Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Décès de Paul Bisciglia

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 31 Mai 2010 10:35    Sujet du message: Décès de Paul Bisciglia Répondre en citant

Rémi vient de nous apprendre le décès de Paul Bisciglia, entendu notamment sur "Lady Oscar" ou "A plein gaz":
http://coinducinephage.canalblog.com/archives/2010/04/22/17651015.html#comments
Pleure ou Tr?s triste
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Xanatos
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 12 Juil 2004
Messages: 2000
Localisation: Val d'Europe

MessagePosté le: 31 Mai 2010 11:24    Sujet du message: Répondre en citant

Triste nouvelle.
Je le connaissais peu en tant qu'acteur de films, bien que j'ai vu certains films dans lesquels il a tourné comme "Hibernatus", en revanche, je l'avais adoré en tant que comédien de doublage, notamment dans Lady Oscar ou il a été magistral dans le rôle de Robespierre, son interprétation remarquable reflétait parfaitement la détermination et la passion de cet homme.

Je trouvais même que sa voix ressemblait un peu à celle de Philippe Dumat...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dracula
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 24 Fév 2007
Messages: 145
Localisation: Clichy-sous-Bois

MessagePosté le: 31 Mai 2010 14:51    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Je trouvais même que sa voix ressemblait un peu à celle de Philippe Dumat...


Je suis d'accord, cela m'avait même troublé lors de mon premier visionnage de Lady Oscar ^^

Un exellent Robespierre en effet. Si sa voix n'était pas forcément la plus adaptée au personnage (qui n'avait que 31 ans lors de la Révolution Française), ce détail était largement compensé par son interprétation magistrale (en oubliant le redoublage de l'épisode 39 où il était bien moins convaincant ...).

Je retiens également son interprétation, certes courte mais néanmoins trés drôle, d'Agecanonix dans Astérix et le Coup du Menhir.


Paix à son âme en tout cas. Pleure ou Tr?s triste
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 31 Mai 2010 15:04    Sujet du message: Répondre en citant

Et il était un des singes du Livre de la Jungle Triste
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com