Street Fighter 2V

ROZANE · Détective Cambrioleur Inscrit le: 22 Mar 2007 Messages: 459

Chinkel c'est une boite de doublage française,pourquoi alors il y'a des comidiens belges melanger avec les français.

Voila ce que j'ai reconnu:

Peppino Capotondi: Barlog

Frederic Meaux:Roles Secondaire.

Olivier Cuvelier: Bizon

Jean-Marc Delhausse: Ryu
_________________
Mooooort D'une Etoioioioile

asakura · Justicier Masqué Inscrit le: 14 Fév 2007 Messages: 524

Chinkel avait une branche en Belgique.

Kahlone · Posté le: 14 Nov 2007 21:04 Sujet du message:

C'est quel personnage, Bardock ?
Sinon, tu est formel pour Bison ?

ROZANE · Posté le: 14 Nov 2007 22:13 Sujet du message:

Xanatos · Posté le: 14 Nov 2007 22:19 Sujet du message:

Kahlone · Posté le: 14 Nov 2007 22:30 Sujet du message:

Cappotondi, c'est un des comédiens belges que je reconnais bien, je regarderai pour confirmation. Sourire

ROZANE · Posté le: 15 Nov 2007 16:34 Sujet du message:

ROZANE · Posté le: 15 Nov 2007 22:44 Sujet du message:

dés que je reconnaitrai des voix je la mettrai dans le premier message.
_________________
Mooooort D'une Etoioioioile

Kahlone · Posté le: 18 Nov 2007 13:21 Sujet du message:

Je confirme bien Capotondi pour Balrog Sourire

Roronoa Zorro · Posté le: 18 Nov 2007 15:42 Sujet du message:

sur la fiche, il y a marqué que c'est Chinkel qui a fait le doublage mais il s'agit de Made in Europe
_________________
Moi, dans la vie, j'avais deux ennemis: le vocabulaire et les épinards. Maintenant, j'ai la botte secr?te et je bouffe plus d'épinards. Merci, de rien, au revoir messieurs-dames.

ROZANE · Posté le: 18 Nov 2007 17:08 Sujet du message:

asakura · Justicier Masqué Inscrit le: 14 Fév 2007 Messages: 524

C'est bien Chinkel -> source les crédits en fin d'épisode de mes DVDs.

Arachnée · Posté le: 18 Nov 2007 17:29 Sujet du message:

Comme écrit plus, le doublage a été réalisé chez la branche belge de Chinkel (Easydub).
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Roronoa Zorro · Posté le: 20 Nov 2007 17:36 Sujet du message:

en effet, vous avez raison
mais c'est bizarre qu'il y ait marqué à la fin made in europe avec comme directeur artistique Sylvain Goldberg
_________________
Moi, dans la vie, j'avais deux ennemis: le vocabulaire et les épinards. Maintenant, j'ai la botte secr?te et je bouffe plus d'épinards. Merci, de rien, au revoir messieurs-dames.

Arachnée · Posté le: 20 Nov 2007 22:04 Sujet du message:

Dans le générique de fin? Confus

_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Roronoa Zorro · Posté le: 21 Nov 2007 14:51 Sujet du message:

oui en tout cas quand c'est passé sur ab1
_________________
Moi, dans la vie, j'avais deux ennemis: le vocabulaire et les épinards. Maintenant, j'ai la botte secr?te et je bouffe plus d'épinards. Merci, de rien, au revoir messieurs-dames.

Hika · Justicier Masqué Inscrit le: 24 Mar 2006 Messages: 588

J'ai lu ça dans la série qui est passée sur Mangas
_________________
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!

asakura · Justicier Masqué Inscrit le: 14 Fév 2007 Messages: 524

Ce doit être une erreur en tout cas c'est bien chinkel sur les dvds.

Roronoa Zorro · Posté le: 22 Nov 2007 17:15 Sujet du message:

Il y a surement eu changement de société lors de la mise sur DVD mais en gardant les memes comédiens
_________________
Moi, dans la vie, j'avais deux ennemis: le vocabulaire et les épinards. Maintenant, j'ai la botte secr?te et je bouffe plus d'épinards. Merci, de rien, au revoir messieurs-dames.

asakura · Justicier Masqué Inscrit le: 14 Fév 2007 Messages: 524

Hein ?

Kahlone

De nouveaux noms sur Animenewsnetwork pour cette série.
Pascal Racan pour Bison/Vega. Quelqu'un confirme ?
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse