Toriko

Fiche technique
Nom originalToriko (トリコ)
OrigineJapon
Année de production2011-2014
ProductionTôei Animation, Fuji TV, Yomiko Advertising
Nombre d'épisodes147 (49 doublés)
Auteur mangaMitsutoshi Shimabukuro
RéalisationAkifumi Zako, Hidehito Ueda (ép. 100 à 131)
ProductionMakoto Seino, Arisu Takagi, Osamu Nozaki, Takashi Washio, Gô Wakabayashi
ScénariiIsao Murayama, Tomoko Taguchi, Yôichi Takahashi (2)
Chara-DesignHisashi Kagawa
DesignMasahiro Shimanuki (Gourmet)
Superv. en chef de l'anim.Hisashi Kagawa, Kazuya Hisada, Takeo Ide
Direction artistiqueMasanobu Nomura, Shin'Ichi Imano
Direction de l'écritureIsao Murayama
Conception / Rech. DécorsAkihiro Hirasawa, Kaoru Aoki, Saaya Kinjo
CouleursToyoji Sawada
MusiquesHiromi Mizutani
Adaptation françaiseMarie Fuchez, Audrey Péon, Sébastien Manchette, Anne Bararuzunza, Alexandre Touchet, Emmanuel Pettini
Direction de doublageAntoine Nouel
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT30 octobre 2017 (Game One)
Editions
Sortie en DVD19 juin 2013 (Kaze)
Synopsis

Dans un monde imaginaire et différent du nôtre, une météorite s'est un jour écrasée et a profondément modifié l’aspect de la planète. 30% des terres sont occupées par les humains, le reste étant composé d’un endroit qui leur est extrêmement dangereux en raison de la faune et de la flore sauvage et des climats extrêmes. Cet endroit se nomme le Monde Gourmet. Dans l'ère Gourmet, qui a débuté il y a 5 siècles, le goût et la texture de l’alimentation a revêtu une importance capitale, si bien que l’OIG (Organisation Internationale des Gourmets) a réalisé un classement des mets les plus difficiles à obtenir. C’est dans ce monde que vit Toriko, un Gourmet Hunter (chasseurs de saveurs) aux capacités surhumaines. En effet, il est capable de découper des aliments avec la force de ses bras comme le ferait un couteau de cuisine. Dans sa quête des mets les plus rares et aux saveurs les plus exceptionnelles, il est accompagné de Komatsu, un apprenti chef cuisinier. Ensemble, ils devront affronter bien des épreuves (ennemis redoutables, monstres, lieux hostiles...) afin de créer le menu ultime, composé de tous les meilleurs aliments du monde.

Commentaires

Cette série est tirée du manga du même nom, édité depuis 2008 au Japon et depuis 2011 en France (chez Kazé manga). Il s’agit du deuxième succès de son auteur, Mitsutoshi Shimabukuro, après Seikimatsu Leader den Takeshi ! (série de 25 tomes publiés de 1997 à 2002), jamais adapté en série télévisée (il existe cependant un film pilote). En 2002, l’auteur donne naissance à l’univers de Toriko dans un one-shot de 55 pages qui reste sans suite à l’époque suite à un scandale (l’auteur aurait eu une relation sexuelle tarifée avec une mineure de 16 ans). 5 ans plus tard, il réalise un second one-shot de 57 pages qui sera cette fois décliné en série longue dès l’année suivante. Depuis 2008, le manga remporte un grand succès dans le célèbre magazine de prépublication Weekly Shonen Jump. A noter qu’en avril 2011 est sorti un cross-over avec le manga One Piece, Mitsutoshi Shimabukuro étant très ami avec Eiichiro Oda.

Le manga se voit d’abord adapté en 2 OAVs en 2009 et 2010 (toutes deux diffusées lors du Jump Super Anime Tour). On remarquera que la première OAV avait été réalisée par le studio Ufotable et pas encore par la Toei Animation. Après un film sorti conjointement en salles avec le moyen-métrage One Piece 3D : Mugiwara Cheisu, la série débute finalement en 2011 à la télévision japonaise et reprend le créneau horaire occupé par la première partie de Dragon Ball Z Kaï. Finalement, l’aventure de Toriko en animation s’arrête après 147 épisodes (Dragon Ball Z Kaï revient alors à l’antenne) et laisse pour le moment inédite la suite du manga en animation.
En France, seuls les 49 premiers épisodes ont été édités et doublés en version française et malheureusement la série n’a jamais pu bénéficier d’une diffusion TV alors qu’il était prévu qu’elle passe sur la chaîne D17. Le manga en revanche a eu meilleur impact que la série TV dans nos contrées.

A noter que le 1er épisode (Toriko & One Piece Collaboration Special) n’a pas été doublé et n’est pas sorti en DVD, sans doute pour des questions de droits. En effet, il s’agissait d’un cross-over avec l’épisode 492 de One Piece, série diffusée comme Toriko dans la case horaire Dream 9 de la chaîne Fuji TV et dont les droits sont détenus en France par une autre société que Kazé. On précisera qu’il existe deux autres cross-over avec One Piece : Toriko & One Piece Collaboration Special 2 qui lie l’épisode 51 de Toriko à l’épisode 542 de One Piece et Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Chô Collaboration Special !!, qui lie l’épisode 99 de Toriko à l’épisode 590 de One Piece... tout en faisant apparaître Son Gokû, le héros de Dragon Ball Z ! (il s'agissait de faire la promo pour la sortie du film Battle of Gods)

Vidéographie de Toriko :
2009 : Toriko (OAV)
2010 : Toriko : Barbarian Ivy o Hokaku Seyo ! (OAV)
2011 : Film 1 : Toriko 3D : Kaimaku Gourmet Adventure !! (film sorti avant la série et basé sur le second one-shot)
2011-2014 : Série TV
2013 : Film 2 : Gekijôban Toriko : Bishokushin no Special Menu (qui se déroule entre les episodes 113 et 114)

Liste des épisodes
01. Inédit en France
02. Un monstre inconnu ! Toriko, capture le Galalagator !
03. Le jus de fruit aux sept saveurs ! Capture le fruit arc-en-ciel !
04. S'occuper du poison mortel de la baleine Fugu ! Coco des 4 rois célestes apparaît !
05. Une lutte désespérée dans la grotte ! En avant Go Ren Kugi Punch
06. Le maître assommeur ! Il est l'heure de goûter à la baleine Fugu !
07. Le plus fort des loups ! Le loup de combat renaît !
08. Apparition d'une menace ! Le tumulte du Colisée Gourmet !
09. L'héritage ! Activation des cellules gourmet !
10. L'homme au domaine invincible ! Son nom est Sunny !
11. Sprint, la royale ! Trouve la viande joyau !
12. Le jeu du démon ! Passe d’athlétisme diabolique !
13. L'ultime renfort ! Clash, Coco contre GT Robot !
14. Poison mortel menaçant ! Coco, l'équation de la victoire !
15. L'esthète impitoyable ! Sunny, le combat d'un homme !
16. Rin, un dernier souhait ! Lève-toi, Super Toriko !
17. Super Toriko, le poing de la colère ! Le "Kugi Punch" ultime !
18. Le goût bien ancré dans l'ADN ! Toriko trouve le maïs BB !
19. Aptitude au combat ! Terry, montre moi, les qualités d'un roi !
20. Pour le bien de Terry ! Explose dans la chaleur intense, Maïs BB !
21. L'assassin des gourmets ! L'attaque de Toriko évolue instantanément !
22. Une pression de folie ! Grinpatch vs. Toriko
23. Un restaurant d'attractions ! Gourmet Town, la ville gourmande !
24. Un moment de rêve ! La Soupe du Siècle de Setsuno !
25. Le bar des rencontres ! La rivalité de grands Bishokuya !
26. Le challenge de la légion de Bishokuya ! Atterrissage dans l'enfer de l'extrême froid !
27. Frappe le fer pendant qu'il est chaud ! Course de survie sur la glace !
28. Explosion de feu sur l'iceberg !! Le vrai visage de l'homme masqué !!
29. Le glorieux messager des insectes ! Tommyrod contre Toriko
30. Gratitude avec fierté ! Le tir d'interférence de Takimaru !
31. Conclusion ! Les techniques de relâchement de Match et Takimaru !
32. Le régénérateur Gourmet et la localisation de la Soupe Centenaire !
33. Combat frontal ! La lutte acharnée : Toriko contre Tommyrod !
34. La lutte désespérée ! Le sérieux mode explosif de Tommyrod !
35. La force miraculeuse ! Le régénérateur Teppeï rejoint le combat !
36. La dernière goutte ! Qui aura la Soupe du Siècle ?!
37. Adieu, enfer glacial ! Le pouvoir caché de mamie Setsu
38. Traitement vigoureux ! Le régénérateur Yosaku !
39. Compétition ! La guérison de Toriko ou la Soupe de Komatsu ?!
40. Vers un monde de bonheur ! La Soupe du Siècle, nourriture actuelle
41. La pendaison de crémaillère ! Tout le monde se réunit à la maison des bonbons !
42. La bataille du titre de Roi Gourmet ! Trouvez les sucreries ultimes !
43. Le plat des liens ! Partenaires pour la vie
44. Incandescent ! Toriko contre le président de l'IGO !
45. Le jardin potager dans l'éther, le Ciel Végétal !
46. Découverte ! Le roi des végétaux, la Pousse d'Ozone !
47. Confession dans le ciel ! Un combo indestructible est formé !
48. Confrontation surprise ! L'apparition d'une mystérieuse créature !
49. Le plongeon de Toriko ! La vérité sur le Monde Gourmet !
50. Un sauveteur étonnant apparaît ! La vraie signification d'un partenaire
51. à 147. Inédits en France
Doublage
Voix françaises (Studio Chinkel) :
Antoine NouelToriko
Dimitri RougeulKomatsu
Stéphane MaraisCoco
Stéphane RonchewskiSunny
Anouck HautboisTina
Josephine RopionRin
Vincent RibeiroTeppei
Emmanuel KarsenMatch
Bernard DemoryJiro, le narrateur
 
» Cast étendu
Auteur : Gao Kyo
Modifs/Ajouts : Arachnée
Sources :
http://toriko.wikia.com/wiki/ (images)
Toriko - image 1 Toriko - image 2 Toriko - image 3 Toriko - image 4 Toriko - image 5 Toriko - image 6 Toriko - image 7 Toriko - image 8 Toriko - image 9 Toriko - image 10 Toriko - image 11 Toriko - image 12 Toriko - image 13 Toriko - image 14 Toriko - image 15 Toriko - image 16 Toriko - image 17 Toriko - image 18 Toriko - image 19 Toriko - image 20 Toriko - image 21 Toriko - image 22


Toriko © Mitsutoshi Shimabukuro / Tôei Animation, Fuji TV, Yomiko Advertising
Fiche publiée le 01 août 2016 - Dernière modification le 12 octobre 2017 - Lue 2758 fois