Trop Cool, Scooby Doo !

[killoa]

Studio : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danièle Bechelet


Comédiens :

Eric Missoffe : Sammy Rogers, Scooby-Doo
Mathias Kozlowski : Fred Jones
Caroline Pascal : Vera Dinkley
Céline Melloul : Daphné Blake
Laurent Larcher : Maloné, Thorn
Xavier Béja : Bradwick, Daniel

Avec un peu d'aide de Wikipedia (Fiable), et RS Doublage

[Mr Hawk]

Et moi d'ajouter mes notes sur les guests,

Denis Boileau : doyen Longfellow (L'ABC du mystère), Lord Randolph Hurlevent (Monstres et Mystères de 1899), le ranger (Le Jeu de la poule mouillée), Sullivan (Caniche contre Gargouille), Mr Mann (Le Majordome 3000), Big Earl (Gremlin en plein ciel)
Jean-François Aupied : Colson McCready (Silence Scooby-Doo !), père, cuistot (Plongée en eaux troubles), Jasper Crawl (Cria Donna)
Anne Plumet : professeur Lang (Silence Scooby-Doo !), la mère, Wendy Balloy (Plongée en eaux troubles), Charlene Tandywine (Caniche contre Gargouille)
Nathalie Bienaimé : l'assistante (Silence Scooby-Doo !), Dalia (Plongée en eaux troubles), Bond Kuro (Cria Donna), Carli (Caniche contre Gargouille), Heidi (Bouboule de neige)
Laurent Larcher : Darren (Silence Scooby-Doo!), Thorn (Plongée en eaux troubles), Bones Malone (Cria Donna), Matt, Jeff (Détectives en herbe), Dustin Wallsmith (Battons le batteur !), Chuck (Le Jeu de la poule mouillée)
Caroline Combes : la fille (Plongée en eaux troubles), Trudi et Ruby Lutz (Le Testament)
Odile Schmitt : professeur Salazar, agent de sécurité, garçon (Détectives en herbe), Georgia (Battons le batteur !)
Tugdual Rio : Wayne Bowman (Emotions fortes à la chambre forte), professeur Hess (Détectives en herbe), Mr Howard (Cauchemarmiton)
Jean-Pierre Leroux : Jack Turner (Battons le batteur !)
Colette Venhard : Lady Hurlevent (Monstres et Mystères de 1899)
Frédéric Norbert ? : Colander (Monstres et Mystères de 1899), annonceur (Caniche contre Gargouille)
Xavier Béja : Bradwick (Monstres et Mystères de 1899), Daniel Ballentino (Caniche contre Gargouille)
Pascal Casanova : le sceptique (La saga du monstre des marais), Don (Bouboule de neige)
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"