Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Death Note : film et série
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivante
 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 02 Avr 2008 20:14    Sujet du message: Répondre en citant

Oui si elle peut nous donner surtout des correspondances, notamment pour les noms qui ne nous disent rien pour l'instant.
Ou au moins la fonction de tel ou tel personnage, on fera les recoupements ensuite si elle a du mal à se souvenir des noms.
Sourire
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Hika
Justicier Masqué


Inscrit le: 24 Mar 2006
Messages: 588

MessagePosté le: 10 Avr 2008 19:28    Sujet du message: Répondre en citant

Gao Kyo a écrit:
Patrick Borg -> Takahashi
Nessym Guetat -> Higuchi


Nessym Guetat ne double pas Higuchi mais Namikawa! (celui avec les cheveux longs) http://narutoinjection.free.fr/index.php?page=persos et http://www.dailymotion.com/one-digga/death/video/x4zx46_death-note-vf-18_creation
_________________
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Hyper Nova
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 07 Mai 2004
Messages: 416
Localisation: Le miroir opaque de ma conscience

MessagePosté le: 10 Avr 2008 19:37    Sujet du message: Répondre en citant

La correction a été faite sur animenewsnetwork.

Marc Alfos double le rasé ( Takeshi Oi ? ) et Bruno Dubernat, Shingo Midô et Aiber.
Si l'on suit les crédits, Virginie Kartner doublerait Wedy.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 10 Avr 2008 22:24    Sujet du message: Répondre en citant

Heuuu qui double Higuchi alors ???
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Gao Kyo
Prince en exil


Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University

MessagePosté le: 11 Avr 2008 7:48    Sujet du message: Répondre en citant

Hika a écrit:
Gao Kyo a écrit:
Patrick Borg -> Takahashi
Nessym Guetat -> Higuchi


Nessym Guetat ne double pas Higuchi mais Namikawa! (celui avec les cheveux longs) http://narutoinjection.free.fr/index.php?page=persos et http://www.dailymotion.com/one-digga/death/video/x4zx46_death-note-vf-18_creation

Desolé mais j'ai du mal placer le nom avec le perso lorsque le nom était affiché en alphabet latin en dessous leur têtes.
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gao Kyo
Prince en exil


Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University

MessagePosté le: 12 Avr 2008 18:18    Sujet du message: Répondre en citant

Kahlone a écrit:
Heuuu qui double Higuchi alors ???

En regardant l'épisode d'aujourd'hui, je constate que je vous ai induit en erreur, toutes mes excuses et que je vous donne une petite correction au sujet des noms que j'ai donnés, a savoir Patrick Borg qui double Takahashi. Patrick Borg double Kyosuke Higuchi (celui qui a reçu le Death Note de Rem).
Et Takahashi n'est doublé pas patrick Borg mais .
J'ai surement mal vu les visages associés aux noms (ou alors c'est un bug des adaptateurs à ce moment).
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 12 Avr 2008 18:22    Sujet du message: Répondre en citant

ok, donc Higuchi c'est Borg et Takahashi on ne sait pas, c'est ça ?
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
asakura
Justicier Masqué


Inscrit le: 14 Fév 2007
Messages: 524

MessagePosté le: 12 Avr 2008 18:38    Sujet du message: Répondre en citant

Oui, parce que là tes phrases sont un peu incompréhensible...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gao Kyo
Prince en exil


Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University

MessagePosté le: 12 Avr 2008 20:42    Sujet du message: Répondre en citant

Kahlone a écrit:
ok, donc Higuchi c'est Borg et Takahashi on ne sait pas, c'est ça ?

C'est bien ça Clin d'oeil.
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 13 Avr 2008 17:26    Sujet du message: Répondre en citant

Quelques petites précisions, parce que je me suis fait les 12 premiers épisodes, mais...
Qui sont les personnages qui ont été mentionnés, à savoir :
-Yuri
-Shingo Mido
-Wedy

Je les remet pas eux...
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Gao Kyo
Prince en exil


Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University

MessagePosté le: 13 Avr 2008 18:34    Sujet du message: Répondre en citant

Shingo Mido est un membre de la societé Yotsuba mais je ne sais plus s'il porte des lunettes.
Les autres, je ne vois pas
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 13 Avr 2008 18:51    Sujet du message: Répondre en citant

Quelqu'un peut me resituer les noms des membres de la société Yotsuba, avec les voix identifiées svp, afin que ce soit plus clair ?
Parce que j'ai plein de noms qui ne me disent rien, me sens pas de fouiner dans le manga mdr.
Merci Sourire
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Hika
Justicier Masqué


Inscrit le: 24 Mar 2006
Messages: 588

MessagePosté le: 13 Avr 2008 19:29    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai ce lien avec tous les personnages : http://narutoinjection.free.fr/index.php?page=persos

Wedy est une cambrioleuse professionelle engagée avec Aiber par L dans l'épisode 18.
_________________
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 15 Avr 2008 16:05    Sujet du message: Répondre en citant

Parmi les personnages secondaires un peu importants, est-ce qu'on a une idée de qui double :
-Demegawa (le patron de la chaine de TV, avide de scoop)
-Aizawa, l'un des policiers principaux

La plupart des dieux de la mort secondaires ont une voix attribuée, il doit s'agir à chaque fois d'un des comédiens non identifiés des débuts de la liste.
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Hika
Justicier Masqué


Inscrit le: 24 Mar 2006
Messages: 588

MessagePosté le: 15 Avr 2008 16:37    Sujet du message: Répondre en citant

Kahlone a écrit:
Guillaume Lebon : Ryusaki (L)


Désolée de titiller mais c'est avec un Z pas s, sinon ça se prononcerait Ryussaki.
_________________
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Gao Kyo
Prince en exil


Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University

MessagePosté le: 03 Mai 2008 22:25    Sujet du message: Répondre en citant

J'ajoute deux nouveaux noms:

Vincent de Bouard: Near
Emmanuel Garijo: Mello
Source: generique de fin
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
doublagemanga
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 27 Déc 2007
Messages: 489

MessagePosté le: 05 Mai 2008 12:42    Sujet du message: Répondre en citant

Petite question c'est qui Mello ? Embarassé
_________________
Un Fan de Doublages d'Animes.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 05 Mai 2008 14:48    Sujet du message: Répondre en citant

doublagemanga a écrit:
Petite question c'est qui Mello ? Embarassé


Un des deux personnages principaux de la seconde partie du manga (et donc de l'animé).
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
rimka
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 18 Aoû 2006
Messages: 317

MessagePosté le: 05 Mai 2008 14:50    Sujet du message: Répondre en citant

C'est ce personnage



_________________
y a pas que les grands qui r?vents ,y a pas que les grands qui ont des sentiments.

2007 une case en moins "les nuls du pauvre"Š
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gao Kyo
Prince en exil


Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University

MessagePosté le: 06 Mai 2008 7:16    Sujet du message: Répondre en citant

oui c'est lui.
J'ai reperé d'autres noms dans le génerique mais je n'ai pas le rôle
- Bruno Choel
- Michel Vigné
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
doublagemanga
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 27 Déc 2007
Messages: 489

MessagePosté le: 06 Mai 2008 16:29    Sujet du message: Répondre en citant

O.K. Merci.
_________________
Un Fan de Doublages d'Animes.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
bonbon
Justicier Masqué


Inscrit le: 22 Avr 2007
Messages: 562

MessagePosté le: 06 Mai 2008 18:07    Sujet du message: Répondre en citant

arretez de donner des noms , rozane va en profiter pr les rajouter sur ANN autrement ! Clin d'oeil
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
doublagemanga
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 27 Déc 2007
Messages: 489

MessagePosté le: 11 Mai 2008 20:00    Sujet du message: Répondre en citant

Je rajoute aussi :
Antoine Schoumsky
Véronique Augereau
_________________
Un Fan de Doublages d'Animes.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
asakura
Justicier Masqué


Inscrit le: 14 Fév 2007
Messages: 524

MessagePosté le: 12 Mai 2008 11:28    Sujet du message: Répondre en citant

MCM ils me prennent le chou. La diffusion de samedi a encore été déprogrammé. On va encore se retapper les quinze premiers épisodes en boucle...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
doublagemanga
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 27 Déc 2007
Messages: 489

MessagePosté le: 12 Mai 2008 15:39    Sujet du message: Répondre en citant

Non, Samedi 3 épisodes ont été diffusés à la place de La Fille des Enfers ( 20 heures 50 ) et c'est bien la suite.
_________________
Un Fan de Doublages d'Animes.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivante
Page 4 sur 6

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com