Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Bob l'éponge
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 18 Mar 2014 15:14    Sujet du message: Répondre en citant

(MSG Suppr)

Dernière édition par killoa le 16 Nov 2016 20:10; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 18 Mar 2014 18:04    Sujet du message: Répondre en citant

Michel bedetti est le directeur artistique de bob l'éponge. (je le savais mais on ne peut pas montrer une source sans preuve).

Source : générique de fin.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bastien
Fou du volant


Inscrit le: 25 Fév 2014
Messages: 98

MessagePosté le: 19 Avr 2014 5:40    Sujet du message: Répondre en citant

killoa a écrit:
Je vient de voir le prochain marathon de bob l'éponge en bande annonce sur nickeledeon, et je vient d'entendre la nouvelle voix de Patrick, on croirai entendre Erik colin, ce qui est très méconnaissable.

Sérieux ?
J'ai très peur d'entendre la nouvelle voix de Patrick comment voulez-vous surpasser la voix française original ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 19 Avr 2014 7:41    Sujet du message: Répondre en citant

......

Dernière édition par killoa le 10 Déc 2014 11:29; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 19 Avr 2014 20:06    Sujet du message: Répondre en citant

Traduction please. Est-ce que je viens de lire qu'Erik Colin a continué à doubler malgré son décès ?! Choqué
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 19 Avr 2014 20:20    Sujet du message: Répondre en citant

Mr Hawk a écrit:
Traduction please. Est-ce que je viens de lire qu'Erik Colin a continué à doubler malgré son décès ?! Choqué


En clair, le doublage du dernier épisode de la nouvelle saison de bob l’éponge a ete terminée bien avant le décès de monsieur Colin, et c'est la vérité que j'ai vu l’épisode inédit le mars dernier fait moi confiance . Clin d'oeil


Dernière édition par killoa le 10 Déc 2014 11:29; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 22 Avr 2014 15:10    Sujet du message: Répondre en citant

Alexis Tomassian a rejoint le cast de bob l’éponge bien sur, vu que c'est du dôme production tous craché . Cool
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ThomWim
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 13 Avr 2012
Messages: 471
Localisation: Californie

MessagePosté le: 22 Avr 2014 16:10    Sujet du message: Répondre en citant

killoa a écrit:
Alexis Tomassian a rejoint le cast de bob l’éponge bien sur, vu que c'est du dôme production tous craché . Cool


Exact... Il est possible que Tony Marot (ou bien Marie-Eugenie Marechal) va rejoindre ce doublage pour la meme raison.
_________________
Bret Michaels est l'un des Beatles.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 10 Déc 2014 11:31    Sujet du message: Répondre en citant

Boris Relhinger : Patrick (2eme voix)


Source : Sébastien Desjours


Dernière édition par killoa le 16 Nov 2016 20:07; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
routin
Prince en exil


Inscrit le: 16 Sep 2004
Messages: 1045

MessagePosté le: 10 Déc 2014 12:34    Sujet du message: Répondre en citant

tient, en réécoutant, on a effectivement l'impression d'entendre King Julian.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
maskpi92
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 05 Sep 2014
Messages: 403
Localisation: Là où on ne s'y attend pas.

MessagePosté le: 10 Déc 2014 14:12    Sujet du message: Répondre en citant

Tiens ! Si on me l'avait dit, je ne l'aurais pas cru !

En tout cas, la voix est quasi similaire à celle d'Erik Colin.
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mooney
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 03 Oct 2015
Messages: 351
Localisation: Hongrie

MessagePosté le: 16 Nov 2016 19:58    Sujet du message: Répondre en citant

La série est désormais doublée chez Lylo Post Production, à partir de la huitième saison.

Qui est le nouveau directeur artistique ?

Source: site de la société (https://www.lylo.tv/)
_________________
Toujours à la recherche.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com