Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Blinky Bill

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mooney
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 03 Oct 2015
Messages: 351
Localisation: Hongrie

MessagePosté le: 30 Aoû 2017 22:25    Sujet du message: Blinky Bill Répondre en citant

Je viens de retrouver le casting pour cette fiche vide. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2092-les-aventures-extraordinaires-de-blinky-bill.html

Les saisons 1 et 2 s'appellent "Les aventures extraordinaires" et étaient doublées en Belgique. La saison 3, intitulée "Les nouvelles aventures", a reçu un doublage parisien.

Saisons 1 et 2: Made in Europe
Adaptation: Alexandre Gibert (saison 2), Régis Dubos (saison 1)
Sabrina Leurquin : Nutsy
Aucun comédien n'est crédité.

Saison 3: SOFI ? http://www.dailymotion.com/video/x2yokhu (24:02)
Adaptation: Liliane Rousset, Anne Eryac
Michel Dodane : chanteur du générique
Patrice Dozier : Cyril Circus
Fabrice Fara : Lucas, Mr. Splodge
Elisabeth Fargeot : Pénélope, Ling Ling
Sylvie Jacob : Blinky Bill
Jean-François Kopf : Basil Circus
Laurent Mantel : Flap, Léon, Gustave
Natacha Muller : Nutsy
Stéphane Ronchewski : Tico

Sources: la chaîne de Blinky Bill (dailymotion.com/blinkybillfrancetv), Mr. Hawk, Quasimodo World
_________________
Toujours à la recherche.


Dernière édition par mooney le 02 Sep 2017 22:21; édité 3 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 30 Aoû 2017 23:20    Sujet du message: Répondre en citant

Pour la saison 3,

Patrice Dozier : Cyril Circus
Elisabeth Fargeot : Pénélope, Ling Ling
Jean-François Kopf : Basil Circus
Natacha Muller : Nutsy
Stéphane Ronchewski : Tico

Laurent Mantel double aussi Léon et Gustave.

Et Michel Dodane pour la chanson du générique.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
quasimodoworld
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 26 Oct 2014
Messages: 139

MessagePosté le: 01 Sep 2017 20:06    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai reconnu Sabrina Leurquin pour Nutsy dans les deux premières saisons.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com