Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Tom & Jerry (2015)

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 13 Mar 2015 12:21    Sujet du message: Tom & Jerry (2015) Répondre en citant

Studio : Dubbing Brothers
Directeur Artistique : Anthony Dalmolin

Comédiens :

Veronique Alycia : Ginger
Patrick Raynal : Rick
Gérard Surugue : Butch (le carton doublage mentionnai faux, il disait qu'il doublait Tom)
Michel Vigné : Spike
Pascal Gérmain : Détective
Chantal Macé : Abeille
Colette Venhard : Hildie
Denis Boileau : Le Narrateur
Jean-Claude Donda : Napoléon *
Caroline Combes : Tuffy *

Source : Carton Doublage, Reconnaissance Personnel *


Dernière édition par killoa le 13 Mar 2015 17:06; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
nounouche
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 22 Aoû 2014
Messages: 348
Localisation: Philippines

MessagePosté le: 13 Mar 2015 16:35    Sujet du message: Répondre en citant

Le carton de doublage peut parfois faire des erreurs... En réalité, Gérard Surugue double Butch...
_________________
drugstoreonlinereviewer.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Adresse AIM
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 13 Mar 2015 19:13    Sujet du message: Répondre en citant

Tom et Jerry ??
De quoi s'agit il ?
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 13 Mar 2015 19:16    Sujet du message: Répondre en citant

C'est une sorte de reboot du dessin animé, je l'ai vu sur Boomerang tout a l'heure.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 13 Mar 2015 19:16    Sujet du message: Répondre en citant

C'est à dire un spin off ?? C'est sur d'autres personnages, donc ??
une nouvelle série ???
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 13 Mar 2015 19:23    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai modifié mon message, je me suis gouré, je voulais dire ''reboot'' plutôt, vous auriez pu me laisser le temps d'éditer aussi Mort de rire .

Bon, boulette a part,

C'est toujours la même formule, course poursuite, gadget en tous genre ETC, bref il a toujours le charme du vieux dessin animé Clin d'oeil


On retrouve notamment les mêmes personnages que dans le vieux cartoon.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 13 Mar 2015 19:44    Sujet du message: Répondre en citant

Anthony Dalmolin à la direction ? A chaque fois que j'ai vu ce nom, c'était comme adaptateur. Ce qui n'empêche rien, cela dit.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com