Les aventures de Sonic

routin · Prince en exil Inscrit le: 16 Sep 2004 Messages: 1045

dans la série 1 (celle orienté comédie), Thierry Mercier fait la voix du Professeur Von Schlemmer et d'autres voix secondaires, pour la voix de Scratch, je pense à Marc Brétonnière, vu le peu de comédiens qui double dans cette série, ça me parait fort probable.

dans la série 2 (la plus sérieuse), oncle "Chuck"(ou alors un autre nom dans la VF, je ne me souviens plus trop) avait une voix qui me rappelait Pierre Baton, mais bon, je suis pas sure que c'était lui.

Mr Hawk

Spider-Fan · Posté le: 10 Jan 2010 1:40 Sujet du message:

Je pense avoir reconnu Marc François sur de nombreux personnages secondaires de la première série.
_________________
your friendly neighborhood Spider-Fan

klaark · Posté le: 10 Jan 2010 12:59 Sujet du message:

Spider-Fan · Posté le: 31 Oct 2010 7:41 Sujet du message:

Mr Hawk

Pour la 2e série,

Patrice Baudrier : Lafouine, Rotor
Thierry Mercier : Antoine, oncle Jules
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

ThomWim

Pour Dulcy et Marilyn, ce sont Françoise Blanchard.
_________________
Bret Michaels est l'un des Beatles.

routin · Prince en exil Inscrit le: 16 Sep 2004 Messages: 1045

Marc Bretonnière : Antoine de la Renardière

et non, ce n'est pas Thierry Mercier.

Mr Hawk

Ah dans les épisodes que j'ai pu dénicher, c'était bel et bien Mercier, Arachnée peut en attester.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Voltiman · Petit Viking Futé Inscrit le: 29 Jan 2011 Messages: 34

je viens de visionner les épisodes 1 à 09 de Sonic le hérisson série 2

Je confirme pour le moment: Antoine de la renardière, oncle Jule : Marc Bretonnière.

Ah oui et pour Scratch dans la série 1 c'est Patrice Baudrier il me l'a confirmer lui même.

je vais continuer le visionnage pour voir si la voix de Antoine change.

En fait épisode 1 à 13 : Antoine et oncle Jule: Marc Bretonnière
Episode 14 à 26: Antoine et oncle Jule: Thierry Mercier

Mr Hawk · Posté le: 19 Sep 2013 18:25 Sujet du message:

C'est ajouté. Clin d'oeil

_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Arachnée

Dans le 1er épisode, Sally a la voix de Laurence Dourlens:
http://www.youtube.com/watch?v=eM_tyA8wjo0 (à 1 min 50)
Dans l'épisode 4 aussi.

Annie Millon la double bien par contre sur l'épisode 17:
http://www.youtube.com/watch?v=okQB6dlrWKY&list=PLFF26FAB63300CD23&index=7
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!