| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
sweetking
Détective Cambrioleur
Inscrit le: 17 Jan 2004
Messages: 371
|
 Posté le: 03 Aoû 2009 18:55 Sujet du message: |
 |
|
| Kahlone a écrit: | Sauf qu'au moins, même si tous ne sont pas super bons, les séries françaises sont interprétées par des comédiens. Les sitcoms AB...... enfin je sais que tu aimes bien ça, mais sérieux, c'est très mal joué et les 3/4 n'étaient pas des comédiens.
Alors je veux bien qu'on soit nostalgique de ce type de programmes (rhooo, quand même Rimka ^^;;; ) mais comparer n'importe quelle série française (je parle même pas de Plus belle la vie) aux séries AB, c'est assez insultant pour la profession, même si on n'a pas que de la crème, loin de là, en la matière je te l'accorde. |
surtout que certaines séries françaises débitent moins de conneries à l'épisode que des séries US qui marchent très fort comme ... les experts : une des séries les plus pourries du moment du fait des grosses conneries historiques ou scientifiques débitées au long des épisodes.
(par contre y a plus d'argent et de moyens que dans nos séries policières françaises, ce qui arrive un peu à compenser les scénarios pourris et un jeu d'acteur pas toujours de très haut niveau) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
rimka
Détective Cambrioleur
Inscrit le: 18 Aoû 2006
Messages: 317
|
| Posté le: 03 Aoû 2009 19:43 Sujet du message: |
|
|
je me rends compte du niveau pas de problème, je suis le premier à rire en voyant le résultat mais quant je tombe sur plus belle la vie (ce qui est vraiment rare) je trouve cela équivalent mais j'irais jamais dire que le niveau est bas car c'est une insulte pour les gens qui travaillent la dessus.
_________________
y a pas que les grands qui r?vents ,y a pas que les grands qui ont des sentiments.
2007 une case en moins "les nuls du pauvre"Š |
|
| Revenir en haut |
|
|
sweetking
Détective Cambrioleur
Inscrit le: 17 Jan 2004
Messages: 371
|
| Posté le: 03 Aoû 2009 23:08 Sujet du message: |
|
|
| rimka a écrit: | | je me rends compte du niveau pas de problème, je suis le premier à rire en voyant le résultat mais quant je tombe sur plus belle la vie (ce qui est vraiment rare) je trouve cela équivalent mais j'irais jamais dire que le niveau est bas car c'est une insulte pour les gens qui travaillent la dessus. |
scénaristiquement et thématiquement ça se vaut, en effet (relations humaines caricaturales dans un microcosme), le jeu d'acteur dans PBLV est juste meilleur, de même que les décors et la réalisation. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Arachnée
Récréanaute
Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire
|
| Posté le: 04 Aoû 2009 8:41 Sujet du message: |
|
|
| sweetking a écrit: | | relations humaines caricaturales dans un microcosme |
Sans vouloir défendre PBLV, il faut reconnaître que ce "microcosme" est quand même plus varié que celui d'AB: il y a des beurs, des blacks, des asiatiques, des homos... On est loin de l'image "vieille France" d'"Hélène et les garçons".
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Pisuke85
Fou du volant
Inscrit le: 14 Avr 2009
Messages: 62
Localisation: Escartons
|
| Posté le: 04 Aoû 2009 11:25 Sujet du message: |
|
|
Je sais pas si à PBLV ils ont acquis le Steadicam en cours de prod ou dès le départ, mais je me souviens que dans la première saison leur manière de filmer m'était insupportable, à savoir suivre les mouvements en plan américain voire même en gros plan. Mais depuis ça va beaucoup mieux.
_________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
Hyper Nova
Détective Cambrioleur
Inscrit le: 07 Mai 2004
Messages: 416
Localisation: Le miroir opaque de ma conscience
|
| Posté le: 02 Sep 2009 19:44 Sujet du message: |
|
|
Ça continue, encore un comédien connu par nous voxophiles dans PBLV, mais cette fois-ci un Belge.
Arnaud Léonard joue le rôle d'Yvan, nouvel arrivé au mistral. |
|
| Revenir en haut |
|
|
asakura
Justicier Masqué
Inscrit le: 14 Fév 2007
Messages: 524
|
| Posté le: 02 Sep 2009 21:12 Sujet du message: |
|
|
| Arnaud Léonard ? Lui aussi à quitté la Belgique ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
webman
Justicier Masqué
Inscrit le: 29 Mar 2008
Messages: 636
Localisation: 91 - Essonne
|
| Posté le: 02 Sep 2009 21:25 Sujet du message: Comédiens de doublage dans Plus belle la vie |
|
|
| je l'ai remarqué moi aussi. Mais quant à dire qu'il a quitté la Belgique, ce serait aller trop vite en besogne, je pense... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Dracula
Joyeux Loufoque
Inscrit le: 24 Fév 2007
Messages: 145
Localisation: Clichy-sous-Bois
|
| Posté le: 03 Sep 2009 18:47 Sujet du message: |
|
|
| D'après Wiki, il jouerait actuellement à Paris dans "Le Roi Lion". |
|
| Revenir en haut |
|
|
Hika
Justicier Masqué
Inscrit le: 24 Mar 2006
Messages: 588
|
| Posté le: 03 Sep 2009 19:27 Sujet du message: |
|
|
sur le site officiel http://www.leroilion.fr, il y a bien marqué
8 - Pumbaa : Arnaud Léonard (doublure Scar)
_________________
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shion12345
Fraggle Déjanté
Inscrit le: 28 Fév 2008
Messages: 45
|
| Posté le: 17 Fév 2010 23:58 Sujet du message: |
|
|
Je remonte le topic et je voudrais savoir un truc, Virginie ledieu j'ai entendu sa voix dans un film erotique sur AB4 et en plus sa passe tout les jour, elle fait aussi du doublage erotique??   |
|
| Revenir en haut |
|
|
Darkjul
Chevalier Jedï
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 1715
Localisation: South Park
|
| Posté le: 18 Fév 2010 9:14 Sujet du message: |
|
|
| Shion12345 a écrit: | | Je remonte le topic et je voudrais savoir un truc, Virginie ledieu j'ai entendu sa voix dans un film erotique sur AB4 et en plus sa passe tout les jour, elle fait aussi du doublage erotique?? |
Elle fait du doublage point barre apres nombreux comédiens très connu ont et ont du doubler dans quelques production "exotique" il n'y a rien de choquant la dedans.
_________________
C'est Moi Le Guyver !!!! Grand Maitre Du Côté Obscur !!!! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Xanatos
Corsaire de l'Espace
Inscrit le: 12 Juil 2004
Messages: 2000
Localisation: Val d'Europe
|
| Posté le: 18 Fév 2010 9:44 Sujet du message: |
|
|
| Darkjul a écrit: | | Shion12345 a écrit: | | Je remonte le topic et je voudrais savoir un truc, Virginie ledieu j'ai entendu sa voix dans un film erotique sur AB4 et en plus sa passe tout les jour, elle fait aussi du doublage erotique?? |
Elle fait du doublage point barre apres nombreux comédiens très connu ont et ont du doubler dans quelques production "exotique" il n'y a rien de choquant la dedans. |
Et oui Darkjul a raison, j'ai moi aussi entendu de grands comédiens comme Henry Djanick, Richard Darbois ou Patric Poivey dans des films érotiques, moi non plus, je ne trouve pas ça du tout choquant ou honteux.
Néanmoins, ce qui peut prêter à sourire, c'est que dans une interview que Virginie Ledieu a accordé à Animeland, elle a déclaré avoir refuser de doubler une scène trop osée de Dragon Ball alors que les films érotiques qu'elle a doublé sont certainement et autrement plus "salés" et "hots"!
Je me demande aussi si elle n'est pas un peu mythomane, elle a aussi dit qu'elle avait doublé Falbala dans "Astérix et la Surprise de César" alors que c'est Séverine Morisot qui avait doublé le personnage.
Mais bon, elle n'en demeure pas moins une grande comédienne extrêmement talentueuse et d'après Arion, c'est une femme adorable et très gentille. 
Dernière édition par Xanatos le 18 Fév 2010 9:59; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kahlone
Empereur de l'Espace
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille
|
| Posté le: 18 Fév 2010 9:59 Sujet du message: |
|
|
Je pense qu'à une époque pas mal de ces grands comédiens ont fait de tout. Pour l'érotique je ne sais pas, mais on en entendait beaucoup dans des films d'horreur aussi ^^
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse |
|
| Revenir en haut |
|
|
lechasseur13
Joyeux Loufoque
Inscrit le: 29 Nov 2009
Messages: 166
Localisation: Marseille
|
| Posté le: 18 Fév 2010 11:01 Sujet du message: |
|
|
| Ben elle aussi doublé dans la très sensuelle série The L world. Ou la dedans on retrouve pas mal de bon comédiens. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Dracula
Joyeux Loufoque
Inscrit le: 24 Fév 2007
Messages: 145
Localisation: Clichy-sous-Bois
|
| Posté le: 18 Fév 2010 15:55 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | Je me demande aussi si elle n'est pas un peu mythomane, elle a aussi dit qu'elle avait doublé Falbala dans "Astérix et la Surprise de César" alors que c'est Séverine Morisot qui avait doublé le personnage. |
De nombreuses comédiennes ont été auditionnées pour le rôle et il est possible qu'elle est enregistrée son personnage avant d'être remplacée. Ca s'est déja vu (Bernard Tiphaine avait enregistré le rôle de Scar dans le Roi Lion avant d'être remplacé par Jean Piat). |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shion12345
Fraggle Déjanté
Inscrit le: 28 Fév 2008
Messages: 45
|
| Posté le: 18 Fév 2010 18:28 Sujet du message: |
|
|
| Darkjul a écrit: | | Shion12345 a écrit: | | Je remonte le topic et je voudrais savoir un truc, Virginie ledieu j'ai entendu sa voix dans un film erotique sur AB4 et en plus sa passe tout les jour, elle fait aussi du doublage erotique?? |
Elle fait du doublage point barre apres nombreux comédiens très connu ont et ont du doubler dans quelques production "exotique" il n'y a rien de choquant la dedans. |
Le prend pas comme sa c'etait juste une question, ne prend pas tout a coeur  |
|
| Revenir en haut |
|
|
lyric
Chasseur de Fantômes
Inscrit le: 22 Nov 2009
Messages: 283
|
| Posté le: 06 Mar 2010 0:02 Sujet du message: |
|
|
| Kahlone a écrit: | | Je pense qu'à une époque pas mal de ces grands comédiens ont fait de tout. Pour l'érotique je ne sais pas, mais on en entendait beaucoup dans des films d'horreur aussi ^^ |
Je suis d'ailleurs à peu près sûr qu'ils ont été nombreux à doubler même des films pornographiques dans les 70's et 80's quand ceux-ci étaient de "véritables" films exploités au cinema!
Je dis ça car je suis absolument certain d'avoir entendu Michel Gatineau dans ce registre sur une vieille VHS il y a des années...
(ouh la la mais pourquoi je racontes ça moi!!!^^)
C
_________________
JE RECHERCHE LA VERSION CASSETTE AUDIO DU DISQUE GOLDORAK 1982:
http://www.planete-jeunesse.com/forum/viewtopic.php?p=54394#54394 |
|
| Revenir en haut |
|
|
klaark
Chasseur de Fantômes
Inscrit le: 08 Nov 2008
Messages: 241
Localisation: Montpellier
|
| Posté le: 06 Mar 2010 10:21 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | Je suis d'ailleurs à peu près sûr qu'ils ont été nombreux à doubler même des films pornographiques dans les 70's et 80's quand ceux-ci étaient de "véritables" films exploités au cinema!
Je dis ça car je suis absolument certain d'avoir entendu Michel Gatineau dans ce registre sur une vieille VHS il y a des années...
(ouh la la mais pourquoi je racontes ça moi!!!^^) |
Sans parler de la prestation d'anthologie de Dominique Paturel dans "Maîtresses très particulières", mais là je crois qu'il faut qu'on s'arrête, ça commence à devenir vraiment dégueu ce topic!
_________________
http://www.dailymotion.com/klaarkprod
L'Art du Cartoon Sonore : http://cartoonsonore.unblog.fr |
|
| Revenir en haut |
|
|
lyric
Chasseur de Fantômes
Inscrit le: 22 Nov 2009
Messages: 283
|
| Posté le: 06 Mar 2010 16:26 Sujet du message: |
|
|
| klaark a écrit: | | Citation: | Je suis d'ailleurs à peu près sûr qu'ils ont été nombreux à doubler même des films pornographiques dans les 70's et 80's quand ceux-ci étaient de "véritables" films exploités au cinema!
Je dis ça car je suis absolument certain d'avoir entendu Michel Gatineau dans ce registre sur une vieille VHS il y a des années...
(ouh la la mais pourquoi je racontes ça moi!!!^^) |
Sans parler de la prestation d'anthologie de Dominique Paturel dans "Maîtresses très particulières", mais là je crois qu'il faut qu'on s'arrête, ça commence à devenir vraiment dégueu ce topic! |
Tu fais sans doute référence à l'incroyable séquence que l'on trouve sur le site nanarland^^trop fort!!
C.
_________________
JE RECHERCHE LA VERSION CASSETTE AUDIO DU DISQUE GOLDORAK 1982:
http://www.planete-jeunesse.com/forum/viewtopic.php?p=54394#54394 |
|
| Revenir en haut |
|
|
mauser91
Prince en exil
Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent
|
| Posté le: 07 Aoû 2010 21:15 Sujet du message: |
|
|
Marion Game apparaitra dans les prochains épisodes (la mêre d'un des persos).
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés. |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
S'enregistrer
Profil 
Se connecter pour vérifier ses messages privés 
Connexion