Christophe Colomb

Fiche technique
Nom originalChristophe Colomb (Bôkensha) (冒険者)
L'Aventurier
OrigineItalie, Japon, Suisse, Espagne
Année de production1992
ProductionNippon Animation, Mondo TV
Nombre d'épisodes26
AuteurGian Claudio Galatoli, Shôji Satô
RéalisationFumio Kurokawa, Miguel Herdberg
ProductionRyûji Matsudo, Akio Yogo
Producteur exécutifKoîchi Motohashi, Orlando Corradi
ScénariiRyûzô Nakanishi, Nobuyuki Fujimoto, Miguel Herdberg
Chara-DesignSadahiko Sakamaki
Direction de l'animationSadahiko Sakamaki
Direction artistiqueMasamichi Takano
Conception / Rech. DécorsShôhei Kawamoto
MusiquesKoichirô Kameyama
Gén. VF interpreté parDonald Reignoux, Jean-Claude Corbel
Diffusions
1ère diffusion hertzienneSeptembre 1992 (M6)
1ère diff. Cable/Sat/TNT2003 (Mangas)
Rediffusions1996 (La Cinquième)
Editions
Sortie en VHS1992 (UGC Vidéo)
Sortie en DVD28 avril 2011 (Black Box)
Synopsis

Christophe Colomb est né à Gênes en Italie, passionné par la mer, cultivé et intrépide il va parcourir l'Europe pour réaliser son rêve : rejoindre les Indes. Alors que de nombreuses expéditions cherchent à contourner l'Afrique pour trouver de nouvelles routes à l'est, Christophe Colomb acquiert la certitude que l'on peut passer par l'ouest en traversant l'océan Atlantique.
Mais pour mener à bien une telle expédition il a besoin de beaucoup d'argent : il doit pour cela prouver à ses futurs créanciers que son projet est réalisable. Ne trouvant pas d'écho favorable auprès du Roi Joan II du Portugal, il décide de partir pour l'Espagne, là il arrive dans un couvent et va trouver un appui de choix, le père Marchena, qui va l'aider à préparer les arguments décisifs pour convaincre les incrédules. Grâce à un autre religieux, le frère Jean Perez, qui est le confesseur de la Reine Isabelle, est organisée une rencontre avec les monarques espagnols mais là encore c'est un échec.

Après avoir essuyé plusieurs échecs, Christophe Colomb décide de partir pour la France pour exposer son projet au roi de France Charles VIII mais contre toute attente les Rois catholiques et surtout la Reine Isabelle reviennent sur leur décision persuadés par ses amis que des profits immenses les attendaient.
Finalement Christophe Colomb se retrouve à la tête d'une flottille de trois navires : la Pinta, la Ninia et la Santa Maria mais il doit encore recruter des marins. Il réussit à convaincre les frères Pinzon, captaines de navires, afin de réunir les équipages de chacun des navires composés en partie de condamnés. Le 3 août 1492 c'est le grand départ, il est prévu que la flottille passe par les îles Canaries et ensuite se dirige vers l'ouest.
Après vous connaissez tous la suite, il découvrit une nouvelle terre, l'Amérique où il rencontra des indigènes puis revint au Portugal.

Commentaires

Créée en 1992, la série ne sera diffusée que dix ans plus tard au Japon! Une compilation de la série sous forme de "film" est sorti il y a quelques années sous le titre Les Aventures Extraordinaires de Christophe Colomb.
A noter, l'existence d'un long métrage narrant également l'aventure du célèbre explorateur et produit la même année, Les Aventures de Christophe Colomb réalisé par Thibaut Chatel.

Liste des épisodes
01. Christophe Colomb s'embarque
02. Le premier voyage
03. Le sacrifice de Giovanni
04. L'Atlantique
05. En route pour Lisbonne
06. La gloire de la science
07. La rencontre
08. La Terre du bout du monde
09. Le grand rêve de Christophe Colomb
10. Une grande désillusion
11. La vie à Porto Santo
12. Le refus
13. Une aide providentielle
14. Une occasion inespérée
15. Béatrice et Isabelle de Castille
16. Déception
17. Une nouvelle déception
18. Diego prie pour son père
19. Retournement de situation
20. Les capitulations de Santa Fé
21. Les frères Pinzon
22. Cap à l'ouest
23. Terre !
24. La fièvre de l'or
25. Le retour
26. Épilogue
Doublage
Voix françaises (Studio Euro Inter Films) :
David LesserChristophe Colomb (enfant: épisodes 1 à 3)
Stéphane BazinChristophe Colomb (jeune adulte: épisodes 4 à 12)
Gérard RouzierChristophe Colomb (adulte: épisodes 13 à 26)
Guylaine GibertFelipa de Perestrello, Bartholomé enfant
Patrick NoérieBartholomé (1ère voix adulte)
Yves-Marie MaurinBartholomé (2ème voix adulte), Diego de Arana
Jackie BergerDiego
Josiane GibertMère de Christophe et Bartholomé
 
» Cast étendu
Auteur : Snowwolf
Doublage : Arachnée
Listings : Gib
Christophe Colomb - image 1 Christophe Colomb - image 2 Christophe Colomb - image 3 Christophe Colomb - image 4 Christophe Colomb - image 5 Christophe Colomb - image 6 Christophe Colomb - image 7 Christophe Colomb - image 8 Christophe Colomb - image 9 Christophe Colomb - image 10 Christophe Colomb - image 11 Christophe Colomb - image 12 Christophe Colomb - image 13


Christophe Colomb (Bôkensha) © Gian Claudio Galatoli, Shôji Satô / Nippon Animation, Mondo TV
Fiche publiée le 17 septembre 2003 - Dernière modification le 21 avril 2015 - Lue 46392 fois
Winds of Web : création de sites internet - webmaster - web-design - référencement SEO