Oscar & Malika, toujours en retard

Fiche technique
Nom originalOscar & Malika, toujours en retard
OrigineFrance, Australie
Année de production2018 - ? (en cours)
ProductionWatch Next Media, Nate is Late Productions
AnimationLa Factorie, Nate is Late Productions
Nombre d'épisodes52 x 11 min (en cours)
AuteurSylvain Huchet, Peter Saisselin
RéalisationJérémy Guiter
ProductionPhilippe Alessandri
Direction de la productionJules Garcia
Chara-DesignDavid Maingault
Direction artistiqueAntoine Birot, Nathanaël Ferdinand, Jérémy Guiter, David Maingault
MontageIvy Buirette
MusiquesFranck Hedin, Nathalie Loriot
Direction de doublageMartial Le Minoux
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion francophone22 octobre 2018 (France 4 - Les Minikeums (2017))
Rediffusions26 août 2019 (Canal J)
4 novembre 2019 (France 4 - Ludo)
9 décembre 2019 (France 4 - Okoo)
Synopsis

Malgré leur meilleur volonté et tous leurs efforts, Oscar et Malika sont systématiquement en retard à l'école. Leurs excuses sont tellement incroyables et abracadabrantes que Prudence, la directrice, ne les croit jamais. Et pourtant si elle savait...

Commentaires

Première série de la société Watch Next Media, Oscar & Malika, toujours en retard, destinée à un public plutôt jeune, raconte les folles aventures qui arrivent à deux enfants sur le chemin de l'école. Si les héros et les personnages de cette série sont attachants, son intérêt revient surtout dans l'imagination débordante des scénaristes qui adaptent certains contes ou personnages fantastiques avec un savoir-faire certain et beaucoup de bonne humeur. On retrouve pêle-mêle des magiciens, le père Noël, une plante mutante, une machine qui rétrécie, un voyageur temporel, etc...
Si Oscar est volontiers fonceur et souvent irréfléchi, et Malika plutôt la raisonnable du duo, les auteurs évitent de tomber trop facilement dans la caricature, que ce soit avec les héros ou les personnages secondaires.

Notons que le double épisode "Les envahisseurs" (les épisodes 17 et 18) a été pensé comme une conclusion à la saison 1, la numérotation employée par les chaines étant erronée.

La série a obtenu 3 nominations au Emile Awards 2018 pour les catégories Meilleur Scénario, Meilleur Storyboard et Meilleure Animation.
Les plus attentifs auront peut-être remarqué la présence d'une peau de banane dans chaque épisode de la série. C’est un petit easter egg qui trouve son origine dans le trailer de la série, antérieur à la production. Parfois la peau de banane est évidente, parfois elle est presque cachée dans le décor.

Si Malika est présente dans le titre en français, ce n'est pas le cas dans tous les pays : les autres titres sont basés sur une rime entre le nom du héros et la notion de retard (comme dans le titre anglophone "Nate is Late", ce qui donnerait « Oscar est en retard » en français). Conséquence, Oscar a un nom différent dans chaque langue où la série est doublée, mais pas Malika qui garde son prénom.

Certaines histoires ont été adaptées dans 7 livres d'une soixantaine de pages, sortis aux éditions Hachette Jeunesse.

Une deuxième saison est en cours de production.

Liste des épisodes
Saison 1 :

01 - Les gobelins des égouts
02 - Les ruines romaines
03 - La plante carnivore
04 - Le dragon
05 - Les insectes
06 - L'agent secret
07 - Le leprechaun
08 - L'adorable monstre
09 - L'apprenti sorcier
10 - Le livre magique
11 - Le génie
12 - La grenouille
13 - L'enfant du futur
14 - Les sirènes
15 - La maison hantée
16 - Le doudou de Riri
17 - Les envahisseurs (1ere partie)
18 - Les envahisseurs (2e partie)
19 - La super héroïne
20 - L'extraterrestre
21 - Le robot
22 - Le renne du père Noël
23 - La montre à remonter le temps
24 - Les cyborgs
25 - La momie
26 - Papy
27 - La fabrique de bonbons
28 - Le jeu vidéo
29 - Le pirate
30 - La cité dans le ciel
31 - La jeune fille sans la perle
32 - Le peuple de l'arbre
33 - L'anneau de la chance
34 - Le faune
35 - Le maître ninja
36 - Les baskets magiques
37 - Le singes savant
38 - L'étoile filante
39 - Le concours des dieux
40 - Les totems
41 - Le bonhomme en pain d'épice
42 - La fille des cavernes
43 - Le flash
44 - La spore
45 - Le rêve
46 - La louve
47 - Les farfadets
48 - Prince Oscar
49 - Le dinosaure
50 - Le concert
51 - La fée des neiges
52 - La licorne
Doublage
Voix françaises (Studio I Love My Prod) :
Kaycie ChaseOscar
Emmylou HomsMalika, Maurice
Fily KeitaPrudence
Claire BaradatViolette
Marie ChevalotMélanie
Sylvain LemariéCosmo
Thomas SagolsTerry
Gauthier BattoueMickaël Martin
 
» Cast étendu
Auteur : Gromit
Oscar & Malika, toujours en retard - image 1 Oscar & Malika, toujours en retard - image 2 Oscar & Malika, toujours en retard - image 3 Oscar & Malika, toujours en retard - image 4 Oscar & Malika, toujours en retard - image 5 Oscar & Malika, toujours en retard - image 6 Oscar & Malika, toujours en retard - image 7 Oscar & Malika, toujours en retard - image 8 Oscar & Malika, toujours en retard - image 9 Oscar & Malika, toujours en retard - image 10 Oscar & Malika, toujours en retard - image 11 Oscar & Malika, toujours en retard - image 12 Oscar & Malika, toujours en retard - image 13 Oscar & Malika, toujours en retard - image 14 Oscar & Malika, toujours en retard - image 15


Oscar & Malika, toujours en retard © Sylvain Huchet, Peter Saisselin / Watch Next Media, Nate is Late Productions
Fiche publiée le 17 avril 2020 - Lue 811 fois