Alice of Wonderland in Paris

Shagmir · Joyeux Loufoque Inscrit le: 27 Jan 2004 Messages: 101 Localisation: Paris

Je me demandais si le curieux film Alice of Wonderland in Paris (Alice, de retour du pays des merveilles, est en voyage à Paris, accompagnée par une souris qui fait du vélo et se prénomme François) a connu une diffusion française et une VF. A priori, non, en tout cas je n'en trouve pas trace, mais dans le doute, je vous soumets cette question !

Captain Jack · Posté le: 12 Mar 2018 13:10 Sujet du message:

Il semble que ce moyen-métrage ne soit passé par Paris que dans lui-même Clin d'oeil

Autrement la même année le réalisateur (toujours là depuis 1924) a dirigé le court-métrage illustré The Hobbit (évidemment d'après Tolkien) avec des dessins très réjouissants du tchèque Adolf Born (1930-2016) : https://www.youtube.com/watch?v=UBnVL1Y2src

Shagmir · Posté le: 12 Mar 2018 15:14 Sujet du message:

Shagmir · Posté le: 12 Mar 2018 15:32 Sujet du message:

(Ne jamais tirer le fil... jamais.)

J'ai trouvé trace d'une sortie VHS de Max et les maximonstres (réal. Gene Deitch, 1973) chez Gallimard, en 1991 et/ou 1994 :
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38269471v

Le problème est que ça s'appelle "et autres histoires", il va falloir creuser car ça contient aussi les courts-métrages suivants (à identifier) :
- Cuisine de nuit
- L'alphabet de l'alligator
- Un pour Johnny
- La soupe aux petits pois
Il faut maintenant retrouver les titres originaux en anglais pour identifier les films...

La jaquette sur PriceMinister :

[/list]

Shagmir · Posté le: 12 Mar 2018 15:40 Sujet du message:

C'est pas fini.

Le prolifique Gene Deitch a également réalisé de magnifiques adaptations d'albums de Tomi Ungerer, dont l'immense classique "Les Trois Brigands". Ces films sont également sortis en VHS chez Gallimard en 1991-1994 :
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38269476k
sous le titre "Les Trois Brigands et autres histoires pour avoir peur"

et tout ça est absent de Planète jeunesse... que de boulot en perspective.

Captain Jack · Posté le: 12 Mar 2018 17:15 Sujet du message:

- Cuisine de nuit / In the Night Kitchen (1987) https://www.youtube.com/watch?v=skwYkNTT0XA
- L'alphabet de l'alligator / Alligators All Around (1975) https://www.youtube.com/watch?v=tKNAssnHIv4
- Un pour Johnny / One was Johnny (1975)
- La soupe aux petits pois / Chicken Soup with Rice (1975)

Pour "L'alphabet de l'alligator", "Un pour Johnny" et "La soupe aux petits poisse sont en fait trois séquences extraites du court-métrage Really Rosie (1975) avec au chant Carole King https://www.youtube.com/watch?v=tKNAssnHIv4 (drôle de choix de ne pas avoir mis ce court en entier)