Space Dandy

bonbon · Justicier Masqué Inscrit le: 22 Avr 2007 Messages: 562

Sur la page facebook de l'éditeur, certains se plaignent aussi à cause du changement de voix pour Meow. Est-ce donc toujours Adrien Solis pour la saison 2 ?

Ben3f · Justicier Masqué Inscrit le: 03 Aoû 2014 Messages: 669

Mais c'est que je ne l'ai toujours pas vu cet anime Sourire

, bon allez, je t'envoie un extrait
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

Mel.A · Schtroumpf Farceur Inscrit le: 28 Fév 2015 Messages: 16

Arachnée

Merci pour ces infos. La 1ère moitié de la série était donc doublée chez Wantake? Et ensuite, est-ce que vous savez chez qui le doublage est parti?
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

bonbon · Justicier Masqué Inscrit le: 22 Avr 2007 Messages: 562

Ben3f · Justicier Masqué Inscrit le: 03 Aoû 2014 Messages: 669

Ben déjà, merci à vous, cela nous permet de compléter et de confirmer un peu la fiche, n'ayant pas de carton de doublage sur Netflix et je crois bien qu'ici même, personne n'a acheté les DVD.

Bon après, je ne vais point juger le doublage, que je n'ai toujours pas vu en entier, mais c'est mal parti pour que j'en dise du mal: L'épisode 1 de la saison 2 demande, de par le scénario, une acrobatie vocale assez impressionnante vu que les comédiens doivent doubler chacun une demi-douzaine de personnages différents (Oui, dit comme ça, c'est étrange, mais dans le monde de Space Dandy, c'est logique).

Par contre, je dois bien noter quand même quelque chose, c'est pourquoi @anime n'a pas fait doubler les 2 saisons à la suite, vu que toute manière, ils en avaient les droits? Ça aurait sans doute permis d'éviter l'absence de Fanny Bloc. Pour le remplacement, on ne va pas se plaindre, Nathalie Bienaimé, c'est de l'efficacité, surtout avec cette équipe Sourire

.

Tout ça me rappelle l'épisode Kill la Kill. Ah mon cher Elie Bougourd, si par hasard, vous me lisez, vous n'imaginez pas le nombre de question que j'aurais à vous poser
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

Mel.A · Schtroumpf Farceur Inscrit le: 28 Fév 2015 Messages: 16

Arachnée

Merci, j'ajoute l'info sur la fiche. Sourire

_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

killoa · Posté le: 19 Sep 2015 11:34 Sujet du message:

Allez un peu de nouveauté la d'dans ''BABY'' ^^ !

Yann Pichon : Le fantôme restaurateur (épisode 2)
Caroline Combes : Adélie (épisode 5)
Grégory Laisné : Le Prince (épisode 7)
Jessie Lambotte : La chienne de l’espace ''Toutou'' (épisode 8 )

Source : Reconnaissance vocales

bonbon · Justicier Masqué Inscrit le: 22 Avr 2007 Messages: 562

Je suis désolé de poser cette question ici mais je ne trouvais pas d'autre sujet en lien. Ma question porte sur une autre série prévue par le même éditeur FR (@anime), Samurai Flamenco : est-ce que quelqu'un sait si elle sera doublée en VF ?

CodeGawain · Prince en exil Inscrit le: 12 Nov 2014 Messages: 947

Ben3f · Justicier Masqué Inscrit le: 03 Aoû 2014 Messages: 669

Par contre, j'ai des rumeurs, je dis bien des rumeurs qui tendent à démontrer que cela ne serait pas doublé par la bande habituelle mais par O'Bahamas (à savoir Lyon-Paris)

Ce sont des rumeurs, j'insiste vraiment sur ce point Sourire

_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

Arachnée · Posté le: 01 Oct 2015 13:51 Sujet du message:

killoa · Posté le: 01 Oct 2015 14:13 Sujet du message:

Trouvé ! Elle s'appelle Crusher Girl (l'alien qui pilote un vaisseau en forme de Talon aiguille Clin d'oeil

)

Je ne sais pas si c'est vrai ou est ce faux, mais j'ai cru entendre Damien Da Silva dans la plupart des épisodes, il doublait le Bolérien dans l'épisode 6, si c'est bien lui que j'ai entendu.

En passant, Yann Pichon doublait le Caleçonien dans l'épisode 6 aussi ^^

bonbon · Justicier Masqué Inscrit le: 22 Avr 2007 Messages: 562

Merci de vos réponses, je posais cette question vu que apparemment aucune info ne circule sur ce doublage contrairement aux autres séries.. Mais bon si c'est parti chez O'Bahamas, ça s'expliquerait vu le blocus à l'info qu'il y a sur ces vf...

Arachnée · Posté le: 02 Oct 2015 13:01 Sujet du message:

Le bolerien c'est Julien Chatelet. Clin d'oeil

En voix additionnelles, il y a Bérangère Rochet, Charlaine Mailliol et Mélanie Anne.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

killoa · Posté le: 07 Oct 2015 9:01 Sujet du message:

ootokoo · Fraggle Déjanté Inscrit le: 04 Aoû 2015 Messages: 41

C'est pas vraiment le sujet mais comme vous avez évoqué le doublage de Samurai Flamenco un peu plus haut, @anime indique que le doublage est bien effectué à Lyon mais chez Media Dub et non O'Bahamas.

Ben3f · Justicier Masqué Inscrit le: 03 Aoû 2014 Messages: 669

Ouais c'est pas clair cette histoire, comme dans la dernière série Power Rangers, Media Dub se retrouve mêlé, il m'est avis que ces derniers utilisent les studios d'O'Bahamas
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

killoa · Posté le: 02 Nov 2015 19:16 Sujet du message:

Et v'la les voix des personnages récurrent de la saison 2 Sourire

, j'ajouterai (et je modifierai bien sur mon post pour ne pas flooder le topic) au fil des épisodes ^^ !

Saison 2 épisode 2 :

Frederic Souterelle : L'homme Ukulélé

Saison 2 épisode 3 :

Julien Chatelet : Carpaccio
Yann Pichon : Minato

Saison 2 épisode 4 :

Fréderique Marlot : L'institutrice du campus
Julien Chatelet : Isaac

maskpi92

Jean-Pierre Leblan : Ton Jravolta, avocat
Frédéric Souterelle : Paul, juge
Christophe Seugnet : Johnny, procureur
Nayéli Forest : Catherine, Rose
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"