Fire Tripper

L’histoire suit Suzuko, une lycéenne de dix-sept ans vivant dans le Japon moderne, qui garde des souvenirs fragmentés d’un incendie survenu durant son enfance. Un jour, alors qu’elle rentre chez elle avec Shûhei, un jeune garçon récemment opéré de l’appendicite, une explosion de gaz les projette mystérieusement à l’époque Sengoku. Suzuko se réveille sur un champ de bataille, où elle est sauvée d'une tentative de viol par Shukumaru, un jeune homme venu chercher des provisions pour son village.
Shukumaru l’accueille chez lui, où elle rencontre sa petite sœur, Suzu. Malgré son caractère possessif et son manque de manières, il se montre protecteur et souhaite l’épouser. Suzuko, cependant, cherche désespérément Shûhei, dont elle retrouve une chemise parmi les affaires des villageois. Au fil de leurs recherches - qui s'avèrent infructueuses - pour retrouver le petit garçon, elle développe des sentiments pour Shukumaru, tiraillée entre son désir de retrouver son époque et son attachement grandissant à lui.

Le mystère s’éclaircit lorsque Suzuko reconnaît chez Suzu une cloche liée à ses souvenirs. Elle découvre finalement qu’elle était autrefois cette petite fille, qui vivait dans le village avant qu’il ne soit attaqué par les pillards d’Akauma. Prisonnière d’une maison en flammes, elle avait mystérieusement été transportée dans le Japon moderne, où elle avait été adoptée et élevée sous le nom de Suzuko. Cette révélation explique ses souvenirs d’enfance, mais soulève une inquiétude : Shukumaru étant le frère de Suzu, Suzuko craint d’être amoureuse de son propre frère !