Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Esstéka Fou du volant
Inscrit le: 24 Mar 2006 Messages: 71 Localisation: Québec
|
Posté le: 07 Juil 2006 1:32 Sujet du message: Titres d'épisodes de Tortues Ninja TMNT |
|
|
Voici la liste complète des 78 épisodes des 3 premières saisons.
Saison 1:
01. Le déménagement
02. Un nouveau piège à rat
03. L'attaque des dératiseurs
04. Rencontre avec Casey Jones
05. Nano
06. Menace sur le port
07. L'art d'être invisible
08. L'ange déchu
09. L'homme détritus
10. Shredder se déchaîne (1)
11. Shredder se déchaîne (2)
12. Un super héros peu convaincant
13. Mystères souterrains (1)
14. Mystères souterrains (2)
15. Mystères souterrains (3)
16. Le dessinateur
17. Le retour de Shredder (1)
18. Le retour de Shredder (2)
19. Souvenirs
20. Le chasseur de monstres
21. De retour à New York (1)
22. De retour à New York (2)
23. De retour à New York (3)
24. Baby-sitting
25. À la recherche de maître Splinter (1)
26. À la recherche de maître Splinter (2)
Saison 2:
27. Le fugitoïde
28. Rencontre avec les Tricératons
29. Prisonniers des Tricératons
30. Les jeux
31. Combat spatial
32. Les origines du mystère (1)
33. Les origines du mystère (2)
34. Les origines du mystère (3)
35. Souvenirs, souvenirs
36. Le ninja ultime
37. Le retour de Nano
38. Sacrée machoire
39. Retour dans les souterrains
40. Regain de violence (1)
41. Regain de violence (2)
42. Regain de violence (3)
43. Poubelle land
44. Le palet d'or
45. Les foot mécas (1)
46. Les foot mécas (2)
47. La fille de la jungle
48. Le retour des justiciers du futur
49. Le tournoi intermonde (1)
50. Le tournoi intermonde (2)
51. Le tournoi intermonde (3)
52. Le tournoi intermonde (4)
Saison 3:
53. La Tortue Noël
54. Les Envahisseurs venus de l'espace (1)
55. Les Envahisseurs venus de l'espace (2)
56. Les Envahisseurs venus de l'espace (3)
57. La Guerre des Mondes (1)
58. La Guerre des Mondes (2)
59. La Guerre des Mondes (3)
60. Touche et Cogne
61. Traqué
62. H.A.I.N.E.
63. Le mystérieux homme masqué
64. La relève
65. L'élève
66. Les ténèbres souterraines
67. Sauver Pékin
68. La cité souterraine
69. Voyage dans le temps
70. À la recherche de Karai
71. Les supers héros
72. La course interplanétaire
73. Shredder maître du monde
74. Retour aux sources (1)
75. Retour aux sources (2)
76. L'armée des clones
77. La fuite de Shredder (1)
78. La fuite de Shredder (2)
Thierry Janssen : Casey _________________ Spectateur un jour, spectateur toujours! |
|
Revenir en haut |
|
 |
Arachnée Récréanaute

Inscrit le: 28 Déc 2003 Messages: 8544 Localisation: le monde imaginaire
|
Posté le: 07 Juil 2006 9:45 Sujet du message: |
|
|
Merci infiniment.
 _________________ Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
Revenir en haut |
|
 |
Esstéka Fou du volant
Inscrit le: 24 Mar 2006 Messages: 71 Localisation: Québec
|
Posté le: 02 Déc 2006 6:03 Sujet du message: |
|
|
Télétoon, la chaîne qui diffuse les Tortues Ninja au Québec, a mit sur son site la liste des épisodes de la saison 4.
79. Le cousin Sid
80. Changement de régime
81. La dernière tribu
82. Retour en Force
83. Faits comme des rats
84. La revanche
85. L?ange Gardien
86. Une journée cauchemardesque
87. Une nouvelle invasion extraterrestre
88. L?avènement des Dragons
89. Toujours Personne
90. Joyeux Halloween
91. Touristes et samouraïs
92. Le Grand Maître
93. L?héritière
94. Le fils prodigue
95. L?épidémie
96. Comment servir l?humanité?
97. Un corps de rêve
98. Le retour de Savanti Romero (1)
99. Le retour de Savanti Romero (2)
100. L?histoire de Maître Yoshi
101. Problèmes Familiaux
102. Un pacte inattendu (1)
103. Un pacte inattendu (2)
104. Le Tribunal Ninja
J?en profite également pour vous poser une question : Pourquoi dans la fiche de la série de 2003 et celle de 1987 c?est écrit Raphaëllo? La tortue au bandeau rouge ne s?appelle pas Raphaëllo, mais bien Raphaël. Dans le synopsis de la série de 1987, il s?appelle Raphaël, mais dans le doublage, vous l?appelez Raphaëllo. Dans la fiche de la série de 2003, il se fait appeler Raphaëllo dans le synopsis et dans le doublage. S?il vous plaît, corrigez cette erreur.
Merci! _________________ Spectateur un jour, spectateur toujours! |
|
Revenir en haut |
|
 |
Arachnée Récréanaute

Inscrit le: 28 Déc 2003 Messages: 8544 Localisation: le monde imaginaire
|
Posté le: 02 Déc 2006 9:36 Sujet du message: |
|
|
Dans la série de 87 c'est bien Raphaëllo (cf certains titres d'épisode comme le 82). _________________ Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
Revenir en haut |
|
 |
Joe Gillian Chevalier Légendaire

Inscrit le: 06 Déc 2003 Messages: 6080 Localisation: Nogent le Roi
|
Posté le: 02 Déc 2006 11:26 Sujet du message: |
|
|
Arachnée a écrit: | Dans la série de 87 c'est bien Raphaëllo (cf certains titres d'épisode comme le 82). |
Juste comme ça : le listing français peut aussi avoir eu des erreurs (d'origine), ce ne serait pas une première....
Joe |
|
Revenir en haut |
|
 |
|