Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Huchez a encore frappé avec "Barnyard commandos"

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Forum Général
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
macross
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 04 Aoû 2010
Messages: 422

MessagePosté le: 01 Mar 2015 3:39    Sujet du message: Huchez a encore frappé avec "Barnyard commandos" Répondre en citant

Sur cette page on peut voir 7 épisodes de "Barnyard commandos"
voice-overisés en CROATE !
mais avec les titres français dont certains manquent sur la fiche

https://www.youtube.com/watch?v=pB18_IQmSTA&list=PLr4FT0r3nWEPe39rLc1FCm7EknRxEdWnE

1X01 Retour à la ferme
1X02 Le grand débat
1X03 La femme fatale
1X04 Apommecalypse
1X05 Le secret suprême
1X06 Le Trésor de la montagne du Bel-Porc
1X07 Moutons noirs

La chanson est interprétée par Silou (La Famille Glady) ici à 20 secondes

https://www.youtube.com/watch?v=nbUv50CtUIc&index=2&list=PLr4FT0r3nWEPe39rLc1FCm7EknRxEdWnE

De plus on apprend ici que l'interprète n'est autre que la fille de BRH ! Apparemment la voix masculine serait assurée par BRH lui-même
Citation:
Le générique-surprise que je vous avais proposé de Barnyard Commando

https://www.youtube.com/watch?v=7ojixP5a3iY&hspart=avast&hsimp=yhs-001

était chanté par................... ma fille qui venait parfois en studio d'enregistrement et faisait quelques prises pour des maquettes.

Ces maquettes servaient ensuite aux chanteurs/chanteuses pour se caler. Et visiblement, je n'ai trouvé aucun chanteur (??!!) pour reprendre les paroles farfelues de ce dessin-animé déjanté sur fonds de guerre dans une basse-cour.... la voix de Ségolène est restée... et la mienne aussi m'amusant parfois "oh ba non, y'a pas d'R" !!


http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/il-etait-une-fois-les-mangas-soutenez-l-edition-du-livre-sur-l-arrivee-des-mangas-en-europe/news/d-day-100-merci--2

d'après kisskissbankbank
il a réussi à collecter 3 036 € pour financer son livre !
http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/il-etait-une-fois-les-mangas-soutenez-l-edition-du-livre-sur-l-arrivee-des-mangas-en-europe

C'est pas mal !! LOL Mort de rire
_________________
Comme toujours, si vous ou l'un de vos collaborateurs étiez capturés ou
tués, le département d'Etat nierait avoir eu connaissance de vos
agissements.

Bonne chance Jim !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 01 Mar 2015 9:36    Sujet du message: Répondre en citant

Merci de la découverte! C'est vrai que l'interprète de "Barnard Commandos" chante aussi mal que celle des "aventures de la famille Glady"! Mort de rire C'était donc parce que ce n'était pas une vraie chanteuse, tout s'explique! ^^;
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jaspion
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 17 Fév 2004
Messages: 292

MessagePosté le: 01 Mar 2015 14:22    Sujet du message: Répondre en citant

Ce n'est pas qu'elle chante mal mais c'est surtout qu'elle chantait "La famille Glady jolie comme la vie" avec une voix de dépressive Mort de rire
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 01 Mar 2015 17:32    Sujet du message: Répondre en citant

Jaspion a écrit:
Ce n'est pas qu'elle chante mal mais c'est surtout qu'elle chantait "La famille Glady jolie comme la vie" avec une voix de dépressive Mort de rire

Pas faux! M. Green Ca manquait vraiment d'entrain.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Forum Général Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com