Batman (92)

[Xanatos]

Exact, et si ma mémoire est bonne, c'est Catherine Lafond qui double la journaliste Summer Gleason dans l'épisode "La Nuit du Ninja".
Cela doit faire une dizaine d'années que je n'ai plus vu cet épisode, mais je serai bientôt fixé, j'ai commandé le deuxième coffret belge de Batman TAS (au diable Warner France et sa politique commerciale à la gomme des DAs de super héros!).

[Mr Hawk]

[Arachnée]

[kevin]

En parlant de Summer Gleeson, elle est doublée par Raphaèl Moutier dans Remords (merci Arachnée). Elle avait aussi remplacé Kelvine Dumour sur Harley Quinn dans Il s'en est fallu de peu.

Françoise Cadol double Veronica Vreeland dans Les Poupées Mayas (merci encore Arachnée)

Jean-Claude Robbe double Le Maire Hill et HARDAC dans Coeur d'acier 2

Christian Peythieu double Killer Croc dans Il s'en est fallu de peu, et Lucius Fox dans Sinistre Marionette.
_________________
M HANNACHI

[Mr Hawk]

Quelques rajouts pour les films de Batman TAS.

Batman contre le Fantôme Masqué :
Olivier Proust ... Le Fantôme Masqué (depuis le temps que je cherchais à mettre un nom sur cette voix ! Je remercie Dracula / Chernabog sans qui je n'y serais jamais arrivé)
Jean-Jacques Nervest ... Buzz Bronski

Subzero :
Véronique Alycia ... Veronica Vreeland
Jimmy Redler ... Koonak


J'en profite pour recaser mon post de la page précédente.

[Dracula]

On peut rajouter à Olivier Proust les rôles de Sharkey et de Nicolas Flamel (Blake et Mortimer) ainsi que Gueule d'Argile (seconde voix) dans Batman.

[kevin]

Parmis les doublage de Olivier Proust, on peut rajouter Big Bob dans Hé Arnold !
_________________
M HANNACHI

[Mr Hawk]

Précisions sur Batman TAS.

Yolande Folliot : Catwoman (Voix 1) (récemment confirmé de manière disons, innatendue).

Jérôme Berthoud n'a pas participé au doublage de cette série.

Brigitte Bergès : l'Empoisonneuse uniquement dans l'épisode 70 et Talia dans l'épisode 69.

Michel Modo : il serait plus exact de dire qu'il a doublé Ra's Al Ghul dans l'épisode 60 (il n'est pas à proprement parler la première voix du personnage).
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Kahlone]

[Chernabog]

http://images4.hiboox.com/images/3010/81b3a3efe04b5349073127e2b26ea382.jpg

[Kahlone]

Heu ouais mais c'est sûr ça ? Parce que prendre en source fiable ce type d'articles des journaux TV de l'époque, je suis pas convaincu.
Maintenant si quelqu'un confirme ici, pas de souci par contre.
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse

[Renka 1/2]

Je confirme et je donne quelques explications.

Pendant longtemps, sur le site de LTDH, nous avons cherché à qui appartenait cette voix. Il y a quelques semaines, Mr Hawk a pensé à Yolande Folliot. Je connaissais un peu la carrière de l'actrice et ça me semblait être bien ça.

Pas plus tard que le week-end dernier, j'ai retrouvé cette fiche de Télépoche et... incroyable, le nom de la comédienne y figurait. Une confirmation supplémentaire donc
_________________

[Mr Hawk]

Je le répète, Jérôme Berthoud n'a pas doublé dans cette série (il a du y avoir confusion avec Super Friends).

Et parce que je ne connaîtrai nul repos tant que ceci ne sera pas intégré à la fiche

Patrick Osmond : Mister Freeze (voix 1)

edit : merci, c'est cool !
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Mr Hawk]

Dans le film Subzero, Arachnée a reconnu Gilles Guillot sur Dean Arbagast (le conseiller financier de Belson).
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Xanatos]

Et bien chapeau bas Arachnée, j'avais justement revu le film cette semaine et je me demandais encore qui pouvait bien être le comédien qui interprétait ce personnage!

Au fait, il n'y avait pas un topic dédié spécifiquement à ce film?

[Mr Hawk]

Bon, en essayant de se fixer sur les voix & persos récurrents,

Jean-Claude Sachot : Gueule d'Argile (voix 3)
Gilbert Lévy : Ra's al Ghul (ép. 61), Lucius Fox (ép. 69 & 106)
Philippe Peythieu : Ra's al Ghul (ép. 69)
Vincent Violette : Chapelier Fou (voix 3)
Jean-Pierre Leroux : Chapelier Fou (voix 2)
Roger Crouzet : Milo (voix 2)
Daniel Lafourcade : Nightwing (ép. 86 & 92)

Nicole Favart : Leslie Thompkins (voix de remplacement)
Jean-Pierre Delage : le maire Hill (ép. 9 & 25)
Laurence Crouzet : Talia (voix 1)
Jean-Philippe Puymartin : l'Homme Mystère (voix 2)
Marie-Christine Darah : Griffe Rouge (voix 2)
Martin Brieuc : Pyrovol

Qui plus est, dans le film Subzero,
Gilles Guillot : Dean Arbagast
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"