Le Prince Saphir / Princesse Saphir

Doublage
Voix françaises (Studios SOFI, Super Sonic Productions) :
1er doublage (1974)
Flora BalzanoSaphir
Eve GagnierTchinx
Ronald FranceDuc Duralumin
Benoit MarleauLord Nylon
2nd doublage (1989-épisodes 1 à 12)
Céline MonsarratSaphir
Marie-Laure DougnacPan
Philippe OgouzLe roi, Belzebos (1ère voix)
Gérard Dessallesle roi (2ème voix)
Albert AugierDuraldine (1ère voix)
Jacques FerrièreDuraldine (2nde voix)
Serge LhorcaLord Macédoine (1ère voix)
Gérard SurugueLord Macédoine (2ème voix)
Jean-François Kopfle prince Thibaut (1ère voix), Belzebos (2ème voix)
Marie Martinela reine (1ère voix), le prince Thibaut (2ème voix)
Agnès GribeLa reine (2nde voix)
Marc FrançoisVoix additionnelles
2nd doublage (2005-épisodes 13 à 52)
Magali BarneySaphir
Brigitte LecordierPan
Evelyne Grandjeanla Sorcière
Antoine ToméDuraldine
Pierre-François PistorioGrand Savant
Sébastien DesjoursPrince Thibaut, Lord Macédoine
 
» Retour à la fiche
Ribbon no kishi © Osamu Tezuka / Mushi Productions, Fuji TV
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 15 février 2024 - Lue 86570 fois