Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Erreur "Mafalda"

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Fiches de Séries - Infos & Corrections
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
macross
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 04 Aoû 2010
Messages: 422

MessagePosté le: 27 Avr 2015 18:11    Sujet du message: Erreur "Mafalda" Répondre en citant

Bonjour
vous précisez sur la fiche ceci:
Citation:

1975
5 épisodes de 52 minutes
A noter aussi qu'il existe 2 séries sur Mafalda. la première en 1975 (celle chroniquée ici-même) dont certains épisodes seront regroupés pour faire un film dans les années 80 en Argentine, et enfin une nouvelle sortie en 1995 de 104 épisodes.
A noter que les épisodes de la première série ont probablement été redécoupés pour arriver à une durée plus courte lors de leur diffusion dans Récré A2.

Hors j'ai trouvé sur la fiche wiki espagnole
une chronologie différente:
Citation:

DA de Daniel Mallo et Catu [modifier]
Série de 52 épisodes de 90 à 260 secondes, produit par Daniel Mallo et l'Argentine Oscar Desplats pour la télévision en 1972, réalisé par CATU (Jorge Martin). Les épisodes ont été compilés en cinq parties:

Le monde de Mafalda (1981).
Mafalda Goes to School (1981)
Jeux Mafalda (1981)
Mafalda et de la soupe (1981)
Rêves de Mafalda (1981)

Cette série a ensuite été transformé en un long métrage réalisé par Carlos D. Marquez en 1979 et édité en 1981.


WIKI https://es.wikipedia.org/wiki/Mafalda#Adaptaciones_a_otros_medios
_________________
Comme toujours, si vous ou l'un de vos collaborateurs étiez capturés ou
tués, le département d'Etat nierait avoir eu connaissance de vos
agissements.

Bonne chance Jim !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 30 Mai 2015 10:20    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai corrigé. Apparemment, c'est la nouvelle version qui est sortie en DVD :
http://www.dailymotion.com/video/x2wi31_mafalda-extrait-de-la-serie-animee_fun
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Johnny
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 23 Fév 2005
Messages: 488
Localisation: LAMBERSART

MessagePosté le: 30 Mai 2015 14:36    Sujet du message: Répondre en citant

Je me permets de dire qu'il me semble que ce n'est pas dans cette rubrique de forums qu'il faut signaler des erreurs dans les fiches.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Fiches de Séries - Infos & Corrections Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com