'épisodes 9 et 10.

https://ja.wikipedia.org/wiki/未来少年コナン#スタッフリスト

[Arachnée]

Comme je le disais, c'est dans la case "direction d'épisodes". Keiji Hayakawa est aussi crédité sur certains épisodes.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[sam54]