Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

X-Men et Spider-Man
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 24 Sep 2007 20:30    Sujet du message: Répondre en citant

En effet, Veronica est une aide-soignante apparue dans les comics des 90's alors que Pepper Potts est une secrétaire crée dès les 60's. Elle avait disparu du paysage à l'époque du DA mais est revenue lors de la vague Heroes Return à la fin des 90's où Marvel était en pleine période de nostalgie du Silver Age. Maintenant, Veronica est tombée dans l'oubli alors que Pepper fait toujours partie du cercle des proches de Tony Stark.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kevin
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 07 Sep 2007
Messages: 251

MessagePosté le: 25 Sep 2007 7:16    Sujet du message: Répondre en citant

Je voudrais savoir si les partie quatre et cinq des combatant oublié, avait etait diffusé en france, si oui je voudrais savoir qui double le gars qui peut émetre des ultrason (J'ai vue les deux épisodes en anglais sur you tube).
_________________
M HANNACHI
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
kevin
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 07 Sep 2007
Messages: 251

MessagePosté le: 26 Sep 2007 0:47    Sujet du message: Répondre en citant

Je voudrais savoir qui double Crane Rouge dans Le Chat merci d'avance
_________________
M HANNACHI
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 26 Sep 2007 7:50    Sujet du message: Répondre en citant

Certains des derniers épisodes de Spider-Man n'ont bizarrement jamais été diffusés sur le hertzien (mais sur le cable et peut-être pour certains en VHS, il faudrait que je revérifie).
Les 2 derniers opus de la saga des 6 combattants oubliés et les 3 épisodes des guerres secrètes ont font partie.
Ne les ayant vu qu'en VO, je ne saurais alors répondre à ta question.

Pour Crâne rouge, j'avoue ne plus m'en souvenir pour cet épisode, je ne suis même pas certain d'avoir enregistré cet épisode à l'époque.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
kevin
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 07 Sep 2007
Messages: 251

MessagePosté le: 04 Oct 2007 4:46    Sujet du message: Répondre en citant

Shocker est doublé principalement par Gérard Surugue, mais Dans Une Bataille sans merci, Shocker est doublé par Marc Seaz. Mais j'ai un doute sur sa voix dans La Combinaison Extraterrestre 2, j'ésite entre Jean-François Kopf et Olivier Destrez, merci d'avance de m'éclairé.
_________________
M HANNACHI


Dernière édition par kevin le 05 Oct 2007 5:53; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 04 Oct 2007 15:02    Sujet du message: Répondre en citant

D'après mes souvenirs, ce serait plutôt Jean-Luc Kayser.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 04 Oct 2007 17:46    Sujet du message: Répondre en citant

Dans le 2 ? Non ce n'est pas Kayzer mais je ne sais plus qui c'est.
Faudrait que je rematte l'épisode.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 04 Oct 2007 17:59    Sujet du message: Répondre en citant

Ah, au temps pour moi. Mais je ne pense pas qu'il s'agisse ni de Kopf ni de Destrez.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 04 Oct 2007 18:05    Sujet du message: Répondre en citant

Mr Hawk a écrit:
Ah, au temps pour moi. Mais je ne pense pas qu'il s'agisse ni de Kopf ni de Destrez.


Oui ça je confirme aussi.
Je ne sais plus précisemment mais il me semble que c'était soit Saez soit Surugue.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
kevin
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 07 Sep 2007
Messages: 251

MessagePosté le: 04 Oct 2007 19:53    Sujet du message: Répondre en citant

Alors ce n'est pas Surugue, Saez, Kopf, Destrez, ou Kayser, il ne reste plus que Nicolas Marie, Michel Bedetti et Sebastien Dejours, si ce n'est aucun de ces trois la, celas voudra dire que Shocker a une voix non identifié, dans cet épisode.
_________________
M HANNACHI
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 04 Oct 2007 20:36    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai l'épisode, j'essaierai de prendre une minute pour le regarder si je peux demain. Ce n'est pas Bedetti non plus et je ne pense pas que N.Marié double un autre personnage.
Ça me ferait bizarre que ce soit Desjours vu qu'il double déjà Smythe dans cet épisode, mais pourquoi pas.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
kevin
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 07 Sep 2007
Messages: 251

MessagePosté le: 05 Oct 2007 5:58    Sujet du message: Répondre en citant

Si tu a le temps, regarde aussi le début de la troisième partie, ou Shocker est doublé par Surugue, tu pouras donc etre sur, que c'est pas lui, qui le double dans la second partie.
_________________
M HANNACHI
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
kevin
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 07 Sep 2007
Messages: 251

MessagePosté le: 31 Mar 2010 6:14    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai revu la quasi-totalité de la série, et voila trois nouveaux noms pour le doublage de la série:

-Michel Dodane : Black Marvel/Omar Mosley, La Chose/Ben Grimm (merci à Mr. Hawk j'avais pas tilté que c'était lui sur ses rôles)
-Marie-Laure Beneston : Silver Sable, Miss América/Madelyn Joyce
-Bernard Tiphaine : Dr. Doom

Sinon Jean-Luc Kayser n'a doublé Le Lézard que lors de sa première apparition, pour le reste il était doublé par Marc Saez.

La première voix de Shocker n'est pas celle d'un comédien habituelle de la série. Je vais probablement posté une vidéo sur Forum Doublage Francophone pour voir si je peux en tirer quelque chose.
_________________
M HANNACHI
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 31 Mar 2010 8:00    Sujet du message: Répondre en citant

Ajouté merci.
Du coup je n'avais pas regardé pour le shocker, mais il me semblait bien que c'était Surugue moi... Confus
En tous cas c'est sa voix que j'ai en tête même sur cet épisode...
On parle bien de l'épisode ou Spider-Man en costume noir menace de le balancer du haut de l'église ?
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 31 Mar 2010 12:47    Sujet du message: Répondre en citant

Je confirme ce que dit Kevin pour la première voix du Shocker, ce n'est pas Surugue (c'est à partir de l'épisode suivant qu'il le double).

On peut éventuellement rajouter :

- Evelyne Séléna : Debrah Whitman
- Jean-Luc Kayser : Baron Mordo
- Olivier Destrez : Hammerhead (1ère voix), Dormammu, Herbert Landon (1ère voix)
- Jean-François Kopf : Norman Osborn (1ère voix), Kraven
- Sébastien Desjours : le Vautour (jeune)
- Marc Saez : Crâne Rouge
- Gérard Surugue : Captain America, Docteur Strange
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"


Dernière édition par Mr Hawk le 01 Avr 2010 15:40; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gao Kyo
Prince en exil


Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University

MessagePosté le: 01 Avr 2010 6:48    Sujet du message: Répondre en citant

Concernant X-Men, j'ai fait un topic avec les voix que j'ai reperé.
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Spider-Fan
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 21 Sep 2007
Messages: 113
Localisation: Loiret (45)

MessagePosté le: 13 Mai 2010 3:00    Sujet du message: Répondre en citant

kevin a écrit:
-Michel Dodane : La Chose/Ben Grimm (merci à Mr. Hawk j'avais pas tilté que c'était lui sur ses rôles)
-Bernard Tiphaine : Dr. Doom
Ah tu me les as pas donnés ceux-là (tu as arrêté au #58, fin des Combattants oubliés)... Clin d'oeil


J'ai retranscrit l'ensemble des identifications faites par Kevin et moi-même sur le tableau suivant, hyper-complet: ici
_________________
your friendly neighborhood Spider-Fan
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com