| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Captain Jack
Corsaire de l'Espace
Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 2608
|
 Posté le: 04 Déc 2010 0:12 Sujet du message: Galaxy Express 999 |
 |
|
Chez nos amis québécois, sort ce mois-ci, la série Galaxie Express 999, en DVD, dans sa version française intégrale, soit les 37 ou 38 premiers épisodes doublés :
http://www.tokinowa.net/viewtopic.php?p=57173#57173[/u] |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Arachnée
Récréanaute
Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire
|
| Posté le: 04 Déc 2010 10:38 Sujet du message: |
|
|
La Toei sort ses séries au Québec mais pas en France... 
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
| Revenir en haut |
|
|
MC Alex
Chasseur de Fantômes
Inscrit le: 30 Mar 2007
Messages: 212
|
| Posté le: 04 Déc 2010 12:42 Sujet du message: |
|
|
| Arachnée a écrit: | | La Toei sort ses séries au Québec mais pas en France... |
Non, du tout ! L'éditeur est bien ImaVision société québécoise installée depuis fort longtemps dans le milieu là-bas. Tôei Anim étant le licensor !! |
|
| Revenir en haut |
|
|
bonbon
Justicier Masqué
Inscrit le: 22 Avr 2007
Messages: 562
|
| Posté le: 04 Déc 2010 14:41 Sujet du message: |
|
|
Oui c'est bizarre...
Ca aurait été bien qu'ils fassent doubler les autres episodes pour l'occasion |
|
| Revenir en haut |
|
|
Captain Jack
Corsaire de l'Espace
Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 2608
|
| Posté le: 04 Déc 2010 16:37 Sujet du message: |
|
|
bonbon a écrit
| Citation: |
Ca aurait été bien qu'ils fassent doubler les autres episodes pour l'occasion |
Oui mais Imavision édite il me semble des titres dont la VF existe déjà, et il ne produise donc pas de doublage. |
|
| Revenir en haut |
|
|
bonbon
Justicier Masqué
Inscrit le: 22 Avr 2007
Messages: 562
|
| Posté le: 04 Déc 2010 18:54 Sujet du message: |
|
|
Je sais, mais vu que la toei réalise elle même ses VFs...
Enfin ça m'etonnerait qu'il y ait doublage juste pour une edition quebecoise. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Arachnée
Récréanaute
Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire
|
| Posté le: 04 Déc 2010 20:23 Sujet du message: |
|
|
| MC Alex a écrit: | | Arachnée a écrit: | | La Toei sort ses séries au Québec mais pas en France... |
Non, du tout ! L'éditeur est bien ImaVision société québécoise installée depuis fort longtemps dans le milieu là-bas. Tôei Anim étant le licensor !! |
Comme il y a le logo de la Toei sur le coffret, je pensais que c'était le co-éditeur. Bon désolé alors!^^
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
S'enregistrer
Profil 
Se connecter pour vérifier ses messages privés 
Connexion