Sherlock Holmes

[Captain Jack]

A propos des deux listes d'épisodes, celle des DVD et celle de la diffusion française, peut-être faudrait-il préciser, même si cela semble logique, que l'ordre des épisodes de la liste des DVD français est l'ordre de diffusion original au Japon.

Je regarde à nouveau cette série avec grand plaisir, malgré une traduction des dialogues qui semble parfois très approximative. Heureusement que les voix françaises sont agréables, malgré de très nombreux changements. Il y a même un épisode ou Smiley a une voix différente sur une courte scène où il porte une cagoule et la scène suivante où il ne l'a porte plus, il retrouve sa voix principale.