Distribution vocale de Yao (1969)?

[claude]

Yao est une série franco-ivoirienne.
Qui furent les comédiens doubleurs ?

[Kahlone]

Ouh lala cher Claude ^_^
Tu nous sors souvent de ces séries lol !!!
Il faudrait déjà (au moins pour la culture parce que ça ne nous aidera sans doute pas à te répondre) savoir de quand ça date, ou ça a été diffusé, de quoi ça parle etc.

Moi comme ça, ce titre ne m'évoque rien du tout

[Joe Gillian]

Surtout que là, tu auras plus de chance sur des sites spécialisés en doublage

Joe

[claude]

C'est une série qui conte les aventures, il y a quelques siècles, d'un jeune africain qui voit mourir le chef de la tribu son père et qui s'enfuit dans la forêt pour éviter d'être assassiné par Saporo le nouvel homme fort. Il abandonne ainsi celle qu'il aime Elloa . Il rencontre ainsi des Pygmées dont Po l'ami des éléphants qui l'initie à la vie. Il intervient à l'âge adulte contre des négriers arabes et reprend le pouvoir dans sa tribu.
C'est une série qui est repassée dans les années 80. Elle passait vers 12h 30 sur la 1 ou la 2 à différentes époques des années 70.
Dans le générique, on entend des chants ivoiriens.

Je n'ai pas trouvé de sites français qui en donnent des précisions:
http://www.kabel1.de/serienlexikon/ergebnis.php?action=exact&id=4918
http://www.imdb.com/title/tt0168438/

[Cosmogol]

Je n'ai pas l'impression qu'il y ait spécialement des doubleurs sur "YAO" : le commentaire est fait en voix-off par "YAO adulte", d'une voix assez monocorde (genre les résumés de début de "Jacquou le croquant"), et les personnages parlent peu. Je me demande même s'ils ne parlent pas dans leur langue, tout simplement.

Pour les petits jeunes , je précise que cette vieille série est repassée dans Récré A2 dans les années 80.

[claude]

http://lmds.forumactif.com/Le-Monde-Des-Series-c1/Series-du-monde-f3/Yao-1969-p3503.htm#3503