Bob Morane (le DA)

[claude]

Quelles sont les voix de doublage ?
J'avais trouvé l'info que Bob Morane avait la voix de Emmanuel JACOMY.
Et pour les autres ?

[claude]

La post-synchro française fut faite en France chez Ramsès. Qui possède des entrées de ce côté-là ?

[Joe Gillian]

Heu dit, claude, tu peux faire 1 seul post pour les doublages que tu cherches ? Ce sera beaucoup mieux, sachant que la plupart du temps, si ce n'est pas renseigné, c'est qu'on a pas l'info.

Merci.

Joe

[claude]

Ce n'est pas de refus , mais il était bien spécifié de créer un fil par émission pour plus de clarté.

[Joe Gillian]

[claude]

A placer dans doublage !

Curieux que personne ne connaisse, car c'est relativement récent .

[claude]

La série passe Le samedi 8 janvier, sur cinécinema FAMIZ, à 20 h 45.

[claude]

Cette série qui passa sur FR3 continue à passer sur Cinefamiz . Qui pourrait regarder et écouter ?
Appel à toutes les voitures !

[claude]

Bill Ballantine = Marc ALFOS ??? (merci Frédéric)

[Arachnée]

[claude]

Simon Lusse = Francis LAX ???
Gara = Pascal RENWICK ???
le vieux sage Doc = Francis LAX ???

(merci Frédéric et merci à Arachnée pour la ponctuation )

[claude]

Du neuf ?

[Mr Hawk]

Pour Bob Morane, j'ai ces voix-là:
-Sophie Paramount............Frédérique Tirmont
-Ming (l'Ombre Jaune)........Philippe Catoire (pas sûr à 100%)
-Prof. Clérembard..............Yves Barsacq
-Orgonett (le lieutenant de miss Ylang-Ylang)......Gérard Loussine (ou peut-être Mathias Koslowski, ma mémoire est un peu floue)
-Simon Lusse.....................Francis Lax
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Arachnée]

Ce sont des personnages importants?
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Mr Hawk]

Les 3 premiers le sont indubitablement, Orgonett est un méchant assez récurrent (lui et sa patronne apparaissent dans au moins 3 épisodes), Lusse n'apparaît que dans un épisode.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[claude]

Ce dessin animé est l'adaptation, sur autorisation de l'auteur, des romans de Henri Vernes
http://www.stellarque.com/morane/romans/bob_203.htm
qu'il avait également adaptés en BD signées Dino Attanasio, Gérald Forton, William Vance, Felicissimo Coria et Leclercq:
http://www.stellarque.com/morane/bd/listeBD.htm

Quelques coquilles dans les noms des personnages:
*Professeur Clairembart
*Orgonetz

[Mr Hawk]

Merci d'avoir ajouté mes infos.
Si je me souviens bien, c'est Patrick Osmond qui doublait le professeur Xhatan.
Et claude a raison pour l'orthographe de Clairembart.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Kahlone]

[Mr Hawk]

Je peux enfin confirmer Philippe Catoire sur Ming, auxquels j'ajoute :

- Juliette Degenne : Miss Ylang-Ylang
- Gérard Loussine : Roman Orgonetz
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Mr Hawk]

Le nom du professeur doublé par Yves Barsacq s'écrit en fait Clairembart.

Je confirme Philippe Catoire sur Ming.

- Juliette Degenne : Miss Ylang-Ylang
- Gérard Loussine : Roman Orgonetz
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Captain Jack]

C'est rectifié et ajouté

[ghost297]

La post-synchro française fut faite en France chez Ramsès. Qui possède des entrées de ce côté-là ?

[Arachnée]

Je pense que c'est un studio qui n'existe plus depuis longtemps.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Mr Hawk]

Valérie Siclay : Tania Orloff
Hervé Bellon : Staggart
Luc Bernard : Louis Graigh
Bernard Métraux : Sir Baywatter

A noter que c'est Sophia et non Sophie Paramount (à corriger dans le résumé et le casting).
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"