|
Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse
|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Toadeu
Schtroumpf Farceur
Inscrit le: 12 Déc 2014
Messages: 18
|
 Posté le: 14 Déc 2014 15:41 Sujet du message: Littlest Pet Shop (2012) |
 |
|
Casting français :
http://image.noelshack.com/fichiers/2014/50/1418424494-cast-fr.png
Liste des voix françaises :
| Citation: | Version Française : SDI Media Belgium
Blythe Baxter : Delphine Chauvier
Russell Ferguson : Alessandro Belivacqua
Penny Ling : Marie Dubled
Sunil Nevla : Alexis Flamand
Pepper Clark : Christa Jerôme
Zoé Trent : Nathalie Stas
Minka Mark : Valérie Lecot
Buttercream Sunday : Marie Van Ermengem
Whitney Biskit : Melanie Dambermont
Olive la pieuvre : Emilie Guillaume
Sweet Cheeks le phalanger volant : Emilie Guillaume
Traduction/Adaptation timecode :
Direction artistique : Marie-line Landerwyn
Ingénieur du son : Denis Portal
Production : Celine Estier
|
Pour Emilie Guillaume,je l'ai reconnu car elle garde la même voix que Apple Bloom dans My little Pony friendship is Magic.
CF :
http://www.dailymotion.com/video/x209gow_vf-littlest-pet-shop-s02e05-full-hd_fun
A 12:51
| Citation: | Par contre,il manque quelques voix,celle de Vinnie Terrio,un gecko vert,non crédité au générique de fin,je vous passe le lien d'un épisode ou il parle beaucoup :
http://www.dailymotion.com/video/x1an8w9_vf-littlest-pet-shop-s01e12-full-hd_fun
Donc...
A 2:35 jusqu'à 3:14 Vinnie Terrio
A 3:45 La voix du pilote alias Roger Baxter,le père de l’héroïne,Blythe Baxter.
A 5:11 jusqu'à 5:25 La voix du guide ?
A 13:20 ,qui est la voix de ce lézard ?
A 15:28 Voix chanté de Vinnie Terrio différente ?
A 19:29 ,a qui est la voix de la gérante des stars? |
Autre voix :
https://www.youtube.com/watch?v=XJU9KLcLE-4
Pour Whitney Biskit,la fille aux cheveux noir,sur ou pas sur ? :
| Citation: | Répondre ·
mélanie Dambermont il y a 11 mois
Oui c'est la même chanteuse! Moi.
Répondre · 2
Masquer les réponses
Toadeu Ponyshop il y a 11 mois
La voix Française de Rainbow Dash en personne o_O !
Sache que j'ai toujours admiré votre travail sur My Little Pony,votre voix est incroyable sur Rainbow Dash,malgré les critiques des anti-version française,quelques bronys dont moi adoront la Version française,merci pour votre travail sur la version francaise de My Little Pony et de Littlest Petshop,vous êtes géniale
Répondre ·
cassis LPS il y a 10 mois
c'est vous qu ia fait le film my little pony oO ???? o
Répondre ·
Rainbow Books il y a 10 mois
Ouais, vous êtes mon actrice préférée dans My Little Pony
Répondre ·
mélanie Dambermont il y a 9 mois
Merci ! C'est cool de lire ca! Je ne sais pas si vous aimez Monster High, je fais aussi des voix dans ce dessin animé si girly mais ce que je prefere personnellement c'est My little Pony ))
Répondre ·
Toadeu Ponyshop il y a 9 mois
+mélanie Dambermont Ma petite soeur RainbowDash La best regarde monster high
J'ai une question à propos de My Little Pony et de Littlest Petshop,est-ce que vous allez bientôt commencer le doublage de la saison 4 de My Little Pony ainsi que la saison 2 de Littlest Petshop?
Merci de votre réponse |
4 Voix me posent question :
| Citation: | http://www.dailymotion.com/video/x1b922o_vf-littlest-pet-shop-s01e23-full-hd_fun
A 2:42 ,la voix des jumelles Biskit (Pour la fille aux cheveux noir Whitney Biskit,c'esr Mélanie Dambermont mais pas sur,Pour Britney Biskit,la fille aux cheveux blanc,aucune idée) )+ Fisher Biskit (le mec dans la limousine)
A 14:11 ,la voix du narrateur,qui est-ce ?
|
Dernières voix après j'arrête mes questions ^^' :
J'espère ne pas vous embêter avec mes questions ^^' |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Ben3f
Justicier Masqué
Inscrit le: 03 Aoû 2014
Messages: 669
|
| Posté le: 14 Déc 2014 16:07 Sujet du message: |
|
|
Ben le problème, c'est que moi en doublage belge, mes connaissances sont limitées à MLP et Code Lyoko, le reste je regarde essentiellement juste le carton. Donc à part te confirmer Emilie Guillaume et Mélanie Dambermont (dont j'ai l'impression d'ailleurs que, comme en VO, elle fait les deux voix), je ne suis pas sûr de t'être réellement utile. 
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web |
|
| Revenir en haut |
|
|
Toadeu
Schtroumpf Farceur
Inscrit le: 12 Déc 2014
Messages: 18
|
| Posté le: 14 Déc 2014 17:26 Sujet du message: |
|
|
| Ben3f a écrit: | | Ben le problème, c'est que moi en doublage belge, mes connaissances sont limitées à MLP et Code Lyoko, le reste je regarde essentiellement juste le carton. Donc à part te confirmer Emilie Guillaume et Mélanie Dambermont (dont j'ai l'impression d'ailleurs que, comme en VO, elle fait les deux voix), je ne suis pas sûr de t'être réellement utile. |
Pas grave,merci pour les doutes sur MD et EG :p |
|
| Revenir en haut |
|
|
Rainbow star
Poussin innocent
Inscrit le: 16 Fév 2016
Messages: 1
|
| Posté le: 16 Fév 2016 2:32 Sujet du message: Je voudrais savoir comment on peux parlé avec Mélanie daberm |
|
|
Salut super article j'voulais savoir vu que j'suis la petite nouvelle entre guillemet comment t'a fais pour parlé avec Mélanie dabermont?!  |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
 FAQ
 Rechercher
 Liste des Membres
 S'enregistrer
 Profil  Se connecter pour vérifier ses messages privés  Connexion
|
