De l'animation japonaise dans "Un cas pour deux"

[Captain Jack]

A propos de Un cas pour deux que j'ai évoqué ici pour les prestations de Caroline Beaune pour cette production allemande, il y a du ''manga'' dans cette série. Dans l'épisode « L'ange de la mort » (2ème épisode de la 16ème saison, en 1996), on peut voir accrocher sur le mur de l'appartement du personnage féminin se prénomant Babsi (Tabea Tiesler), une jeune un peu paumée, une affiche de l'OAV de Battle Angel Alita alias Gunnm. C'est à 30'20'' quand Matula rentre dans la chambre https://www.youtube.com/watch?v=UWMm9z0C17w on peut même voir dans la tenue vestimentaire de Babsi un petit côté Naomi Armitage dans Armitage III (on l'a voit bien à 26'30''). A noter que le titre de l'épisode est aussi le même que celui du 3ème de Gunnm. On peut remarquer que cet épisode d'Un cas pour deux a été réalisé quand justement ces deux titres de la japanime sont sorties en VHS en France et en Allemagne.

[routin]

à un moment, j'ai reconnu les voix de Jean-François Kopf et Francette Vernillat.