Teddy et Annie

[Ptitpimousse Cassis]

Un matin je suis tombée sur "Teddy et Annie" sur TF1 je crois (je ne sais plus trop avec le câble. Peut être que c'est sur TF1 et Télétoon en même temps allez savoir bref revenons au sujet). Ce que je peux dire à ce sujet c'est que "Teddy" est doublé par le comédien Hervé Rey, par contre "Annie" je ne sais pas.
_________________
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

[Nizou]

Merci! C'est ajouté

[Tai Kushimura]

Je crois que pour Annie c'était soit Claire Guyot ou Patricia Legrand quelqu'un pourrait confirmer ?
_________________
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!

[Arachnée]

Ca passe quand et à quelle heure?
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Da le roux]

aux dernieres nouvelles ça passait sur tf1 en mars...
_________________


Fouineur universel : images, listes d'épisodes, diffusions,...

[Ptitpimousse Cassis]

Alors "Teddy et Annie" passe actuellement sur Tiji et Annie est effectivement doublé par Claire Guyot. dans l'épisode "La fête foraine", il y a Patrick Préjean qui faisait un animateur sur la fête foraine. Il se peut qu'il fasse des guests dans les différents épisodes.
Ce qui est dommage c'est qu'il n'y a aucunes infos dans les génériques.

Au passage, je le trouve mignon tout plein ce petit dessin animé. ^^ Surtout Teddy.
_________________
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

[Captain Jack]

9 ans plus tard...

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-899-teddy-annie.html

Pour Teddy & Annie, l'épisode spécial Noël évoqué sur la fiche n'en ai pas un (à la fin du listing). C'est en fait le court métrage réalisé en 1995, deux ans avant la série, adaptant directement l'album Le Lendemain de Noël / The Night after Christmas de James Stevenson (1929-2017, cet artiste s'en est allé il y a quelques semaines, en février). Ensuite la série a été réalisée en donnant une suite aux aventures de Teddy et Annie, donc avec des scénarios originaux (série rediffusée également en 2007 sur TF1 à 6h00 du matin).

Le court métrage a été diffusé sous le titre Teddy et Annie sur Canal + le jeudi 2 janvier 1997, probablement la première diffusion télévisée française, et c'est Patrick Préjean il me semble qui y double Teddy, sa voix se mariant agréablement avec le caractère de l'ourson (il est donc revenu pour la série mais pour d'autres petits rôles).

C'est amusant, il y a quelques heures je regardais Arte et Préjean était présent dans Un Homme de trop réalisé par Costas-Gavras en 1967 avec un véritable casting d'enfer dont plusieurs comédiens sont devenus de grandes voix du doublage comme Rebbot, Hondo, Sauvion ou Modo !

Peut-être pourrait-on faire une fiche spécialement pour le court...

[Captain Jack]

Comme précédemment évoqué, je mets ici aussi le lien pour la fiche du court :

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2864-teddy-et-annie-court-metrage.html