Turbo Rangers

Fiche technique
Nom originalKôsoku Sentai Turbo Ranger (高速戦隊ターボレンジャー)
Turbo Ranger, l'escadron à grande vitesse
OrigineJapon
Année de production1989
ProductionTôei Company, TV Asahi
Nombre d'épisodes51 (29 doublés) +1 film
AuteurSaburô Hatte
RéalisationTakao Nagaishi
ProductionKyozo Utsunomiya
ScénariiHirohisa Soda, Kunio Fuji, Toshiki Inoue, Mami Watanabe
Effets SpéciauxNobuo Yajima
MusiquesAkihiko Yoshida
Gén. VF interpreté parBernard Minet
Diffusions
1ère diffusion hertzienne16 mai 1990 (TF1 - Club Dorothée)
1ère diff. Cable/Sat/TNT2001 (Mangas)
Editions
Sortie en VHSdébut des années 90 (AB Vidéo)
Synopsis

Emprisonnée par les elfes il y a 20.000 ans, la Caste des 100 démons est libérée et attaque la Terre. La fée Shelon (le dernier elfe vivant sur Terre) force 5 étudiants à quitter leur cours et les engage à combattre la Caste. Grâce aux inventions du docteur Dazaï, les voilà transformés en Turbo Rangers...

Commentaires

Turbo Rangers est, au Japon, la treizième série du genre Sentai (escadron de combat). Pas de grande originalité dans cette nouvelle mouture, si ce n'est celle d'utiliser diverses croyances japonaises en ce qui concerne l'empire du mal qui veut conquérir le monde. L'intérêt de la série remonte cependant pas mal en son milieu où quasiment tous les généraux de l'armée du mal seront anéantis ! A noter que c'est l'interprète de "Force rouge", Kenta Sâto, qui chante les génériques de la série au Japon.
En France, comme bon nombre de séries, elle ne fut pas diffusée dans son intégralité et elle passa relativement inaperçue. De plus, les chansons japonaises furent remplacées par des musiques issues d'autres oeuvres, notamment une du film They were eleven doublé par AB Productions la même année que Turbo Rangers !
Ben que la plupart des personnages conservent leur prénom japonais, ce n'est pas le cas de Red Turbo qui s'appelle Riki en VO et Chikara en VF. Il s'agit en fait d'une erreur de traduction, ces deux noms utilisant le même kanji.

Liste des épisodes
01. La création de l'unité des T-R
02. La mission des Turbo Rangers
03. Les boulettes impériales
04. Le retour vers le chaos
05. Les démons de la pollution
06. La haine de l'amour
07. La maison hantée
08. La flûte ensorcelée
09. La légende de Kintaru
10. Un pique-nique très agité
11. Les larmes du démon
12. Les voleurs de sourire
13. Un élève très étrange
14. Une arme redoutable
15. Les mystères des elfes
16. Retour en arrière
17. Le démon fossile
18. Amour fraternel
19. Aruno joue et gagne
20. Le combat de sumo
21. La moto infernale
22. Le maître des fantômes
23. Les masques du totem
24. Un chien bien étrange
25. L'œuf de Belzébur
26. Les clochettes maudites
27. Rêve ou réalité ?
28. Turbo Rowhide
29. Super Turbo Robo
30 à 51 : Épisodes inédits
Doublage
Voix françaises (Studio SOFRECI) :
Mark LesserChikara Hono / Red Turbo
Bruno JournéeIncertain: Daichi /Black Turbo
Loïc BauginShunsuke / Yellow Turbo (1ère voix)
Ludovic BauginShunsuke / Yellow Turbo (2ème voix)
Laurence SacquetHaruna Morikiwa / Pink Turbo
Mario PecqueurProfesseur Dazai (voix principale), Jimba
Jacques BouanichProfesseur Dazai (voix sur les derniers épisodes)
Gigi Lesserla fée Shelon, Misa Yamaguchi
Hubert DracEmpereur Tong, Zurten
Maïté MonceauPrincesse Jamin
Yves-Fabrice LebeauGueuxe
Acteurs & Actrices
Kenta SâtoChikara (Rikki en VO)/ Red Turbo
Fumiaki GanahaDaichi /Black Turbo
Keiji AsakuraYohei / Blue Turbo
Jun'Ichiro KatagiriShunsuke / Yellow Turbo
Noriko KinoharaHaruna / Pink Turbo
Fujita OkamotoProfesseur Dazai
Mayumi Omurala fée Shelon
Takeshi WatanabeVoix de l'empereur Tong (Ragorn en VO)
Hideaki KusakaEmpereur Tong (Ragorn en VO)
Masashi IshibashiDr Rahda (Rehda en VO)
Naoko KishiPrincesse Jamin
Yoshikazu HiraiJimba (Zimba en VO)
Hideyuki UmezuZurten
Noriyoshi TanakaHikaru Nagareboshi/ Gueuxe (Yamimaru en VO )
Masako MorishitaSayoko Tsukikage/ Kirika
Nobuo TanakaNarrateur (voix VO)
Auteur : Shura50
Doublage : Arachnée
Listings : Gib
Turbo Rangers - image 1 Turbo Rangers - image 2 Turbo Rangers - image 3 Turbo Rangers - image 4 Turbo Rangers - image 5 Turbo Rangers - image 6 Turbo Rangers - image 7 Turbo Rangers - image 8 Turbo Rangers - image 9 Turbo Rangers - image 10 Turbo Rangers - image 11 Turbo Rangers - image 12 Turbo Rangers - image 13


Kôsoku Sentai Turbo Ranger © Saburô Hatte / Tôei Company, TV Asahi
Fiche publiée le 18 février 2004 - Dernière modification le 30 août 2016 - Lue 48295 fois
Winds of Web : création de sites internet - webmaster - web-design - référencement SEO