2 films "futuriste" de la première moitié de '90

[sebr023]

Bonjours, je suis à la recherche de 2 films de lorsque j'était petit.
J'ai 26 ans, et quand j'avais 4-6 ans, mon père m'avais louer 2 film au club vidéo.

Voici ce dont je me souviens...

1er: C'est un garçon, il se promène a moto, a une panthère noir comme animal de compagnie, et possède un fouet comme arme. la corde du fouet est façon sabre laser de star wars. De mémoire, c'est assez futuriste comme film compte tenu du "sabre-laser-fouet" et de sa moto. Dans ma mémoire, sa moto est un peu du même genre que celle d'akira. Donc voilà.

2ieme: Encore un garçon, mais celui-ci possède un robot, un peu comme goldorak. Il dois rentrer dans ce robot pour le faire fonctionné. Si ce robot n'est pas assez puissant contre l'ennemi, ce petit robot peur rentrer dans un plus grand robot, et si ce moyen robot n'est toujours pas assez puissant, il peut entrer dans un plus gros robot.

S'il vous plait, ça fait des années que je cherche ces films . aidez moi!

Merci,

Sebastien

[veggie 11]

Pour le premier je serais tentée de dire Gordian. Pour le second, je ne connais pas. Il faut dire que des séries ''à la Goldorak'' il n'y en a pas eu des masses en France et encore moins en VHS. Ce n'est pas Daimos en tout cas. Si je cherche un peu dans les fiches PJ, Le Monde des ténèbres semble être celui qui s'en rapproche le plus. Hélas je n'ai pas vu l'anime pour confirmer. Mais pour le premier, je crois bien qu'il s'agit de Gordian !
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[sebr023]

Wow! Merci beaucoup, je vais regarder ce que je peux trouver comme video, mais a premiere vu, je dirais que c'est la même série / film.

je regarde ca cette après midi et vous reviens!

Merci beaucoup!!!

[Arachnée]

A priori c'est aussi "Gordian" pour le 2ème titre (la série étant connu pour son robot qui fonctionne sur le mode des poupées russes).
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[sebr023]

Je suis en train d'écouter le premier épisode de la série, et c'est exactement l'émission que je cherchais!! haha ! après des années de recherche!!

Seule chose, c'est en chinois / japonais, sans sous-titre..
https://mega.co.nz/#F!RRBQFQxb!eukNliXiR5BDvQLFPRvmRQ

[veggie 11]

Je n'ai pas ouvert le lien, mais ça ne peut qu'être du japonais. Les anime doublés en chinois sont plutôt rares. Tant mieux si je puis dire, les voix et l'interprétation étant souvent très moyennes dans les doublages chinois, à l'exception de la version cantonaise du Complot du clan Fuma qui était pas trop mal, surtout la voix de Murasaki bien meilleure que celle en VF (en même temps ce n'était pas dur).
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[Arachnée]

[Ben3f]

Je ne connaissais pas du tout, donc par acquis de conscience, je suis allé faire un tour sur animenewsnetwork, puis j'ai vu la SOFI

Bonne soirée... (devant une bonne VO )
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[sebr023]

Je ne suis malheureusement pas tout a fait familier avec les abréviations que tu as utilisé. Tu peux me les traduire s'il vous plait.

SOFI = ??
VO = ?? (version originale ? )
Si tu a trouver la version française, ou anglaise, tu peux faire un lien ici, ça serait gentil.

[veggie 11]

SOFI c'est un studio de doublage qui a doublé la plupart des anime diffusés dans le Club Dorothée. C'est souvent celui qui est le plus cité comme studio connu.

VO = Version originale

Voilà
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[Ben3f]

SOFI c'est un studio de doublage bien connu de l'époque et dont le sigle signifie "j'en ai pas la moindre idée et bon dieu que je m'en fiche".

Quand à la VF, je ne sais pas vraiment où elle se trouve, et je ne me sentirais pas tellement bien dans ma peau si je te passais une version de ce studio , je vais quand même voir ce que je peux trouver, mais au vu de la fiche de Planete Jeunesse, je crois que c'est mal parti.

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-116-gordian.html

Edit: ça c'est joué à une minute arg
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[veggie 11]

J'ai un peu entendu la version française de Gordian pour l'édition VHS. J'ai connu mieux comme doublage direct-to-video, mais mes oreilles n'ont pas non plus saigné... Il me semble qu'on trouve des vidéo sur youtube.

Sinon Ben3f, ton message est quand même plus complet ^^
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[sebr023]

Parce que pour suivre une série sans comprendre un mot, c'est pas si évident :p

[Ben3f]

Bon allez, moi je pars du principe que cette série n'est plus vraiment licenciée officiellement, j'aurais beaucoup plus de mal à passer le lien de quelque chose édité en DVD très récemment, mais là, on parle d'une série éditée en VHS dans les années 80.

Quitte à me faire supprimer mon lien, j'aurais au moins rendu une personne heureuse.

Edit : Lien disparu

Oh, je vais me faire taper sur les doigts moi
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[Arachnée]

Ce serait mieux que tu édites ton post et que tu envoies ton lien en MP.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Ben3f]

C'est fait, je suis fatigué moi, pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web