Ben 10 (2016)

Gao Kyo · Posté le: 18 Sep 2016 20:25 Sujet du message: Ben 10 (2016)

Pour les fans de Ben 10, une nouvelle série qui serait fait un reboot devrait débuter d'ici peu sur Cartoon Network et même que la VF a déjà été doublée d'après la publicité que j'ai vue (où seul Ben a parlé).

Direction artistique : Olivia Luccioni

Version française : VF Productions

Adaptation : Philippe Berdah, Giacinto Picozzi

Sauvane Delanoë : Ben
Chantal Macé : Gwen
Paul Borne : grand-père Max
Thierry Murzeau : Quad, Boulet de Canon, Zombozo
Marc Perez : le Dard, AXLR, le Tétard Gris, Maurice
Michel Vigné : Inferno, Incassable, Végétal, Hex, Dr Animo
Arnaud Léonard : Billy Billions
Patrick Béthune : Kyle la Ferraille
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

mauser91 · Posté le: 18 Sep 2016 20:31 Sujet du message:

Selon leurs page Facebook, c'est doublé chez VF Productions.
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.

mooney · Posté le: 18 Sep 2016 23:28 Sujet du message:

La société a promis le retour de l'adaptateur et les comédiens principaux, donc…

Paul Borne : Max Tennyson
_________________
Toujours à la recherche.

Gao Kyo · Posté le: 19 Sep 2016 13:34 Sujet du message:

Donc on devrait aussi avoir Chantal Macé sur Gwen.
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

Mr Hawk · Posté le: 09 Oct 2016 18:55 Sujet du message:

Direction artistique : Olivia Luccioni

Version française : VF Productions

Adaptation : Philippe Berdah, Giacinto Picozzi

Sauvane Delanoë : Ben
Chantal Macé : Gwen
Paul Borne : grand-père Max
Thierry Murzeau : Quad, Boulet de Canon
Marc Perez : le Dard, AXLR + le Tétard Gris, Maurice
Michel Vigné : Inferno, Incassable, Végétal + Hex

+

Patrick Béthune : Kyle la Ferraille
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

quasimodoworld · Joyeux Loufoque Inscrit le: 26 Oct 2014 Messages: 139

Sauvane Delanoë fait aussi des voix additionnelles, et comme elle utilise la même voix que pour Ben et pour les jeunes filles, je trouve que c'est une très mauvaise idée.

Mr Hawk · Posté le: 19 Oct 2016 23:26 Sujet du message:

Elle double même une méchante du jour, la Reine des Abeilles. D'autant plus dommage qu'elle se varie aussi peu que Paul Borne, lui aussi pas mal recyclé, fait beaucoup plus d'efforts. Moi qui espérais qu'un changement de direction mettrait un frein au recyclage, c'est pas très encourageant.

Allez, on a quand même

Arnaud Léonard : Nugget, voix additionnelles
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Mr Hawk · Posté le: 31 Oct 2016 8:35 Sujet du message:

Thierry Murzeau : Zombozo
Arnaud Léonard : Billy Billions
Michel Vigné : Dr Animo

Un peu déçu je dois l'avouer, de ne pas retrouver Nicolas Marié et Paolo Domingo.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

mooney · Posté le: 31 Oct 2016 12:14 Sujet du message:

Je me demande si Alex Tomassian et Barbara Beretta (les comédiens ados de Ben et Gwen) vont rejoindre le casting de la nouvelle série; je n'ai jamais écouté la voix de ce premier chez VF Productions.
_________________
Toujours à la recherche.

Mr Hawk · Posté le: 15 Nov 2016 1:11 Sujet du message:

Marc Perez : Lance-l'eau
Arnaud Léonard : Steam Smythe, Lord Décibel, LaGrange
Olivia Luccioni : Nanny, Tulipe
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

killoa

Michel Vigné : Hex