Pokémon : Film 16 - Genesect et l'Éveil de la Légende

Fiche technique
Nom originalGekijôban Pocket Monsters Besuto Uisshu - Shinsoku no Genosekuto: Myûtsû Kakusei
(劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ 神速のゲノセクト ミュウツー覚醒)
OrigineJapon
Année de production2013
ProductionThe Pokémon Company, OLM, Shogakukan Inc, TV Tokyo, Takara
Durée74 minutes
AuteurSatoshi Tajiri, Jun'Ichi Masuda, Ken Sugimori
RéalisationKunihiko Yûyama
ProductionTakemoto Mori, Akiko Odawara, Junya Okamoto, Toshio Miyahara
Producteur exécutifMitomu Asai, Susumu Fukunaga
ScénariiHideki Sonoda
Story-boardsKunihiko Yûyama, Masamitsu Hidaka, Hiroaki Yoshikawa, Masahiro Sekino, Hiromasa Amano, ...
Chara-DesignKazuaki Môri, Sayuri Ichiishi, Norihiro Matsubara, Toshiya Yamada
Superv. en chef de l'anim.Yôichi Kotabe, Kazuaki Môri, Kazumi Satô, Sayuri Ichiishi
Direction artistiqueMinoru Akiba
Chef coloristeMiyuki Satô (2), Norimichi Yoshino
Direction photographieTatsumi Yukiwaki
MusiquesShinji Miyazaki
Adaptation françaiseSophie Servais, Marie-Line Landerwijn (chansons)
Direction de doublageJean-Marc Delhausse
Gén. VF interpreté parDaniela Sindaco, Olivier Ghnassia (générique de début), Filipina Sciacchitano (générique de fin)
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT22 octobre 2013 (Gulli)
Rediffusions1er novembre 2013 (Gulli)
1er janvier 2014, plusieurs fois en 2014, 26 mars 2015, 2 novembre 2016 (Canal J)
Editions
Sortie en DVD20 août 2014 (France Télévisions)
Synopsis

Aux alentours de New Tork City, des Genesect, des Pokémon fossilisés durant des millénaires, reviennent à la vie après d'obscures manipulations par des mains humaines. Après s'être échappés, ils sont complètement troublés par le nouveau monde qu'ils découvrent, se méfiant de chaque créature étrangère qu'ils croisent et notamment des humains. Ils tombent sur un Mewtwo, lui aussi une créature autrefois manipulée par des humains et capable d'utiliser la méga-évolution, qui essaie de les raisonner mais en vain...

C'est dans ce contexte que Sacha et ses amis arrivent en ville, où ils sont guidés par Éric à travers Les Collines de Pokémon, un gigantesque parc situé en plein cœur de New York City. Sur place, Sacha tombe par hasard sur un des Genesect avec qui il se lie d'amitié, celui-ci étant plus pacifique que ses autres congénères. Mais ces derniers ne voient pas cela d'un très bon œil et notamment leur chef, un Genesect chromatique, qui use de ses pouvoirs pour forcer son subordonné à attaquer Sacha et ses compagnons. Puis c'est finalement à la ville entière que les Genesect s'attaque. Les habitants de la ville s'unissent alors avec Mewtwo pour contrer la menace des Genesect tout en essayant de les raisonner...

Commentaires

Ce seizième film de Pokémon est aussi le troisième, et dernier, de Noir et Blanc. Il met de nouveau en vedette le célèbre Mewtwo, déjà apparu notamment dans le premier film ainsi que dans sa suite, Le Retour de Mewtwo. Il ne s'agit toutefois à l'évidence pas du même spécimen, celui-ci semblant d'ailleurs être une femelle même si officiellement, cette espèce est assexuée. Ce n'est pas la première fois que la saga "recycle" un Pokémon légendaire (Mew, à partir duquel Mewtwo est d'ailleurs cloné, était lui aussi apparu dans le premier film avant qu'un de ses congénères soit introduit dans le huitième film).
Dans le cas présent, c'est toutefois fait de manière assez maladroite, car les origines et le caractère de ce Mewtwo là sont largement identiques au premier et pourtant le film fait comme si ce dernier n'avait jamais existé, en témoigne la réaction de Sacha qui fait comme s'il n'avait jamais rencontré de Mewtwo auparavant (ce qui n'a pas de sens au vu des événements du Retour). Aussi, malgré un postulat de départ intéressant, l'intrigue n'offre rien de très original et se contente une nouvelle fois de globalement ressortir moult clichés scénaristiques déjà utilisés dans les précédents films. Le métrage se rattrape toutefois par la qualité de sa mise en scène notamment lors des combats qui sont ici particulièrement impressionnants, et de ses décors, qui sont bien évidemment inspirés de New York City et de son Central Park.

Au Japon, quelques jours seulement avant la sortie du film, un épisode spécial de la série a été diffusé à la télévision. Comme son nom le sous-entend (Mewtwo : Prélude à l'éveil), il peut véritablement être pris comme prologue à ce film, développant un peu plus les origines de ce nouveau Mewtwo et introduisant proprement sa méga-évolution. En France, cet épisode n'a été diffusé qu'une seule fois et n'est pas sorti en vidéo.
À propos du concept de la méga-évolution, certains n'ont pas hésité à y voir un emprunt à la franchise Digimon (souvent comparée, plus ou moins justement, à Pokémon). En effet, les Digimon sont capables d'évoluer mais finissent généralement par régresser à un niveau inférieur une fois les combats terminés, ce qui n'est ni plus ni moins que le concept de la méga-évolution des Pokémon. Le lien est encore plus fort dans la VF de Digimon, où l'un des niveaux est justement appelé "méga" (et certains épisodes parlent même alors de "méga-digivolution") !

Ce film était précédé d'un court-métrage (Évoli et ses amis) au Japon mais une nouvelle fois, ce ne fut pas le cas chez nous, il sera toutefois diffusé sur le site officiel français durant une semaine en décembre 2013 mais n'a lui non plus pas connu de sortie en vidéo. Notons aussi que les Genesect avaient déjà été montrés très discrètement lors d'un flash-back d'un épisode de la série (ce qui rappelle là encore le premier Mewtwo, dont la toute première apparition animée s'était faite dans la série, quelques temps avant la sortie du premier film au cinéma) et que comme de coutume, le générique de fin est riche en caméos.

Doublage
Voix françaises (Studio SDI Media Belgium) :
Aurélien RingelheimSacha
Béatrice WegnezIris
Maxime DonnayRachid
David ManetJames
Catherine ConetJessie
Philippe TasquinMiaouss
Manuela ServaisMewtwo
Nicolas MatthysEric
Michel HinderyckxNarrateur
Julie BasecqzInfirmière Joëlle
 
» Cast étendu
Auteur : Chernabog
Doublage : CodeGawain
Pokémon : Film 16 - image 1 Pokémon : Film 16 - image 2 Pokémon : Film 16 - image 3 Pokémon : Film 16 - image 4 Pokémon : Film 16 - image 5 Pokémon : Film 16 - image 6 Pokémon : Film 16 - image 7 Pokémon : Film 16 - image 8 Pokémon : Film 16 - image 9 Pokémon : Film 16 - image 10 Pokémon : Film 16 - image 11 Pokémon : Film 16 - image 12 Pokémon : Film 16 - image 13 Pokémon : Film 16 - image 14 Pokémon : Film 16 - image 15 Pokémon : Film 16 - image 16


Gekijôban Pocket Monsters Besuto Uisshu - Shinsoku no Genosekuto: Myûtsû Kakusei © Satoshi Tajiri, Jun'Ichi Masuda, Ken Sugimori / The Pokémon Company, OLM, Shogakukan Inc, TV Tokyo, Takara
Fiche publiée le 01 novembre 2016 - Dernière modification le 23 mai 2020 - Lue 14380 fois